1950_COMPANIES_(FORMS)_ORDER — Page 11

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

FORM III (F).

Companies.

[CAP. 32

Fee $5.00

THE COMPANIES ORDINANCE.

(Chapter 32 of the Revised Edition).

Return of alteration in the charter, statutes, memorandum or articles of association or other instrument constituting or defining the constitution of a company incorporated outside Hong Kong.

PURSUANT TO SECTION 320.

Presented by

Return of alteration in the (a)

or defining the constitution of

constituting

a company incorporated in (b)

and which has established a place of business in Hong Kong at

(c) Certified copy of alteration or certified copy of new deed, if one has been executed, and certified translation of alteration or deed, if not in English language, must accompany this return and be shortly referred to here.

Signature of the persons authorized under section 318(c) of the Companies Ordinance or of some other person in Hong Kong duly authorized by the Company.

Dated the .........day of

19......

(a) "charter", "statutes", "memorandum or articles of association" or other Instrument as the case may be.

(b) Country of origin.

Edit History

2026-05-03 18:53:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

FORM III (F). Companies. [CAP. 32 Fee $5.00 THE COMPANIES ORDINANCE. (Chapter 32 of the Revised Edition). Return of alteration in the charter, statutes, memorandum or articles of association or other instrument constituting or defining the constitution of a company incorporated outside Hong Kong. PURSUANT TO SECTION 320. Presented by Return of alteration in the (a) or defining the constitution of constituting a company incorporated in (b) and which has established a place of business in Hong Kong at (c) Certified copy of alteration or certified copy of new deed, if one has been executed, and certified translation of alteration or deed, if not in English language, must accompany this return and be shortly referred to here. Signature of the persons authorized under section 318(c) of the Companies Ordinance or of some other person in Hong Kong duly authorized by the Company. Dated the .........day of 19...... (a) "charter", "statutes", "memorandum or articles of association" or other Instrument as the case may be. (b) Country of origin. (c) The copy and translation (if any) must be certified in the manner prescribed in paragraphs 3 and 6 of this order. 17

Baseline (Original)

FORM III (F). Companies. [CAP. 32 Fee $5.00 THE COMPANIES ORDINANCE. (Chapter 32 of the Revised Edition). Return of alteration in the charter, statutes, memorandum or articles of association or other instrument constituting or defining the constitution of a company incorporated outside Hong Kong. PURSUANT TO SECTION 320. Presented by Return of alteration in the (a) or defining the constitution of constituting a company incorporated in (b) and which has established a place of business in Hong Kong at (c) Certified copy of alteration or certified copy of new deed, if one has been executed, and certified translation of alteration or deed, if not in English language, must accompany this return and be shortly referred to here. Signature of the persons authorized under section 318 (c) of the Companies Ordinance or of some other person in Hong Kong duly authorized by the Company. Dated the .........day of 19...... (a) "charter", "statutes", "memorandum or articles of association" or other Instrument as the case may be. (b) Country of origin. (c) The copy and translation (if any) must be certified in the manner prescribed in paragraphs 3 and 6 of this order. 17

2026-05-03 18:53:00 · Baseline

View content