1937_TRAMWAY_ORDINANCE__1902 — Page 22

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

TRAMWAY.

No. 10 of 1902.

977

(2) from or to the General Post Office to or from the point in Shaukiwan Road where Section No. 2 is authorized to terminate, or to or from the point in Wongneichong Road where Section No. 5 is authorized to terminate, for any distance for a first-class passenger fifteen cents, for a second-class passenger ten cents and for a third-class passenger five cents;

(3) from or to the point in Shaukiwan Road where Section No. 6 is authorized to commence to or from the point in Shaukiwan Road where Section No. 7 is authorized to terminate, for any distance for a first-class passenger twenty cents, for a second-class passenger fifteen cents and for a third-class passenger five cents.

A list printed in the English and Chinese languages of all the fares and charges authorized to be taken shall be exhibited in a conspicuous place at the offices of the company, and inside every car used upon the tramway: Provided that if there be any variation between the English and Chinese prints of the said list, the English print thereof shall prevail.

TICKETS FOR WORKMEN.

49.—(1) The company shall during such period before the hour of 7 a.m. and after the hour of 5 p.m. as may be prescribed by by-laws made under the provisions of this section carry as passengers on all cars running during such period at fares not exceeding two cents for a single journey all bonâ fide workmen who reside outside the city of Victoria and produce to the conductor of the car workmen's tickets purchased under the provisions of sub-section (2).

*

CONDITIONS

(2) The workmen's tickets referred to in sub-section (1) shall only be sold to bonâ fide workmen residing outside the city of Victoria. Such sale shall be made under such conditions as may be prescribed by by-laws made under the provisions of this section.

CAR SERVICE TO BE ADEQUATE FOR ORDINARY TRAFFIC AS WELL AS FOR WORKMEN.

(3) The company shall during the period referred to in sub-section (1) maintain a service of cars adequate for the carriage of all workmen who may hold workmen's tickets under the provisions of this section and for the carriage of ordinary passengers.

(4) It shall be lawful for the company to make and the company shall make by-laws providing for-

* As amended by Law Rev. Ord., 1939.

MAKE BY-LAWS AS TO...

