1950_DEPORTATION_(BRITISH_SUBJECTS)_ORDINANCE — Page 1

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Deportation (British Subjects).

[CAP. 239

CHAPTER 239.

DEPORTATION (BRITISH SUBJECTS).

To regulate the deportation of undesirable British subjects. 16 of 1936.

[24th April, 1936.]

5 of 1937. 44 of 1949. 9 of 1950. 22 of 1950.

1. This Ordinance may be cited as the Deportation (British Subjects) Ordinance.

2. (1) In this Ordinance—
"British subject" includes a British protected person.
"convicted person" means a person in respect of whom the Governor is satisfied that he has been convicted by any court of any offence punishable with imprisonment otherwise than only in default of payment of a fine;
"deportation order" means an order requiring the person in respect of whom it is made to leave or remain out of the Colony;
"destitute person" means a person who is, or is likely to be, a charge upon public funds by reason of mental or bodily health or insufficiency of means to support himself and his dependants (if any);

Interpretation.

44 of 1949, s. 7.

"person charged" means a person in respect of whom it is alleged that there are grounds for making a deportation order under this Ordinance and includes a person in respect of whom such an order has been made;
"prohibited immigrant" means a person who being of one or more of the categories set out in paragraphs (a) to (k) of subsection (1) of section 11 of the Immigrants Control Ordinance, has entered the Colony but has not (Cap. 243.) thereby committed an offence under that Ordinance;
"undesirable person" means a person who is or has been conducting himself so as to be dangerous to peace, good order, good government, or public morals.

(2) For the purposes of this Ordinance a person shall be deemed to belong to the Colony if he or she is a British subject and—

(a) was born in the Colony or of parents who at the time of his or her birth were ordinarily resident in the Colony; or

(b) has been ordinarily resident in the Colony continuously for a period of seven years or more and since the completion of such period of residence has not

421

5 of 1937, s. 2.

Edit History

2026-05-03 20:07:42 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
To regulate the deportation of undesirable British subjects. 16 of 1936.[24th April, 1936.]5 of 1937. 44 of 1949. 9 of 1950. 22 of 1950.1. This Ordinance may be cited as the Deportation (British Subjects) Ordinance.2. (1) In this Ordinance—"British subject" includes a British protected person."convicted person" means a person in respect of whom the Governor is satisfied that he has been convicted by any court of any offence punishable with imprisonment otherwise than only in default of payment of a fine;"deportation order" means an order requiring the person in respect of whom it is made to leave or remain out of the Colony;"destitute person" means a person who is, or is likely to be, a charge upon public funds by reason of mental or bodily health or insufficiency of means to support himself and his dependants (if any);Interpretation.44 of 1949, s. 7."person charged" means a person in respect of whom it is alleged that there are grounds for making a deportation order under this Ordinance and includes a person in respect of whom such an order has been made;"prohibited immigrant" means a person who being of one or more of the categories set out in paragraphs (a) to (k) of subsection (1) of section 11 of the Immigrants Control Ordinance, has entered the Colony but has not (Cap. 243.) thereby committed an offence under that Ordinance;"undesirable person" means a person who is or has been conducting himself so as to be dangerous to peace, good order, good government, or public morals.(2) For the purposes of this Ordinance a person shall be deemed to belong to the Colony if he or she is a British subject and—(a) was born in the Colony or of parents who at the time of his or her birth were ordinarily resident in the Colony; or(b) has been ordinarily resident in the Colony continuously for a period of seven years or more and since the completion of such period of residence has not4215 of 1937, s. 2.
Baseline (Original)
To regulate the deportation of undesirable British subjects. 16 of 1936.[24th April, 1936.]5 of 1937. 44 of 1949. 9 of 1950. 22 of 1950.1. This Ordinance may be cited as the DeportationShort title. (British Subjects) Ordinance.2. (1) In this Ordinance- "British subject" includes a British protected person.. "convicted person" means a person in respect of whom the Governor is satisfied that he has been convicted by any court of any offence punishable with imprisonment other- wise than only in default of payment of a fine;"deportation order" means an order requiring the person in respect of whom it is made to leave or remain out of the Colony;"destitute person" means a person who is, or is likely to be, a charge upon public funds by reason of mental or bodily health or insufficiency of means to support himself and his dependants (if any);Interpretation.44 of 1949, s. 7."person charged" means a person in respect of whom it is alleged that there are grounds for making a deportation order under this Ordinance and includes a person in respect of whom such an order has been made;"prohibited immigrant" means a person who being of one or more of the categories set out in paragraphs (a) to (k) of subsection (1) of section 11 of the Immigrants Control Ordinance, has entered the Colony but has not (Cap. 243.) thereby committed an offence under that Ordinance;"undesirable person" means a person who is or has been conducting himself so as to be dangerous to peace, good order, good government, or public morals.(2) For the purposes of this Ordinance a person shall be deemed to belong to the Colony if he or she is a British subject and—(a) was born in the Colony or of parents who at the time of his or her birth were ordinarily resident in the Colony; or(b) has been ordinarily resident in the Colony continu- ously for a period of seven years or more and since the completion of such period of residence has not4215 of 1937, s. 2.
2026-05-03 20:07:42 · Baseline
View content

Deportation (British Subjects).

[CAP. 239

CHAPTER 239.

DEPORTATION (BRITISH SUBJECTS).

To regulate the deportation of undesirable British subjects. 16 of 1936.

[24th April, 1936.]

5 of 1937. 44 of 1949. 9 of 1950. 22 of 1950.

1. This Ordinance may be cited as the Deportation Short title. (British Subjects) Ordinance.

2. (1) In this Ordinance- "British subject" includes a British protected person.. "convicted person" means a person in respect of whom the Governor is satisfied that he has been convicted by any court of any offence punishable with imprisonment other- wise than only in default of payment of a fine; "deportation order" means an order requiring the person in respect of whom it is made to leave or remain out of the Colony;

"destitute person" means a person who is, or is likely to be, a charge upon public funds by reason of mental or bodily health or insufficiency of means to support himself and his dependants (if any);

Interpretation.

44 of 1949, s. 7.

"person charged" means a person in respect of whom it is alleged that there are grounds for making a deportation order under this Ordinance and includes a person in respect of whom such an order has been made; "prohibited immigrant" means a person who being of one or more of the categories set out in paragraphs (a) to (k) of subsection (1) of section 11 of the Immigrants Control Ordinance, has entered the Colony but has not (Cap. 243.) thereby committed an offence under that Ordinance; "undesirable person" means a person who is or has been conducting himself so as to be dangerous to peace, good order, good government, or public morals.

(2) For the purposes of this Ordinance a person shall be deemed to belong to the Colony if he or she is a British subject and—

(a) was born in the Colony or of parents who at the time of his or her birth were ordinarily resident in the Colony; or

(b) has been ordinarily resident in the Colony continu- ously for a period of seven years or more and since the completion of such period of residence has not

421

5 of 1937, s. 2.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.