1950_EXAMINATION_(ARTICLED_CLEARKS)_REGULATIONS — Page 1

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 159]

Ord. 37 of

1948, s. 18 (1)

Third Schedule.

Legal Practitioners.

LEGAL PRACTITIONERS.

EXAMINATION (ARTICLED CLERKS) REGULATIONS.

(Cap. 159, section 18 (1)). (Ordinance No. 37 of 1948).

[16th July, 1948.]

1. The final examination shall be set by examiners appointed by the Law Society in England and shall be based upon the subjects contained in the syllabus for the time being applicable to candidates for the solicitors' final examinations in England but modified in such manner as the Society may from time to time recommend.

2. A candidate for the final examination shall-

(a) give to the registrar and to the Society six months' notice in writing of his intention to sit for such examination stating whether he will present himself for examination in England or Hong Kong, and shall furnish to the registrar affidavits by the candidate and by one or more persons having knowledge of the facts, setting forth particulars of his legal training and studies in Hong Kong or in England up to the date of the notice and of any arrangements for further training and study, if uncompleted, on the said date: Provided that the candidate shall furnish to the Society certified copies of such affidavits and such additional evidence of his training and study up to the date of his examination as the Society may require;

(b) pay to the Society in local currency fees equivalent to £15 sterling.

3. The Society shall, upon being satisfied with the legal training which the candidate has received in Hong Kong or in England, arrange for the holding of the examination in the place specified and shall notify the candidate of the place and times at which he shall be required to attend.

4. If the Society is not satisfied with the legal training which the candidate has received in Hong Kong or in England...

Page 226

Edit History

2026-05-03 20:47:44 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 159] Ord. 37 of 1948, s. 18 (1) Third Schedule. Legal Practitioners. LEGAL PRACTITIONERS. EXAMINATION (ARTICLED CLERKS) REGULATIONS. (Cap. 159, section 18 (1)). (Ordinance No. 37 of 1948). [16th July, 1948.] 1. The final examination shall be set by examiners appointed by the Law Society in England and shall be based upon the subjects contained in the syllabus for the time being applicable to candidates for the solicitors' final examinations in England but modified in such manner as the Society may from time to time recommend. 2. A candidate for the final examination shall- (a) give to the registrar and to the Society six months' notice in writing of his intention to sit for such examination stating whether he will present himself for examination in England or Hong Kong, and shall furnish to the registrar affidavits by the candidate and by one or more persons having knowledge of the facts, setting forth particulars of his legal training and studies in Hong Kong or in England up to the date of the notice and of any arrangements for further training and study, if uncompleted, on the said date: Provided that the candidate shall furnish to the Society certified copies of such affidavits and such additional evidence of his training and study up to the date of his examination as the Society may require; (b) pay to the Society in local currency fees equivalent to £15 sterling. 3. The Society shall, upon being satisfied with the legal training which the candidate has received in Hong Kong or in England, arrange for the holding of the examination in the place specified and shall notify the candidate of the place and times at which he shall be required to attend. 4. If the Society is not satisfied with the legal training which the candidate has received in Hong Kong or in England... Page 226
Baseline (Original)
CAP. 159] Ord. 37 of 1948, s. 18 (1) Third Schedule. Legal Practitioners. LEGAL PRACTITIONERS. EXAMINATION (ARTICLED CLERKS) REGULATIONS. (Cap. 159, section 18 (1)). (Ordinance No. 37 of 1948). [16th July, 1948.] 1. The final examination shall be set by examiners appointed by the Law Society in England and shall be based upon the subjects contained in the syllabus for the time being applicable to candidates for the solicitors' final examinations in England but modified in such manner as the Society may from time to time recommend. 2. A candidate for the final examination shall- (a) give to the registrar and to the Society six months' notice in writing of his intention to sit for such examination stating whether he will present himself for examination in England or Hong Kong, and shall furnish to the registrar affidavits by the candidate and by one ог more persons having knowledge of the facts, setting forth particulars of his legal training and studies in Hong Kong or in England up to the date of the notice and of any arrangements for further training and study, if uncompleted, on the said date: Provided that the candidate shall furnish to the Society certified copies of such affidavits and such additional evidence of his training and study up to the date of his examina- tion as the Society may require; (b) pay to the Society in local currency fees equivalent to £15 sterling. 3. The Society shall, upon being satisfied with the legal training which the candidate has received in Hong Kong or in England, arrange for the holding of the examina- tion in the place specified and shall notify the candidate of the place and times at which he shall be required to attend. 4. If the Society is not satisfied with the legal training which the candidate has received in Hong Kong or in 226
2026-05-03 20:47:44 · Baseline
View content

CAP. 159]

Ord. 37 of

1948, s. 18 (1)

Third Schedule.

Legal Practitioners.

LEGAL PRACTITIONERS.

EXAMINATION (ARTICLED CLERKS) REGULATIONS.

(Cap. 159, section 18 (1)). (Ordinance No. 37 of 1948).

[16th July, 1948.]

1. The final examination shall be set by examiners appointed by the Law Society in England and shall be based upon the subjects contained in the syllabus for the time being applicable to candidates for the solicitors' final examinations in England but modified in such manner as the Society may from time to time recommend.

2. A candidate for the final examination shall- (a) give to the registrar and to the Society six months' notice in writing of his intention to sit for such examination stating whether he will present himself for examination in England or Hong Kong, and shall furnish to the registrar affidavits by the candidate and by one ог more persons having knowledge of the facts, setting forth particulars of his legal training and studies in Hong Kong or in England up to the date of the notice and of any arrangements for further training and study, if uncompleted, on the said date: Provided that the candidate shall furnish to the Society certified copies of such affidavits and such additional evidence of his training and study up to the date of his examina- tion as the Society may require;

(b) pay to the Society in local currency fees equivalent

to £15 sterling.

3. The Society shall, upon being satisfied with the legal training which the candidate has received in Hong Kong or in England, arrange for the holding of the examina- tion in the place specified and shall notify the candidate of the place and times at which he shall be required to attend.

4.

If the Society is not satisfied with the legal training which the candidate has received in Hong Kong or in

226

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.