Edit History

2026-05-03 16:41:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
TRAMWAY. No. 10 of 1902. 977 (2) from or to the General Post Office to or from the point in Shaukiwan Road where Section No. 2 is authorized to terminate, or to or from the point in Wongneichong Road where Section No. 5 is authorized to terminate, for any distance for a first-class passenger fifteen cents, for a second-class passenger ten cents and for a third-class passenger five cents; (3) from or to the point in Shaukiwan Road where Section No. 6 is authorized to commence to or from the point in Shaukiwan Road where Section No. 7 is authorized to terminate, for any distance for a first-class passenger twenty cents, for a second-class passenger fifteen cents and for a third-class passenger five cents. A list printed in the English and Chinese languages of all the fares and charges authorized to be taken shall be exhibited in a conspicuous place at the offices of the company, and inside every car used upon the tramway: Provided that if there be any variation between the English and Chinese prints of the said list, the English print thereof shall prevail. TICKETS FOR WORKMEN. 49.—(1) The company shall during such period before the hour of 7 a.m. and after the hour of 5 p.m. as may be prescribed by by-laws made under the provisions of this section carry as passengers on all cars running during such period at fares not exceeding two cents for a single journey all bonâ fide workmen who reside outside the city of Victoria and produce to the conductor of the car workmen's tickets purchased under the provisions of sub-section (2). * CONDITIONS (2) The workmen's tickets referred to in sub-section (1) shall only be sold to bonâ fide workmen residing outside the city of Victoria. Such sale shall be made under such conditions as may be prescribed by by-laws made under the provisions of this section. CAR SERVICE TO BE ADEQUATE FOR ORDINARY TRAFFIC AS WELL AS FOR WORKMEN. (3) The company shall during the period referred to in sub-section (1) maintain a service of cars adequate for the carriage of all workmen who may hold workmen's tickets under the provisions of this section and for the carriage of ordinary passengers. (4) It shall be lawful for the company to make and the company shall make by-laws providing for- * As amended by Law Rev. Ord., 1939. MAKE BY-LAWS AS TO...
Baseline (Original)
; TRAMWAY. No. 10 of 1902. 977 (2) from or to the General Post Office to or from the point in Shaukiwan Road where Section No. 2 is authorized to terminate, or to or from the point in Wongneichong Road where Section No. 5 is authorized to terminate, for any dis- tance for a first class passenger fifteen cents, for a second class passenger ten cents and for a third class passenger five cents; (3) from or to the point in Shaukiwan Road where Section No. 6 is authorized to commence to or from the point in Shaukiwan Road where Section No. 7 is authorized to terminate, for any distance-for a first class passenger twenty cents, for a second class passenger fifteen cents and for a third class passenger five cents. A list printed in the English and Chinese languages of all the fares and charges authorized to be taken shall be exhibited in a conspicuous place at the offices of the company, and inside every car used upon the tramway: Provided that if there be any variation between the English and Chinese prints of the said list, the English print thereof shall prevail. tickets for workmen. 49.—(1) The company shall during such period before the Cheap hour of 7 a.m. and after the hour of 5 p.m. as may be pre- scribed by by-laws made under the provisions of this section carry as passengers on all cars running during such period at fares not exceeding two cents for a single journey all bonâ fide workmen who reside outside the city of Victoria and produce to the conductor of the car workmen's tickets purchased under the provisions of sub-section (2). * conditions (2) The workmen's tickets referred to in sub-section (1) Workmen's shall only be sold to bonâ fide workmen residing outside the tickets; city of Victoria. Such sale shall be made under such conditions of sale. as may be prescribed by by-laws made under the provisions of this section. car service quate for ordinary to be ade- (3) The company shall during the period referred to in Workmen's sub-section (1) maintain a service of cars adequate for the carriage of all workmen who may hold workmen's tickets under the provisions of this section and for the carriage of ordinary passengers. traffic as well as for workmen. (4) It shall be lawful for the compary to make and the Company to company shall make by-laws providing for- * As amended by Law Rev. Ord., 1939. . make by- laws as to 1
2026-05-03 16:41:21 · Baseline
View content

;

TRAMWAY.

No. 10 of 1902.

977

(2) from or to the General Post Office to or from the point in Shaukiwan Road where Section No. 2 is authorized to terminate, or to or from the point in Wongneichong Road where Section No. 5 is authorized to terminate, for any dis- tance for a first class passenger fifteen cents, for a second class passenger ten cents and for a third class passenger five cents;

(3) from or to the point in Shaukiwan Road where Section No. 6 is authorized to commence to or from the point in Shaukiwan Road where Section No. 7 is authorized to terminate, for any distance-for a first class passenger twenty cents, for a second class passenger fifteen cents and for a third class passenger five cents.

A list printed in the English and Chinese languages of all the fares and charges authorized to be taken shall be exhibited in a conspicuous place at the offices of the company, and inside every car used upon the tramway: Provided that if there be any variation between the English and Chinese prints of the said list, the English print thereof shall prevail.

tickets for workmen.

49.—(1) The company shall during such period before the Cheap hour of 7 a.m. and after the hour of 5 p.m. as may

be pre- scribed by by-laws made under the provisions of this section carry as passengers on all cars running during such period at fares not exceeding two cents for a single journey all bonâ fide workmen who reside outside the city of Victoria and produce to the conductor of the car workmen's tickets purchased under the provisions of sub-section (2).

*

conditions

(2) The workmen's tickets referred to in sub-section (1) Workmen's shall only be sold to bonâ fide workmen residing outside the tickets; city of Victoria. Such sale shall be made under such conditions of sale. as may be prescribed by by-laws made under the provisions of this section.

car service quate for ordinary

to be ade-

(3) The company shall during the period referred to in Workmen's sub-section (1) maintain a service of cars adequate for the carriage of all workmen who may hold workmen's tickets under the provisions of this section and for the carriage of ordinary passengers.

traffic as well as for workmen.

(4) It shall be lawful for the compary to make and the Company to company shall make by-laws providing for-

* As amended by Law Rev. Ord., 1939. .

make by- laws as to

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.