1950_DEPORTATION_(BRITISH_SUBJECTS)_ORDINANCE — Page 8

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed
Series Prev Source

CAP. 239]

[Sch. cont.]

Deportation (British Subjects).

The Governor in Council doth hereby by virtue of the said Ordinance order the above-named person to leave and remain out of the said Colony for the said period from the said date, and doth further order that the period of .........days from the date of the discharge of the said person from prison, or from the date of service upon him of this order, whichever be the later, be fixed as the time within which the said person shall depart from the Colony aforesaid-

Statement of the grounds upon which this order is made-

That the said person, being an immigrant British subject who does not belong to the Colony of Hong Kong, is-*(a) convicted person in respect of whom a court has recommended that a deportation order should be made in his case, either in addition to or in lieu of sentence

an undesirable person

OU

OU

a destitute person

OU

a prohibited immigrant).

Clerk of Councils.

Note to Clerk of Councils.

*delete words in brackets which are inapplicable.

428

Edit History

2026-05-03 20:08:26 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 239] [Sch. cont.] Deportation (British Subjects). The Governor in Council doth hereby by virtue of the said Ordinance order the above-named person to leave and remain out of the said Colony for the said period from the said date, and doth further order that the period of .........days from the date of the discharge of the said person from prison, or from the date of service upon him of this order, whichever be the later, be fixed as the time within which the said person shall depart from the Colony aforesaid- Statement of the grounds upon which this order is made- That the said person, being an immigrant British subject who does not belong to the Colony of Hong Kong, is-*(a) convicted person in respect of whom a court has recommended that a deportation order should be made in his case, either in addition to or in lieu of sentence an undesirable person OU OU a destitute person OU a prohibited immigrant). Clerk of Councils. Note to Clerk of Councils. *delete words in brackets which are inapplicable. 428
Baseline (Original)
CAP. 239] [Sch. cont.] Deportation (British Subjects). The Governor in Council doth hereby by virtue of the said Ordinance order the above-named person to leave and remain out of the said Colony for the said period from the said date, and doth further order that the period of .........days from the date of the discharge of the said person from prison, or from the date of service upon him of this order, whichever be the later, be fixed as the time within which the said person shall depart from the Colony aforesaid- Statement of the grounds upon which this order is made- That the said person, being an immigrant British subject who does not belong to the Colony of Hong Kong, is-*(a convicted person in respect of whom a court has recommended that a deporta- tion order should be made in his case, either in addition to or in lieu of sentence an undesirable person ΟΥ ΟΥ a destitute person ΟΥ a prohibited immigrant). Clerk of Councils. Note to Clerk of Councils. *delete words in brackets which are inapplicable. 428
2026-05-03 20:08:26 · Baseline
View content

CAP. 239]

[Sch. cont.]

Deportation (British Subjects).

The Governor in Council doth hereby by virtue of the said Ordinance order the above-named person to leave and remain out of the said Colony for the said period from the said date, and doth further order that the period of .........days from the date of the discharge of the said person from prison, or from the date of service upon him of this order, whichever be the later, be fixed as the time within which the said person shall depart from the Colony aforesaid-

Statement of the grounds upon which this order is made-

That the said person, being an immigrant British subject who does not belong to the Colony of Hong Kong, is-*(a convicted person in respect of whom a court has recommended that a deporta- tion order should be made in his case, either in addition to or in lieu of sentence

an undesirable person

ΟΥ

ΟΥ

a destitute person

ΟΥ

a prohibited immigrant).

Clerk of Councils.

Note to Clerk of Councils.

*delete words in brackets which are inapplicable.

428

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.