1937_SALE_OF_GOODS_ORDINANCE__1896 — Page 7

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

386

No. 4 of 1896.

SALE OF GOODS.

Rules for ascertaining intention.

(2) For the purpose of ascertaining the intention of the parties, regard shall be had to the terms of the contract, the conduct of the parties, and the circumstances of the case.

18. Unless a different intention appears, the following are rules for ascertaining the intention of the parties as to the time at which the property in the goods is to pass to the buyer:-

Rule 1.

—Where there is an unconditional contract for the sale of specific goods in a deliverable state, the property in the goods passes to the buyer when the contract is made, and it is immaterial whether the time of payment or the time of delivery, or both, be postponed.

Rule 2.—Where there is a contract for the sale of specific goods and the seller is bound to do something to the goods, for the purpose of putting them into a deliverable state, the property does not pass until such thing be done, and the buyer has notice thereof.

Rule 3.—Where there is a contract for the sale of specific goods in a deliverable state, but the seller is bound to weigh, measure, test, or do some other act or thing with reference to the goods for the purpose of ascertaining the price, the property does not pass until such act or thing be done, and the buyer has notice thereof.

Rule 4—When goods are delivered to the buyer on approval or on sale or return or other similar terms, the property therein passes to the buyer-

(a) when he signifies his approval or acceptance to the seller or does any other act adopting the transaction:

(b) if he does not signify his approval or acceptance to the seller but retains the goods without giving notice of rejection, then, if a time has been fixed for the return of the goods, on the expiration of such time, and if no time has been fixed, on the expiration of a reasonable time. What is a reasonable time is a question of fact.

Rule 5.—(1) Where there is a contract for the sale of unascertained or future goods by description, and goods of that description, and in a deliverable state, are unconditionally appropriated to the contract, either by the seller with the assent of the buyer, or by the buyer with the assent of the seller, the

Edit History

2026-05-03 16:02:26 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
386 No. 4 of 1896. SALE OF GOODS. Rules for ascertaining intention. (2) For the purpose of ascertaining the intention of the parties, regard shall be had to the terms of the contract, the conduct of the parties, and the circumstances of the case. 18. Unless a different intention appears, the following are rules for ascertaining the intention of the parties as to the time at which the property in the goods is to pass to the buyer:- Rule 1. —Where there is an unconditional contract for the sale of specific goods in a deliverable state, the property in the goods passes to the buyer when the contract is made, and it is immaterial whether the time of payment or the time of delivery, or both, be postponed. Rule 2.—Where there is a contract for the sale of specific goods and the seller is bound to do something to the goods, for the purpose of putting them into a deliverable state, the property does not pass until such thing be done, and the buyer has notice thereof. Rule 3.—Where there is a contract for the sale of specific goods in a deliverable state, but the seller is bound to weigh, measure, test, or do some other act or thing with reference to the goods for the purpose of ascertaining the price, the property does not pass until such act or thing be done, and the buyer has notice thereof. Rule 4—When goods are delivered to the buyer on approval or on sale or return or other similar terms, the property therein passes to the buyer- (a) when he signifies his approval or acceptance to the seller or does any other act adopting the transaction: (b) if he does not signify his approval or acceptance to the seller but retains the goods without giving notice of rejection, then, if a time has been fixed for the return of the goods, on the expiration of such time, and if no time has been fixed, on the expiration of a reasonable time. What is a reasonable time is a question of fact. Rule 5.—(1) Where there is a contract for the sale of unascertained or future goods by description, and goods of that description, and in a deliverable state, are unconditionally appropriated to the contract, either by the seller with the assent of the buyer, or by the buyer with the assent of the seller, the
Baseline (Original)
386 No. 4 of 1896. SALE OF GOODS. Rules for ascertaining intention. (2) For the purpose of ascertaining the intention of the parties, regard shall be had to the terms of the contract, the conduct of the parties, and the circumstances of the case. 18. Unless a different intention appears, the following are rules for ascertaining the intention of the parties as to the time at which the property in the goods is to pass to the buyer:- Rule 1. -Where there is an unconditional contract for the sale of specific goods in a deliverable state, the property in the goods passes to the buyer when the contract is made, and it is immaterial whether the time of payment or the time of delivery, or both, be postponed. Rule 2.-Where there is a contract for the sale of specific goods and the seller is bound to do something to the goods, for the purpose of putting them into a deliverable state, the property does not pass until such thing be done, and the buyer has notice thereof. Rule 3.-Where there is a contract for the sale of specific goods in a deliverable state, but the seller is bound to weigh, measure, test, or do some other act or thing with reference to the goods for the purpose of ascertaining the price, the property does not pass until such act or thing be done, and the buyer has notice thereof. Rule 4-When goods are delivered to to the buyer on approval or on sale or return " or other similar terms, the property therein passes to the buyer- (a) when he signifies his approval or acceptance to the seller or does any other act adopting the transaction: (b) if he does not signify his approval or acceptance to the seller but retains the goods without giving notice of rejection, then, if a time has been fixed for the return of the goods, on the expiration of such time, and if no time has been fixed, on the expiration of a reasonable time. What is a reasonable time is a question of fact. Rule 5.-(1) Where there is a contract for the sale of un- ascertained or future goods by description, and goods of that description, and in a deliverable state, are unconditionally appropriated to the contract, either by the seller with the assent of the buyer, or by the buyer with the assent of the seller, the
2026-05-03 16:02:26 · Baseline
View content

386

No. 4 of 1896.

SALE OF GOODS.

Rules for ascertaining intention.

(2) For the purpose of ascertaining the intention of the parties, regard shall be had to the terms of the contract, the conduct of the parties, and the circumstances of the case.

18. Unless a different intention appears, the following are rules for ascertaining the intention of the parties as to the time at which the property in the goods is to pass to the buyer:-

Rule 1.

-Where there is an unconditional contract for the sale of specific goods in a deliverable state, the property in the goods passes to the buyer when the contract is made, and it is immaterial whether the time of payment or the time of delivery, or both, be postponed.

Rule 2.-Where there is a contract for the sale of specific goods and the seller is bound to do something to the goods, for the purpose of putting them into a deliverable state, the property does not pass until such thing be done, and the buyer

has notice thereof.

Rule 3.-Where there is a contract for the sale of specific goods in a deliverable state, but the seller is bound to weigh, measure, test, or do some other act or thing with reference to the goods for the purpose of ascertaining the price, the property does not pass until such act or thing be done, and the buyer has notice thereof.

Rule 4-When goods are delivered to

to the buyer on approval or on sale or return " or other similar terms, the property therein passes to the buyer-

(a) when he signifies his approval or acceptance to the seller or does any other act adopting the transaction:

(b) if he does not signify his approval or acceptance to the seller but retains the goods without giving notice of rejection, then, if a time has been fixed for the return of the goods, on the expiration of such time, and if no time has been fixed, on the expiration of a reasonable time. What is a reasonable time is a question of fact.

Rule 5.-(1) Where there is a contract for the sale of un- ascertained or future goods by description, and goods of that description, and in a deliverable state, are unconditionally appropriated to the contract, either by the seller with the assent of the buyer, or by the buyer with the assent of the seller, the

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.