1950_CRIMINAL_PROCEDURE_ORDINANCE — Page 23

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Criminal Procedure.

[CAP. 221

as a witness shall not of itself confer on the prosecution the right of reply.

wife or

ibid s. 4.

Second

58. (1) The wife or husband of a person charged with

Calling of an offence under any enactment mentioned in the Second

husband. Schedule may be called as a witness either for the prosecu-

tion or defence and without the consent of the person

Schedule. charged.

(2) Nothing in section 55 shall affect a case where the

wife or husband of a person charged with an offence may

at common law be called as a witness without the consent

of that person.

14 of 1906, s. 5.

61 & 62 Vict.

59. Sections 55 to 58 shall apply to all criminal

Application. proceedings, notwithstanding any other provision in

force at the time of their enactment.

c. 36, s. 6.

14 of 1906, s. 6.

of accused

60. If on a trial by jury of a person accused of an

Statements offence, a statement alleged to have been made by such

persons. accused person is admitted in evidence, all evidence relating

45 of 1949, s. 2. to the circumstances in which the alleged statement was

made shall be admissible for the purpose of enabling the

jury to decide upon the weight (if any) to be given to the

statement; and, if any such evidence has been taken in the

absence of the jury before the admission of the statement,

the Crown and such accused person shall have the right to

have any such evidence retaken in the presence of the jury.

[55

Conviction for offence other than that charged.

for wounding

for felonious

14 & 15 Vict.

61. If, on any trial for any felony, except murder or

Conviction manslaughter, where the indictment alleges that the

on indictment accused person did cut, stab, or wound any person, the

wounding. jury are satisfied that the accused person is guilty of the

c. 19, s. 5. cutting, stabbing, or wounding charged in the indictment,

but are not satisfied that he is guilty of the felony charged

in the indictment, then and in every such case the jury

may acquit the accused person of such felony and find him

guilty of unlawful cutting, stabbing, or wounding, and

thereupon the accused person shall be liable to be punished

in the same manner as if he had been convicted upon an

indictment for the misdemeanor of cutting, stabbing, or

wounding.

