1950_BANKRUPTCY_RULES — Page 31

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Bankruptcy.

[CAP. 6

of existing or future book debts or any class thereof from a person engaged in any trade or business to any other person, and production of the original thereof, and deposit of a certified English translation thereof when the original is in a foreign language, enter particulars of such assignment in the register. Such registration shall be effected before the commencement of the bankruptcy; otherwise the assignment shall be void and of no effect as against the assignor's trustee in bankruptcy. The register shall contain the name, residence and occupation of the persons by whom and to whom the assignment was made and given, and the other particulars shown in the said form or prescribed under these rules, and all such assignments registered in each year shall be numbered consecutively according to the respective dates of the registration.

(2) The Registrar shall also keep an index of the names of the assignors under such assignments. Such index shall be arranged in divisions corresponding with the letters of the alphabet, so that all assignors whose surnames begin with the same letter, and no others, shall be comprised in one division, but the arrangement within each such division need not be alphabetical.

(3) The fees mentioned in the Appendix to these rules and such other fees as may be prescribed shall be paid to the Registrar.

Appropriation of pay, salary, pensions, etc.

Notice to bankrupt of application.

Forms 118.

R272. 119.

128. When a trustee intends to apply to the court for an appropriation order under section 56 of the Ordinance, he shall give to the bankrupt notice of his intention so to do. Such notice shall specify the time and place fixed for hearing the application, and shall state that the bankrupt is at liberty (Cap. 6). to show cause against such order being made.

order.

129. Where an order has been made for the payment by a bankrupt, or by his employer for the time being, of a portion of his income or salary (including any bonus or commission payable to him) the bankrupt may, upon his ceasing to receive a salary or income of the amount he received when the order was made, apply to the court to

391

Edit History

2026-05-03 17:30:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Bankruptcy. [CAP. 6 of existing or future book debts or any class thereof from a person engaged in any trade or business to any other person, and production of the original thereof, and deposit of a certified English translation thereof when the original is in a foreign language, enter particulars of such assignment in the register. Such registration shall be effected before the commencement of the bankruptcy; otherwise the assignment shall be void and of no effect as against the assignor's trustee in bankruptcy. The register shall contain the name, residence and occupation of the persons by whom and to whom the assignment was made and given, and the other particulars shown in the said form or prescribed under these rules, and all such assignments registered in each year shall be numbered consecutively according to the respective dates of the registration. (2) The Registrar shall also keep an index of the names of the assignors under such assignments. Such index shall be arranged in divisions corresponding with the letters of the alphabet, so that all assignors whose surnames begin with the same letter, and no others, shall be comprised in one division, but the arrangement within each such division need not be alphabetical. (3) The fees mentioned in the Appendix to these rules and such other fees as may be prescribed shall be paid to the Registrar. Appropriation of pay, salary, pensions, etc. Notice to bankrupt of application. Forms 118. R272. 119. 128. When a trustee intends to apply to the court for an appropriation order under section 56 of the Ordinance, he shall give to the bankrupt notice of his intention so to do. Such notice shall specify the time and place fixed for hearing the application, and shall state that the bankrupt is at liberty (Cap. 6). to show cause against such order being made. order. 129. Where an order has been made for the payment by a bankrupt, or by his employer for the time being, of a portion of his income or salary (including any bonus or commission payable to him) the bankrupt may, upon his ceasing to receive a salary or income of the amount he received when the order was made, apply to the court to 391
Baseline (Original)
Bankruptcy. [CAP. 6 of existing or future book debts or any class thereof from a person engaged in any trade or business to any other person, and production of the original thereof, and deposit of a certified English translation thereof when the original is in a foreign language, enter particulars of such assign- ment in the register. Such registration shall be effected before the commencement of the bankruptcy; otherwise the assignment shall be void and of no effect as against the assignor's trustee in bankruptcy. The register shall con- tain the name, residence and occupation of the persons by whom and to whom the assignment was made and given, and the other particulars shown in the said form or prescrib- ed under these rules, and all such assignments registered in each year shall be numbered consecutively according to the respective dates of the registration. (2) The Registrar shall also keep an index of the names of the assignors under such assignments. Such index shall be arranged in divisions corresponding with the letters of the alphabet, so that all assignors whose surnames begin with the same letter, and no others, shall be comprised in one division but the arrangement within each such division need not be alphabetical. (3) The fees mentioned in the Appendix to these rules and such other fees as may be prescribed shall be paid to the Registrar. Appropriation of pay, salary, pensions, etc. Notice to bankrupt of application. Forms 118. R272. 119. 128. When a trustee intends to apply to the court for an appropriation order under section 56 of the Ordinance, he shall give to the bankrupt notice of his intention so to do. Such notice shall specify the time and place fixed for hearing the application, and shall state that the bankrupt is at liberty (Cap. 6). to show cause against such order being made. order. 129. Where an order has been made for the payment by Review of a bankrupt, or by his employer for the time being, of a R275. portion of his income or salary (including any bonus or commission payable to him) the bankrupt may, upon his ceasing to receive a salary or income of the amount he received when the order was made, apply to the court to 391
2026-05-03 17:30:13 · Baseline
View content

Bankruptcy.

[CAP. 6

of existing or future book debts or any class thereof from a person engaged in any trade or business to any other person, and production of the original thereof, and deposit of a certified English translation thereof when the original is in a foreign language, enter particulars of such assign- ment in the register. Such registration shall be effected before the commencement of the bankruptcy; otherwise the assignment shall be void and of no effect as against the assignor's trustee in bankruptcy. The register shall con- tain the name, residence and occupation of the persons by whom and to whom the assignment was made and given, and the other particulars shown in the said form or prescrib- ed under these rules, and all such assignments registered in each year shall be numbered consecutively according to the respective dates of the registration.

(2) The Registrar shall also keep an index of the names of the assignors under such assignments. Such index shall be arranged in divisions corresponding with the letters of the alphabet, so that all assignors whose surnames begin with the same letter, and no others, shall be comprised in one division but the arrangement within each such division need not be alphabetical.

(3) The fees mentioned in the Appendix to these rules and such other fees as may be prescribed shall be paid to the Registrar.

Appropriation of pay, salary, pensions, etc.

Notice to bankrupt of

application.

Forms 118.

R272. 119.

128. When a trustee intends to apply to the court for an appropriation order under section 56 of the Ordinance, he shall give to the bankrupt notice of his intention so to do. Such notice shall specify the time and place fixed for hearing the application, and shall state that the bankrupt is at liberty (Cap. 6). to show cause against such order being made.

order.

129. Where an order has been made for the payment by Review of a bankrupt, or by his employer for the time being, of a R275. portion of his income or salary (including any bonus or commission payable to him) the bankrupt may, upon his ceasing to receive a salary or income of the amount he received when the order was made, apply to the court to

391

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.