1950_EXCLUDED_FERRIES_(NO._1)_REGULATIONS — Page 2

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed
Series Prev Source

Ferries.

(e) the vessel employed is licensed and approved for

the purpose by the Director of Marine; and (f) the fares and charges at any time taken and made

are approved by the Director of Marine.

Excluded Ferry.

The ferry of Tsang Hon between Shaukiwan, Sam Ka Tsun, Cha Kwo Ling and Sai Tso Wan, i.e., across Lyeemun Pass.

[CAP. 104

EXCLUDED FERRIES (NO. 2) REGULATIONS.

(Cap. 104, section 5).

(Ordinance No. 28 of 1917).`

[19th May, 1950.]

G.N.A. 97/50.

1. These regulations may be cited as the Excluded Citation. Ferries (No. 2) Regulations.

.

excluded from operation of Ordinance.

The ferry named hereunder is excluded from the operation of the Ordinance, so long as-

(a) no exclusive and conflicting licence is granted

under the said Ordinance; and

(b) such number of vessels to be put into service on the ferry run as will maintain a service and schedule approved by the Director of Marine; and (c) all directions given by the Director of Marine as to ferry points or piers and the use and maintenance thereof are complied with; and

(d) only vessels licensed and approved for the purpose by the Director of Marine are employed; and (e) the fares and charges at any time taken and made

are approved by the Director of Marine.

Excluded Ferry.

The ferry of Lam Mao Sum between Aberdeen and Ap Lei Chau Island.

213

Edit History

2026-05-03 20:48:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Ferries. (e) the vessel employed is licensed and approved for the purpose by the Director of Marine; and (f) the fares and charges at any time taken and made are approved by the Director of Marine. Excluded Ferry. The ferry of Tsang Hon between Shaukiwan, Sam Ka Tsun, Cha Kwo Ling and Sai Tso Wan, i.e., across Lyeemun Pass. [CAP. 104 EXCLUDED FERRIES (NO. 2) REGULATIONS. (Cap. 104, section 5). (Ordinance No. 28 of 1917).` [19th May, 1950.] G.N.A. 97/50. 1. These regulations may be cited as the Excluded Citation. Ferries (No. 2) Regulations. . excluded from operation of Ordinance. The ferry named hereunder is excluded from the operation of the Ordinance, so long as- (a) no exclusive and conflicting licence is granted under the said Ordinance; and (b) such number of vessels to be put into service on the ferry run as will maintain a service and schedule approved by the Director of Marine; and (c) all directions given by the Director of Marine as to ferry points or piers and the use and maintenance thereof are complied with; and (d) only vessels licensed and approved for the purpose by the Director of Marine are employed; and (e) the fares and charges at any time taken and made are approved by the Director of Marine. Excluded Ferry. The ferry of Lam Mao Sum between Aberdeen and Ap Lei Chau Island. 213
Baseline (Original)
Ferries. (e) the vessel employed is licensed and approved for the purpose by the Director of Marine; and (f) the fares and charges at any time taken and made are approved by the Director of Marine. Excluded Ferry. The ferry of Tsang Hon between Shaukiwan, Sam Ka Tsun, Cha Kwo Ling and Sai Tso Wan, i.c., across Lyeemun Pass. [CAP. 104 EXCLUDED FERRIES (NO. 2) REGULATIONS. (Cap. 104, section 5). (Ordinance No. 28 of 1917). ` [19th May, 1950.] G.N.A. 97/50. 1. These regulations may be cited as the Excluded Citation. Ferries (No. 2) Regulations. . excluded from operation of Ordinance. The ferry named hereunder is excluded from the Ferry operation of the Ordinance, so long as- (a) no exclusive and conflicting licence is granted under the said Ordinance; and (b) such number of vessels to be put into service on the ferry run as will maintain a service and schedule approved by the Director of Marine; and (c) all directions given by the Director of Marine as to ferry points or piers and the use and main- tenance thereof are complied with; and (d) only vessels licensed and approved for the purpose by the Director of Marine are employed; and (e) the fares and charges at any time taken and made are approved by the Director of Marine. Excluded Ferry. The ferry of Lam Mao Sum between Aberdeen and Aplichau Island. 213 ――
2026-05-03 20:48:27 · Baseline
View content

Ferries.

(e) the vessel employed is licensed and approved for

the purpose by the Director of Marine; and (f) the fares and charges at any time taken and made

are approved by the Director of Marine.

Excluded Ferry.

The ferry of Tsang Hon between Shaukiwan, Sam Ka Tsun, Cha Kwo Ling and Sai Tso Wan, i.c., across Lyeemun Pass.

[CAP. 104

EXCLUDED FERRIES (NO. 2) REGULATIONS.

(Cap. 104, section 5).

(Ordinance No. 28 of 1917). `

[19th May, 1950.]

G.N.A. 97/50.

1. These regulations may be cited as the Excluded Citation. Ferries (No. 2) Regulations.

.

excluded from operation of Ordinance.

The ferry named hereunder is excluded from the Ferry operation of the Ordinance, so long as-

(a) no exclusive and conflicting licence is granted

under the said Ordinance; and

(b) such number of vessels to be put into service on the ferry run as will maintain a service and schedule approved by the Director of Marine; and (c) all directions given by the Director of Marine as to ferry points or piers and the use and main- tenance thereof are complied with; and

(d) only vessels licensed and approved for the purpose by the Director of Marine are employed; and (e) the fares and charges at any time taken and made

are approved by the Director of Marine.

Excluded Ferry.

The ferry of Lam Mao Sum between Aberdeen and Aplichau Island.

213

――

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.