[57

157

Edit History

2026-05-03 19:51:16 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Criminal Procedure. [CAP. 221 as a witness shall not of itself confer on the prosecution the right of reply. wife or ibid s. 4. Second 58. (1) The wife or husband of a person charged with Calling of an offence under any enactment mentioned in the Second husband. Schedule may be called as a witness either for the prosecu- tion or defence and without the consent of the person Schedule. charged. (2) Nothing in section 55 shall affect a case where the wife or husband of a person charged with an offence may at common law be called as a witness without the consent of that person. 14 of 1906, s. 5. 61 & 62 Vict. 59. Sections 55 to 58 shall apply to all criminal Application. proceedings, notwithstanding any other provision in force at the time of their enactment. c. 36, s. 6. 14 of 1906, s. 6. of accused 60. If on a trial by jury of a person accused of an Statements offence, a statement alleged to have been made by such persons. accused person is admitted in evidence, all evidence relating 45 of 1949, s. 2. to the circumstances in which the alleged statement was made shall be admissible for the purpose of enabling the jury to decide upon the weight (if any) to be given to the statement; and, if any such evidence has been taken in the absence of the jury before the admission of the statement, the Crown and such accused person shall have the right to have any such evidence retaken in the presence of the jury. [55 Conviction for offence other than that charged. for wounding for felonious 14 & 15 Vict. 61. If, on any trial for any felony, except murder or Conviction manslaughter, where the indictment alleges that the on indictment accused person did cut, stab, or wound any person, the wounding. jury are satisfied that the accused person is guilty of the c. 19, s. 5. cutting, stabbing, or wounding charged in the indictment, but are not satisfied that he is guilty of the felony charged in the indictment, then and in every such case the jury may acquit the accused person of such felony and find him guilty of unlawful cutting, stabbing, or wounding, and thereupon the accused person shall be liable to be punished in the same manner as if he had been convicted upon an indictment for the misdemeanor of cutting, stabbing, or wounding. [57 157
Baseline (Original)
Criminal Procedure. [CAP. 221 as a witness shall not of itself confer on the prosecution the right of reply. wife or ibid s. 4. Second 58. (1) The wife or husband of a person charged with Calling of an offence under any enactment mentioned in the Second husband. Schedule may be called as a witness either for the prosecu- tion or defence and without the consent of the person Schedule. charged. (2) Nothing in section 55 shall affect a case where the wife or husband of a person charged with an offence may at common law be called as a witness without the consent of that person. 14 of 1906, s. 5. 61 & 62 Vict. 59. Sections 55 to 58 shall apply to all criminal Application. proceedings, notwithstanding any other provision in force at the time of their enactment. c. 36, s. 6. 14 of 1906, s. 6. of accused 60. If on a trial by jury of a person accused of an Statements offence, a statement alleged to have been made by such persons. accused person is admitted in evidence, all evidence relating 45 of 1949, s. 2. to the circumstances in which the alleged statement was made shall be admissible for the purpose of enabling the jury to decide upon the weight (if any) to be given to the statement; and, if any such evidence has been taken in the absence of the jury before the admission of the statement, the Crown and such accused person shall have the right to have any such evidence retaken in the presence of the jury. [55 Conviction for offence other than that charged. for wounding for felonious 14 & 15 Vict. 61. If, on any trial for any felony, except murder or Conviction manslaughter, where the indictment alleges that the on indictment accused person did cut, stab, or wound any person, the wounding. jury are satisfied that the accused person is guilty of the c. 19, s. 5. cutting, stabbing, or wounding charged in the indictment, but are not satisfied that he is guilty of the felony charged in the indictment, then and in every such case the jury may acquit the accused person of such felony and find him guilty of unlawful cutting, stabbing, or wounding, and thereupon the accused person shall be liable to be punished in the same manner as if he had been convicted upon an indictment for the misdemeanor of cutting, stabbing, or wounding. [57 157
2026-05-03 19:51:16 · Baseline
View content

Criminal Procedure.

[CAP. 221

as a witness shall not of itself confer on the prosecution the right of reply.

wife or

ibid s. 4.

Second

58. (1) The wife or husband of a person charged with Calling of an offence under any enactment mentioned in the Second husband. Schedule may be called as a witness either for the prosecu- tion or defence and without the consent of the person Schedule. charged.

(2) Nothing in section 55 shall affect a case where the wife or husband of a person charged with an offence may at common law be called as a witness without the consent of that person.

14 of 1906, s. 5.

61 & 62 Vict.

59. Sections 55 to 58 shall apply to all criminal Application. proceedings, notwithstanding any other provision in force at the time of their enactment.

c. 36, s. 6.

14 of 1906, s. 6.

of accused

60. If on a trial by jury of a person accused of an Statements offence, a statement alleged to have been made by such persons. accused person is admitted in evidence, all evidence relating 45 of 1949, s. 2. to the circumstances in which the alleged statement was made shall be admissible for the purpose of enabling the jury to decide upon the weight (if any) to be given to the statement; and, if any such evidence has been taken in the absence of the jury before the admission of the statement, the Crown and such accused person shall have the right to have any such evidence retaken in the presence of the jury.

[55

Conviction for offence other than that charged.

for wounding

for felonious

14 & 15 Vict.

61. If, on any trial for any felony, except murder or Conviction manslaughter, where the indictment alleges that the on indictment accused person did cut, stab, or wound any person, the wounding. jury are satisfied that the accused person is guilty of the c. 19, s. 5. cutting, stabbing, or wounding charged in the indictment, but are not satisfied that he is guilty of the felony charged in the indictment, then and in every such case the jury may acquit the accused person of such felony and find him guilty of unlawful cutting, stabbing, or wounding, and thereupon the accused person shall be liable to be punished in the same manner as if he had been convicted upon an indictment for the misdemeanor of cutting, stabbing, or wounding.

[57

157

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.