1950_CO-OPERATIVE_SOCIETIES_ORDINANCE — Page 8

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 33]

[s. 15 cont.]

Shares or interest not liable to attachment or sale.

Transfer of interest on death of member.

Co-operative Societies.

member or to the estate of a deceased member in respect of any debt due to the society from such member or past member or estate, and may set off any sum credited or payable to a member or past member or estate of a deceased member in or towards payment of any such debt.

16. Subject to the provisions of section 15, the share or interest of a member in the capital of a registered society shall not be liable to attachment or sale under any decree or order of a court in respect of any debt or liability incurred by such member, and neither his assignee in insolvency nor a receiver duly appointed shall be entitled to, or have any claim on, such share or interest.

17. (1) On the death of a member, a registered society may transfer the share or interest of the deceased member to the person nominated in accordance with the rules made in this behalf, or, if there is no person so nominated, to such persons as may appear to the committee to be the heir or legal representative of the deceased member, or may pay to such nominee, heir or legal representative, as the case may be, a sum representing the value of such member's share or interest, as ascertained in accordance with the rules or by-laws: Provided that-

(a) in the case of a society with unlimited liability such nominee, heir or legal representative, as the case may be, may require payment by the society of the value of the share or interest of the deceased member ascertained as aforesaid;

(b) in the case of a society with limited liability, the society may transfer the share or interest of the deceased member to such nominee, heir or legal representative, as the case may be, being qualified in accordance with the rules and by-laws for membership of the society, or on his application within six months of the death of the deceased member to any person specified in the application who is so qualified.

(2) A registered society shall pay all other moneys due to the deceased member from the society to such nominee, heir or legal representative, as the case may be.

260

Edit History

2026-05-03 18:19:16 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

CAP. 33] [s. 15 cont.] Shares or interest not liable to attachment or sale. Transfer of interest on death of member. Co-operative Societies. member or to the estate of a deceased member in respect of any debt due to the society from such member or past member or estate, and may set off any sum credited or payable to a member or past member or estate of a deceased member in or towards payment of any such debt. 16. Subject to the provisions of section 15, the share or interest of a member in the capital of a registered society shall not be liable to attachment or sale under any decree or order of a court in respect of any debt or liability incurred by such member, and neither his assignee in insolvency nor a receiver duly appointed shall be entitled to, or have any claim on, such share or interest. 17. (1) On the death of a member, a registered society may transfer the share or interest of the deceased member to the person nominated in accordance with the rules made in this behalf, or, if there is no person so nominated, to such persons as may appear to the committee to be the heir or legal representative of the deceased member, or may pay to such nominee, heir or legal representative, as the case may be, a sum representing the value of such member's share or interest, as ascertained in accordance with the rules or by-laws: Provided that- (a) in the case of a society with unlimited liability such nominee, heir or legal representative, as the case may be, may require payment by the society of the value of the share or interest of the deceased member ascertained as aforesaid; (b) in the case of a society with limited liability, the society may transfer the share or interest of the deceased member to such nominee, heir or legal representative, as the case may be, being qualified in accordance with the rules and by-laws for membership of the society, or on his application within six months of the death of the deceased member to any person specified in the application who is so qualified. (2) A registered society shall pay all other moneys due to the deceased member from the society to such nominee, heir or legal representative, as the case may be. 260

Baseline (Original)

CAP. 33] [s. 15 cont.] Shares or interest not liable to attachment or sale. Transfer of interest оп death of member. Co-operative Societies. member or to the estate of a deceased member in respect of any debt due to the society from such member or past member or estate, and may set off any sum credited or payable to a member or past member or estate of a deceased member in or towards payment of any such debt. 16. Subject to the provisions of section 15, the share or interest of a member in the capital of a registered society shall not be liable to attachment or sale under any decree or order of a court in respect of any debt or liability incurred by such member, and neither his assignee in insolvency nor a receiver duly appointed shall be entitled to, or have any claim on, such share or interest. 17. (1) On the death of a member, a registered society may transfer the share or interest of the deceased member to the person nominated in accordance with the rules made in this behalf, or, if there is no person so nominated, to such persons as may appear to the committee to be the heir or legal representative of the deceased member, or may pay to such nominee, heir or legal representative, as the case may be, a sum representing the value of such member's share or interest, as ascertained in accordance with the rules or by-laws: Provided that- (a) in the case of a society with unlimited liability such nominee, heir or legal representative, as the case may be, may require payment by the society of the value of the share or interest of the deceased member ascertained as aforesaid; (b) in the case of a society with limited liability, the society may transfer the share or interest of the deceased member to such nominee, heir or legal representative, as the case may be, being qualified in accordance with the rules and by-laws for membership of the society, or on his application within six months of the death of the deceased member to any person specified in the application who is so qualified. (2) A registered society shall pay all other moneys due to the deceased member from the society to such nominee, heir or legal representative, as the case may be. 260 !

2026-05-03 18:19:16 · Baseline

View content