1950_COMPANIES_ORDINANCE — Page 201

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Companies.

resolving that any such order in council shall be rescinded or amended in any manner whatsoever, the said order in council shall, without prejudice to anything done thereunder, be deemed to be rescinded, or amended, as the case may be, as from the date of publication in the Gazette of the passing of such resolution.

[347

[CAP. 32

PART XIV.

SAVINGS.

346. (1) Without prejudice to the provisions of section Savings. 10 of the Interpretation Ordinance—

(a) nothing in this repeal shall affect any order in council, order, rule, regulation, scale of fees, appointment, conveyance, mortgage, deed or agreement made, resolution passed, direction given, proceeding taken, instrument issued or thing done under any former enactment relating to companies, but any such order in council, order, rule, regulation, scale of fees, appointment, conveyance, mortgage, deed, agreement, resolution, direction, proceeding, instrument or thing shall, if in force at the commencement of this Ordinance, continue in force, and so far as it could have been made, passed, given, taken, issued or done under this Ordinance shall have effect as if made, passed, given, taken, issued or done under this Ordinance;

(b) any person appointed to any office under or by virtue of any former enactment relating to companies shall be deemed to have been appointed to that office under or by virtue of this Ordinance;

(c) any register kept under any former enactment relating to companies shall be deemed part of the register to be kept under the corresponding provisions of this Ordinance;

(d) all funds and accounts constituted under this Ordinance shall be deemed to be in continuation of the corresponding funds and accounts constituted under the former enactments relating to companies.

(Cap. 1.)

(2) In this section the expression "former enactment" relating to companies means the Companies Ordinance, 1911, (58 of 1911) and any enactment repealed thereby.

[353

-

213

1

Edit History

2026-05-03 19:35:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Companies. resolving that any such order in council shall be rescinded or amended in any manner whatsoever, the said order in council shall, without prejudice to anything done thereunder, be deemed to be rescinded, or amended, as the case may be, as from the date of publication in the Gazette of the passing of such resolution. [347 [CAP. 32 PART XIV. SAVINGS. 346. (1) Without prejudice to the provisions of section Savings. 10 of the Interpretation Ordinance— (a) nothing in this repeal shall affect any order in council, order, rule, regulation, scale of fees, appointment, conveyance, mortgage, deed or agreement made, resolution passed, direction given, proceeding taken, instrument issued or thing done under any former enactment relating to companies, but any such order in council, order, rule, regulation, scale of fees, appointment, conveyance, mortgage, deed, agreement, resolution, direction, proceeding, instrument or thing shall, if in force at the commencement of this Ordinance, continue in force, and so far as it could have been made, passed, given, taken, issued or done under this Ordinance shall have effect as if made, passed, given, taken, issued or done under this Ordinance; (b) any person appointed to any office under or by virtue of any former enactment relating to companies shall be deemed to have been appointed to that office under or by virtue of this Ordinance; (c) any register kept under any former enactment relating to companies shall be deemed part of the register to be kept under the corresponding provisions of this Ordinance; (d) all funds and accounts constituted under this Ordinance shall be deemed to be in continuation of the corresponding funds and accounts constituted under the former enactments relating to companies. (Cap. 1.) (2) In this section the expression "former enactment" relating to companies means the Companies Ordinance, 1911, (58 of 1911) and any enactment repealed thereby. [353 - 213 1
Baseline (Original)
Companies. resolving that any such order in council shall be rescinded or amended in any manner whatsoever, the said order in council shall, without prejudice to anything done thereunder, be deemed to be rescinded, or amended, as the case may be, as from the date of publication in the Gazette of the passing of such resolution. [347 [CAP. 32 PART XIV. SAVINGS. 346. (1) Without prejudice to the provisions of section Savings. 10 of the Interpretation Ordinance— (a) nothing in this repeal shall affect any order in council, order, rule, regulation, scale of fees, appointment, conveyance, mortgage, deed or agree- ment made, resolution passed, direction given, proceeding taken, instrument issued or thing done. under any former enactment relating to companies, but any such order in council, order, rule, regula- tion, scale of fees, appointment, conveyance, mortgage, deed, agreement, resolution, direction, proceeding, instrument or thing shall, if in force. at the commencement of this Ordinance, continue in force, and so far as it could have been made, passed, given, taken, issued or done under this Ordinance shall have effect as if made, passed, given, taken, issued or done under this Ordinance; (b) any person appointed to any office under or by virtue of any former enactment relating to companies shall be deemed to have been appointed to that office under or by virtue of this Ordinance; (c) any register kept under any former enactment relating to companies shall be deemed part, of the register to be kept under the corresponding provi- sions of this Ordinance; (d) all funds and accounts constituted under this Ordinance shall be deemed to be in continuation of the corresponding funds and accounts constituted under the former enactments relating to companies. (Cap. 1.) (2) In this section the expression "former enactment" relating to companies means the Companies Ordinance, 1911, (58 of 1911.) and any enactment repealed thereby. [353 - 213 1
2026-05-03 19:35:00 · Baseline
View content

Companies.

resolving that any such order in council shall be rescinded or amended in any manner whatsoever, the said order in council shall, without prejudice to anything done thereunder, be deemed to be rescinded, or amended, as the case may be, as from the date of publication in the Gazette of the passing of such resolution.

[347

[CAP. 32

PART XIV.

SAVINGS.

346. (1) Without prejudice to the provisions of section Savings. 10 of the Interpretation Ordinance—

(a) nothing in this repeal shall affect any order in council, order, rule, regulation, scale of fees, appointment, conveyance, mortgage, deed or agree- ment made, resolution passed, direction given, proceeding taken, instrument issued or thing done. under any former enactment relating to companies, but any such order in council, order, rule, regula- tion, scale of fees, appointment, conveyance, mortgage, deed, agreement, resolution, direction, proceeding, instrument or thing shall, if in force. at the commencement of this Ordinance, continue in force, and so far as it could have been made, passed, given, taken, issued or done under this Ordinance shall have effect as if made, passed, given, taken, issued or done under this Ordinance; (b) any person appointed to any office under or by virtue of any former enactment relating to companies shall be deemed to have been appointed to that office under or by virtue of this Ordinance; (c) any register kept under any former enactment relating to companies shall be deemed part, of the register to be kept under the corresponding provi- sions of this Ordinance;

(d) all funds and accounts constituted under this

Ordinance shall be deemed to be in continuation of the corresponding funds and accounts constituted under the former enactments relating to companies.

(Cap. 1.)

(2) In this section the expression "former enactment" relating to companies means the Companies Ordinance, 1911, (58 of 1911.) and any enactment repealed thereby.

[353

-

213

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.