1950_COMPANIES_ORDINANCE — Page 55

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Companies.

(3) If any such refusal occurs in relation to a company registered in the Colony, the court may by order compel an immediate inspection of the copies or register.

Application of Part III to Companies incorporated outside the Colony.

[89

[CAP. 32

of Part III to

company outside the

incorporated

Colony.

91. The provisions of this Part shall extend to charges on property in the Colony which are created, and to charges on property in the Colony which is acquired, after the commencement of this Ordinance, by a company (whether a company within the meaning of this Ordinance or not) incorporated outside the Colony which has an established place of business in the Colony.

PART IV.

MANAGEMENT AND ADMINISTRATION.

Registered Office and Name.

[90

19 & 20 Geo. 5.

c. 23, s. 90.

office of

company. e. 23, s. 92.

19 & 20 Geo. 5,

92. (1) A company shall, as from the day on which it begins to carry on business or as from the twenty-eighth day after the date of its incorporation, whichever is the earlier, have a registered office in the Colony to which all communications and notices may be addressed.

(2) Notice of the situation of the registered office, and of any change therein, shall be given within twenty-eight days after the date of the incorporation of the company or of the change, as the case may be, to the Registrar, who shall record the same. The inclusion in the annual return of a company of a statement as to the address of its registered office shall not be taken to satisfy the obligation imposed by this subsection.

(3) If default is made in complying with this section, the company and every officer of the company who is in default shall be liable to a default fine.

93. (1) Every company-

of 1949, s. 10.

Publication of name by company.

c. 23, s. 93.

(a) shall paint or affix, and keep painted or affixed, its name on the outside of every office or place in which its business is carried on, in a conspicuous position, in letters easily legible;

(b) shall have its name engraven in legible characters on its seal;

-67

Page 55


Page 56

Edit History

2026-05-03 19:18:43 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Companies. (3) If any such refusal occurs in relation to a company registered in the Colony, the court may by order compel an immediate inspection of the copies or register. Application of Part III to Companies incorporated outside the Colony. [89 [CAP. 32 of Part III to company outside the incorporated Colony. 91. The provisions of this Part shall extend to charges on property in the Colony which are created, and to charges on property in the Colony which is acquired, after the commencement of this Ordinance, by a company (whether a company within the meaning of this Ordinance or not) incorporated outside the Colony which has an established place of business in the Colony. PART IV. MANAGEMENT AND ADMINISTRATION. Registered Office and Name. [90 19 & 20 Geo. 5. c. 23, s. 90. office of company. e. 23, s. 92. 19 & 20 Geo. 5, 92. (1) A company shall, as from the day on which it begins to carry on business or as from the twenty-eighth day after the date of its incorporation, whichever is the earlier, have a registered office in the Colony to which all communications and notices may be addressed. (2) Notice of the situation of the registered office, and of any change therein, shall be given within twenty-eight days after the date of the incorporation of the company or of the change, as the case may be, to the Registrar, who shall record the same. The inclusion in the annual return of a company of a statement as to the address of its registered office shall not be taken to satisfy the obligation imposed by this subsection. (3) If default is made in complying with this section, the company and every officer of the company who is in default shall be liable to a default fine. 93. (1) Every company- of 1949, s. 10. Publication of name by company. c. 23, s. 93. (a) shall paint or affix, and keep painted or affixed, its name on the outside of every office or place in which its business is carried on, in a conspicuous position, in letters easily legible; (b) shall have its name engraven in legible characters on its seal; -67 Page 55 Page 56
Baseline (Original)
Companies. (3) If any such refusal occurs in relation to a company registered in the Colony, the court may by order compel an immediate inspection of the copies or register. Application of Part III to Companies incorporated outside the Colony. [89 [CAP. 32 of Part III to company outside the incorporated Colony. 91. The provisions of this Part shall extend to charges Application on property in the Colony which are created, and to charges on property in the Colony which is acquired, after the com- mencement of this Ordinance, by a company (whether a company within the meaning of this Ordinance or not) incorporated outside the Colony which has an established place of business in the Colony. PART IV. MANAGEMENT AND ADMINISTRATION. Registered Office and Name. [90 19 & 20 Geo. 5. c. 23, s. 90. office of company. e. 23, s. 92. 19 & 20 Geo. 5, 92. (1) A company shall, as from the day on which Registered it begins to carry on business or as from the twenty-eighth day after the date of its incorporation, whichever is the earlier, have a registered office in the Colony to which all communications and notices may be addressed. (2) Notice of the situation of the registered office, and of any change therein, shall be given within twenty-eight days after the date of the incorporation of the company or of the change, as the case may be, to the Registrar, who shall record the same. The inclusion in the annual return of a company of a statement as to the address of its regis- tered office shall not be taken to satisfy the obligation imposed by this subsection. (3) If default is made in complying with this section, the company and every officer of the company who is in default shall be liable to a default fine. 93. (1) Every company- 1 of 1949, s. 10. Publication of name by company. c. 23, s. 93. (a) shall paint or affix, and keep painted or affixed, its name on the outside of every office or place in 19 & 20 Geo. 5, which its business is carried on, in a conspicuous position, in letters easily legible; (b) shall have its name engraven in legible characters on its seal; -67 Page 55Page 56
2026-05-03 19:18:43 · Baseline
View content

Companies.

(3) If any such refusal occurs in relation to a company registered in the Colony, the court may by order compel an immediate inspection of the copies or register.

Application of Part III to Companies incorporated outside the Colony.

[89

[CAP. 32

of Part III to

company outside the

incorporated

Colony.

91. The provisions of this Part shall extend to charges Application on property in the Colony which are created, and to charges on property in the Colony which is acquired, after the com- mencement of this Ordinance, by a company (whether a company within the meaning of this Ordinance or not) incorporated outside the Colony which has an established place of business in the Colony.

PART IV.

MANAGEMENT AND ADMINISTRATION.

Registered Office and Name.

[90

19 & 20 Geo. 5.

c. 23, s. 90.

office of

company. e. 23, s. 92.

19 & 20 Geo. 5,

92. (1) A company shall, as from the day on which Registered it begins to carry on business or as from the twenty-eighth day after the date of its incorporation, whichever is the earlier, have a registered office in the Colony to which all communications and notices may be addressed.

(2) Notice of the situation of the registered office, and of any change therein, shall be given within twenty-eight days after the date of the incorporation of the company or of the change, as the case may be, to the Registrar, who shall record the same. The inclusion in the annual return of a company of a statement as to the address of its regis- tered office shall not be taken to satisfy the obligation imposed by this subsection.

(3) If default is made in complying with this section, the company and every officer of the company who is in default shall be liable to a default fine.

93. (1) Every company-

1

of 1949, s. 10.

Publication of name by company.

c. 23, s. 93.

(a) shall paint or affix, and keep painted or affixed,

its name on the outside of every office or place in 19 & 20 Geo. 5, which its business is carried on, in a conspicuous position, in letters easily legible;

(b) shall have its name engraven in legible characters

on its seal;

-67

Page 55Page 56

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.