1950_COMPANIES_ORDINANCE — Page 119

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Companies.

private contract, with power to transfer the whole thereof to any person or company, or to sell the same in parcels;

(b) to do all acts and to execute, in the name and on behalf of the company, all deeds, receipts, and other documents, and for that purpose to use, when necessary, the company's seal;

(c) to prove, rank, and claim in the bankruptcy, insolvency, or sequestration of any contributory, for any balance against his estate, and to receive dividends in the bankruptcy, insolvency, or sequestration in respect of that balance, as a separate debt due from the bankrupt or insolvent, and rateably with the other separate creditors;

(d) to draw, accept, make, and endorse any bill of exchange or promissory note in the name and on behalf of the company, with the same effect with respect to the liability of the company as if the bill or note had been drawn, accepted, made, or endorsed by or on behalf of the company in the course of its business;

(e) to raise on the security of the assets of the company any money requisite;

(f) to take out in his official name letters of administration to any deceased contributory, and to do in his official name any other act necessary for obtaining payment of any money due from a contributory or his estate which cannot be conveniently done in the name of the company, and in all such cases the money due shall, for the purpose of enabling the liquidator to take out the letters of administration or recover the money, be deemed to be due to the liquidator himself;

(g) to appoint an agent to do any business which the liquidator is unable to do himself;

(h) to do all such other things as may be necessary for winding up the affairs of the company and distributing its assets.

(3) The exercise by the liquidator in a winding up by the court of the powers conferred by this section shall be subject to the control of the court, and any creditor or contributory may apply to the court with respect to any exercise or proposed exercise of any of those powers.

[185

131

[CAP. 32

Edit History

2026-05-03 19:25:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Companies. private contract, with power to transfer the whole thereof to any person or company, or to sell the same in parcels; (b) to do all acts and to execute, in the name and on behalf of the company, all deeds, receipts, and other documents, and for that purpose to use, when necessary, the company's seal; (c) to prove, rank, and claim in the bankruptcy, insolvency, or sequestration of any contributory, for any balance against his estate, and to receive dividends in the bankruptcy, insolvency, or sequestration in respect of that balance, as a separate debt due from the bankrupt or insolvent, and rateably with the other separate creditors; (d) to draw, accept, make, and endorse any bill of exchange or promissory note in the name and on behalf of the company, with the same effect with respect to the liability of the company as if the bill or note had been drawn, accepted, made, or endorsed by or on behalf of the company in the course of its business; (e) to raise on the security of the assets of the company any money requisite; (f) to take out in his official name letters of administration to any deceased contributory, and to do in his official name any other act necessary for obtaining payment of any money due from a contributory or his estate which cannot be conveniently done in the name of the company, and in all such cases the money due shall, for the purpose of enabling the liquidator to take out the letters of administration or recover the money, be deemed to be due to the liquidator himself; (g) to appoint an agent to do any business which the liquidator is unable to do himself; (h) to do all such other things as may be necessary for winding up the affairs of the company and distributing its assets. (3) The exercise by the liquidator in a winding up by the court of the powers conferred by this section shall be subject to the control of the court, and any creditor or contributory may apply to the court with respect to any exercise or proposed exercise of any of those powers. [185 131 [CAP. 32
Baseline (Original)
Companies. private contract, with power to transfer the whole thereof to any person or company, or to sell the same in parcels ; (b) to do all acts and to execute, in the name and on behalf of the company, all deeds, receipts, and other documents, and for that purpose to use, when necessary, the company's seal; (c) to prove, rank, and claim in the bankruptcy, in- solvency, or sequestration of any contributory, for any balance against his estate, and to receive divi- dends in the bankruptcy, insolvency, or sequestra- tion in respect of that balance, as a separate debt due from the bankrupt or insolvent, and rateably with the other separate creditors; (d) to draw, accept, make, and endorse any bill of exchange or promissory note in the name and on behalf of the company, with the same effect with respect to the liability of the company as if the bill or note had been drawn, accepted, made, or endorsed by or on behalf of the company in the course of its business; (e) to raise on the security of the assets of the com- pany any money requisite ; (f) to take out in his official name letters of adminis- tration to any deceased contributory, and to do in his official name any other act necessary for obtain- ing payment of any money due from a contributory or his estate which cannot be conveniently done in the name of the company, and in all such cases the money due shall, for the purpose of enabling the liquidator to take out the letters of administra- tion or recover the money, be deemed to be due to the liquidator himself; (g) to appoint an agent to do any business which the liquidator is unable to do himself; (h) to do all such other things as may be necessary for winding up the affairs of the company and distributing its assets. (3) The exercise by the liquidator in a winding up by the court of the powers conferred by this section shall be subject to the control of the court, and any creditor or con- tributory may apply to the court with respect to any exercise or proposed exercise of any of those powers. [185 131 [CAP. 32
2026-05-03 19:25:37 · Baseline
View content

Companies.

private contract, with power to transfer the whole thereof to any person or company, or to sell the same in parcels ;

(b) to do all acts and to execute, in the name and on behalf of the company, all deeds, receipts, and other documents, and for that purpose to use, when necessary, the company's seal;

(c) to prove, rank, and claim in the bankruptcy, in- solvency, or sequestration of any contributory, for any balance against his estate, and to receive divi- dends in the bankruptcy, insolvency, or sequestra- tion in respect of that balance, as a separate debt due from the bankrupt or insolvent, and rateably with the other separate creditors;

(d) to draw, accept, make, and endorse any bill of exchange or promissory note in the name and on behalf of the company, with the same effect with respect to the liability of the company as if the bill or note had been drawn, accepted, made, or endorsed by or on behalf of the company in the course of its business;

(e) to raise on the security of the assets of the com-

pany any money requisite ;

(f) to take out in his official name letters of adminis- tration to any deceased contributory, and to do in his official name any other act necessary for obtain- ing payment of any money due from a contributory or his estate which cannot be conveniently done in the name of the company, and in all such cases the money due shall, for the purpose of enabling the liquidator to take out the letters of administra- tion or recover the money, be deemed to be due to the liquidator himself;

(g) to appoint an agent to do any business which the

liquidator is unable to do himself;

(h) to do all such other things as may be necessary for winding up the affairs of the company and distributing its assets.

(3) The exercise by the liquidator in a winding up by the court of the powers conferred by this section shall be subject to the control of the court, and any creditor or con- tributory may apply to the court with respect to any exercise or proposed exercise of any of those powers.

[185

131

[CAP. 32

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.