1950_DUTIABLE_COMMODITIES_ORDINANCE — Page 15

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

44

Dutiable Commodities.

16. Whenever it is lawful under this Ordinance for a revenue or police officer to seize any goods, it shall be lawful for him in like manner to seize-

(a) any receptacle in which the goods are contained; (b) any ship not exceeding sixty tons net register, or any vehicle, or any aircraft, not being a public transport or state aircraft, in which the goods are found;

(c) any machinery, implement, utensil or material used or intended to be used for the commission of an offence against this Ordinance; and

(d) any books or documents which may appear to contain evidence that any offence against this Ordinance has been or is about to be committed, and the same may by order of a magistrate be forfeited.

[28]

[CAP. 109

Seizure and things used for commission of offences.

forfeiture of

after arrest

17. Every revenue officer who with or without a warrant Procedure arrests any person or seizes any goods under this Ordinance or seizure. shall forthwith take the person and the goods, or if that is not practicable, a sample or a description of the goods, to a police station, or first to the office of the Director for directions and then to a police station, to be brought before a magistrate and dealt with according to law.

[29]

Obstruction of revenue or

18. If any person wilfully- (a) delays or obstructs a revenue or police officer in the police officer.

exercise of any power under this Ordinance; or

(b) fails to comply with the requisition of a revenue

officer in pursuance of this Ordinance; or

(c) fails to produce any licence, permit, book or document which he is required by or in pursuance of this Ordinance to produce; or

(d) breaks or destroys anything to prevent its seizure

by a revenue officer; or

(e) rescues, breaks or destroys anything seized by a revenue officer, to prevent his retaining the custody thereof,

he shall be deemed to obstruct such officer in the execution of his duties, and to be guilty of an offence.

[30]

227

Page 15

Page 16

Edit History

2026-05-03 20:22:57 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
44 Dutiable Commodities. 16. Whenever it is lawful under this Ordinance for a revenue or police officer to seize any goods, it shall be lawful for him in like manner to seize- (a) any receptacle in which the goods are contained; (b) any ship not exceeding sixty tons net register, or any vehicle, or any aircraft, not being a public transport or state aircraft, in which the goods are found; (c) any machinery, implement, utensil or material used or intended to be used for the commission of an offence against this Ordinance; and (d) any books or documents which may appear to contain evidence that any offence against this Ordinance has been or is about to be committed, and the same may by order of a magistrate be forfeited. [28] [CAP. 109 Seizure and things used for commission of offences. forfeiture of after arrest 17. Every revenue officer who with or without a warrant Procedure arrests any person or seizes any goods under this Ordinance or seizure. shall forthwith take the person and the goods, or if that is not practicable, a sample or a description of the goods, to a police station, or first to the office of the Director for directions and then to a police station, to be brought before a magistrate and dealt with according to law. [29] Obstruction of revenue or 18. If any person wilfully- (a) delays or obstructs a revenue or police officer in the police officer. exercise of any power under this Ordinance; or (b) fails to comply with the requisition of a revenue officer in pursuance of this Ordinance; or (c) fails to produce any licence, permit, book or document which he is required by or in pursuance of this Ordinance to produce; or (d) breaks or destroys anything to prevent its seizure by a revenue officer; or (e) rescues, breaks or destroys anything seized by a revenue officer, to prevent his retaining the custody thereof, he shall be deemed to obstruct such officer in the execution of his duties, and to be guilty of an offence. [30] 227 Page 15 Page 16
Baseline (Original)
44 Dutiable Commodities. 16. Whenever it is lawful under this Ordinance for a revenue or police officer to seize any goods, it shall be lawful for him in like manner to seize- (a) any receptacle in which the goods are contained; (b) any ship not exceeding sixty tons net register, or any vehicle, or any aircraft, not being a public transport or state aircraft, in which the goods are found; (c) any machinery, implement, utensil or material used or intended to be used for the commission of an offence against this Ordinance; and (d) any books or documents which may appear to contain evidence that any offence against this Ordinance has been or is about to be committed, and the same may by order of a magistrate be for- feited. [28] [CAP. 109 Seizure and things used forfeiture of for commission of offences. after arrest 17. Every revenue officer who with or without a warrant Procedure arrests any person or seizes any goods under this Ordinance or seizure. shall forthwith take the person and the goods, or if that is not practicable, a sample or a description of the goods, to a police station, or first to the office of the Director for directions and then to a police station, to be brought before a magistrate and dealt with according to law. [29] Obstruction of revenue or 18. If any person wilfully- (a) delays or obstructs à revenue or police officer in the police officer. exercise of any power under this Ordinance; or (b) fails to comply with the requisition of a revenue officer in pursuance of this Ordinance; or (c) fails to produce any licence, permit, book or docu- ment which he is required by or in pursuance of this Ordinance to produce; or (d) breaks or destroys anything to prevent its seizure by a revenue officer; or (e) rescues, breaks or destroys anything seized by a revenue officer, to prevent his retaining the custody thereof, he shall be deemed to obstruct such officer in the execution of his duties, and to be guilty of an offence. [30] 227 Page 15Page 16
2026-05-03 20:22:57 · Baseline
View content

44

Dutiable Commodities.

16. Whenever it is lawful under this Ordinance for a revenue or police officer to seize any goods, it shall be lawful for him in like manner to seize-

(a) any receptacle in which the goods are contained; (b) any ship not exceeding sixty tons net register, or any vehicle, or any aircraft, not being a public transport or state aircraft, in which the goods are found;

(c) any machinery, implement, utensil or material used or intended to be used for the commission of an offence against this Ordinance; and

(d) any books or documents which may appear to contain evidence that any offence against this Ordinance has been or is about to be committed, and the same may by order of a magistrate be for- feited.

[28]

[CAP. 109

Seizure and things used

forfeiture of

for commission of offences.

after arrest

17. Every revenue officer who with or without a warrant Procedure arrests any person or seizes any goods under this Ordinance or seizure. shall forthwith take the person and the goods, or if that is not practicable, a sample or a description of the goods, to a police station, or first to the office of the Director for directions and then to a police station, to be brought before a magistrate and dealt with according to law.

[29]

Obstruction of revenue or

18. If any person wilfully- (a) delays or obstructs à revenue or police officer in the police officer.

exercise of any power under this Ordinance; or

(b) fails to comply with the requisition of a revenue

officer in pursuance of this Ordinance; or

(c) fails to produce any licence, permit, book or docu- ment which he is required by or in pursuance of this Ordinance to produce; or

(d) breaks or destroys anything to prevent its seizure

by a revenue officer; or

(e) rescues, breaks or destroys anything seized by a revenue officer, to prevent his retaining the custody thereof,

he shall be deemed to obstruct such officer in the execution of his duties, and to be guilty of an offence.

[30]

227

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.