1950_DUTIABLE_COMMODITIES_REGULATIONS — Page 64

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

CAP. 109]

Dutiable Commodities.

Officer.

Licence or permit.

Fee.

Director.

do.

Dealer's licence (Form 4)—

(a) for intoxicating liquor than Chinese type liquor

other

1,500

(b) for Chinese type liquor-

(i) in Victoria West of the Soo Kun Poo nullah

650

(ii) in Victoria and areas East of the Soo Kun Poo nullah, to the boundary of War Department land east of A Kung Ngam and in Aberdeen or Aplichau

550

(iii) elsewhere in the Island of Hong Kong

400

(iv) in Kowloon and New Kowloon West of the Railway as far as and including Shamshuipo

650

(v) in Kowloon and New Kowloon East of the Railway as far as and including Kowloon City and Kai Tak

550

(vi) elsewhere in New Kowloon

400

(vii) elsewhere in the New Territories

50

(c) for liquor other than intoxicating liquor

30

Retailer's licence (Form 5).

(a) for Chinese type liquor—

(i) in the Island of Hong Kong or in Aplichau, Kowloon or New Kowloon

(ii) elsewhere

(b) for liquor other than intoxicating liquor-

(i) in Victoria or Kowloon South of Waterloo Road, Gascoigne Road and Chatham Road

(ii) elsewhere in the Island of Hong Kong or in Kowloon or New Kowloon

340

150

25

50

30

Edit History

2026-05-03 20:32:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 109] Dutiable Commodities. Officer. Licence or permit. Fee. Director. do. Dealer's licence (Form 4)— (a) for intoxicating liquor than Chinese type liquor other 1,500 (b) for Chinese type liquor- (i) in Victoria West of the Soo Kun Poo nullah 650 (ii) in Victoria and areas East of the Soo Kun Poo nullah, to the boundary of War Department land east of A Kung Ngam and in Aberdeen or Aplichau 550 (iii) elsewhere in the Island of Hong Kong 400 (iv) in Kowloon and New Kowloon West of the Railway as far as and including Shamshuipo 650 (v) in Kowloon and New Kowloon East of the Railway as far as and including Kowloon City and Kai Tak 550 (vi) elsewhere in New Kowloon 400 (vii) elsewhere in the New Territories 50 (c) for liquor other than intoxicating liquor 30 Retailer's licence (Form 5). (a) for Chinese type liquor— (i) in the Island of Hong Kong or in Aplichau, Kowloon or New Kowloon (ii) elsewhere (b) for liquor other than intoxicating liquor- (i) in Victoria or Kowloon South of Waterloo Road, Gascoigne Road and Chatham Road (ii) elsewhere in the Island of Hong Kong or in Kowloon or New Kowloon 340 150 25 50 30
Baseline (Original)
CAP. 109] Dutiable Commodities. Officer. Licence or permit. Fee. Director. do. Dealer's licence (Form 4)— (a) for intoxicating liquor than Chinese type liquor other 1,500 (b) for Chinese type liquor- (i) in Victoria West of the Soo Kun Poo nullah 650 (ii) in Victoria and areas East of the Soo Kun Poo nullah, to the boundary of War Department land east of A Kung Ngam and in Aberdeen or Aplichau 550 (iii) elsewhere in the Island of Hong Kong 400 (iv) in Kowloon and New Kow- loon West of the Railway as far as and including Shamshuipo 650 (v) in Kowloon and New Kow- loon East of the Railway as far as and including Kowloon City and Kai Tak 550 (vi) elsewhere in New Kowloon 400 (vii) elsewhere in the New Territories 50 (c) for liquor other than intoxicat- ing liquor 30 Retailer's licence (Form 5). (a) for Chinese type liquor— (i) in the Island of Hong Kong or in Aplichau, Kowloon or New Kowloon (ii) elsewhere (b) for liquor other than intoxicat- ing liquor- (i) in Victoria or Kowloon South of Waterloo Road, Gascoigne Road and Chat- ham Road (ii) elsewhere in the Island of Hong Kong or in Kowloon or New Kowloon 340 150 25 50 30 ! ¡
2026-05-03 20:32:46 · Baseline
View content

CAP. 109]

Dutiable Commodities.

Officer.

Licence or permit.

Fee.

Director.

do.

Dealer's licence (Form 4)—

(a) for intoxicating liquor than Chinese type liquor

other

1,500

(b) for Chinese type liquor-

(i) in Victoria West of the

Soo Kun Poo nullah

650

(ii) in Victoria and areas East of the Soo Kun Poo nullah, to the boundary of War Department land east of A Kung Ngam and in Aberdeen or Aplichau

550

(iii) elsewhere in the Island of

Hong Kong

400

(iv) in Kowloon and New Kow- loon West of the Railway as far as and including Shamshuipo

650

(v) in Kowloon and New Kow- loon East of the Railway as far as and including Kowloon City and Kai Tak

550

(vi) elsewhere in New Kowloon

400

(vii) elsewhere in the New

Territories

50

(c) for liquor other than intoxicat-

ing liquor

30

Retailer's licence (Form 5).

(a) for Chinese type liquor—

(i) in the Island of Hong Kong or in Aplichau, Kowloon or New Kowloon

(ii) elsewhere

(b) for liquor other than intoxicat-

ing liquor-

(i) in Victoria or Kowloon South of Waterloo Road, Gascoigne Road and Chat- ham Road

(ii) elsewhere in the Island of Hong Kong or in Kowloon or New Kowloon

340

150

25

50

30

!

¡

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.