1937_NEW_TERRITORIES_REGULATION_ORDINANCE__1910 — Page 24

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

NEW TERRITORIES REGULATION. No. 34 of 1910.

1189

[s. 39.] [Sched. contd.]

FORM D.

Transfer of mortgage.

In consideration of $... this day paid, the receipt whereof is hereby acknowledged, ... of ... hereby transfers to ... of ... as transferor as transferee the benefit of the mortgage of Lot No. ... in District No. ... in the New Territories of this Colony, dated the ... day of ... 19... .

AS WITNESS the hands and seals of the parties this ... day of ... 19... .

SIGNED, sealed and delivered by ... as transferor ... [L.S.] [L.S.]} on the ... day of ... 19... and registered by Memorial No. ... on the ... day of ...

FORM E.

Lease.

[s. 40.]

... of ... as lessor, hereby leases unto ... of ... as lessee, Lot No. ... in District No. ... in the New Territories of this Colony for the term of ... years from the ... day of ... 19... at the rent of $... per month.

AS WITNESS the hands and seals of the parties this ... day of ... 19... .

SIGNED, sealed and delivered by ... as lessor ... [L.S.] [L.S.]} on the ... day of ... 19... .

FORM F.

[s. 46.]

Receipt on redemption of mortgage.

Received from ... the sum of $... in settlement of all moneys intended to be secured by the within-written deed.

WITNESS to the signature of ...

Edit History

2026-05-03 15:28:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
NEW TERRITORIES REGULATION. No. 34 of 1910. 1189 [s. 39.] [Sched. contd.] FORM D. Transfer of mortgage. In consideration of $... this day paid, the receipt whereof is hereby acknowledged, ... of ... hereby transfers to ... of ... as transferor as transferee the benefit of the mortgage of Lot No. ... in District No. ... in the New Territories of this Colony, dated the ... day of ... 19... . AS WITNESS the hands and seals of the parties this ... day of ... 19... . SIGNED, sealed and delivered by ... as transferor ... [L.S.] [L.S.]} on the ... day of ... 19... and registered by Memorial No. ... on the ... day of ... FORM E. Lease. [s. 40.] ... of ... as lessor, hereby leases unto ... of ... as lessee, Lot No. ... in District No. ... in the New Territories of this Colony for the term of ... years from the ... day of ... 19... at the rent of $... per month. AS WITNESS the hands and seals of the parties this ... day of ... 19... . SIGNED, sealed and delivered by ... as lessor ... [L.S.] [L.S.]} on the ... day of ... 19... . FORM F. [s. 46.] Receipt on redemption of mortgage. Received from ... the sum of $... in settlement of all moneys intended to be secured by the within-written deed. WITNESS to the signature of ...
Baseline (Original)
NEW TERRITORIES REGULATION. No. 34 of 1910. 1189 [s. 39.] [Sched. contd.] FORM D. Transfer of mortgage. In consideration of $ this day paid, the receipt whereof is hereby acknowledged, of hereby transfers to of as transferor as transferée the benefit of the mortgage of Lot No. in District No. I in the New Territories of this Colony, dated the , AS WITNESS the hands and seals of the parties this 19 , + SIGNED, sealed and delivered by by} [L.S.] [L.S.] } day of 19 and registered by Memorial No. day of FORM E. Lease. of [s.. 40.] lessor, hereby leases unto lessee, Lot No. of this Colony for the term of of in District No. , > in the New Territories years from the day of 19 at the rent of $ per month. day of AS WITNESS the hands and seals of the parties this 19 SIGNED, sealed and delivered by) ? by} [L.S.] [L.S.] FORM F. [8. 46.] Receipt on redemption of mortgage. in settlement of all moneys intended to be secured by the within-written deed. Received from WITNESS to the signature of }
2026-05-03 15:28:21 · Baseline
View content

NEW TERRITORIES REGULATION. No. 34 of 1910.

1189

[s. 39.] [Sched. contd.]

FORM D.

Transfer of mortgage.

In consideration of $

this day paid, the receipt whereof

is hereby acknowledged,

of

hereby transfers to

of

as transferor as transferée the

benefit of the mortgage of Lot No.

in District No.

I

in the New Territories of this Colony, dated the

,

AS WITNESS the hands and seals of the parties this

19

,

+

SIGNED, sealed and delivered by

by}

[L.S.] [L.S.]

}

day of

19 and registered by Memorial No.

day of

FORM E.

Lease.

of

[s.. 40.]

lessor, hereby leases unto lessee, Lot No.

of this Colony for the term of

of

in District No.

,

>

in the New Territories years from the

day of 19 at the rent of $

per month.

day of

AS WITNESS the hands and seals of the parties this

19

SIGNED, sealed and delivered by)

?

by}

[L.S.]

[L.S.]

FORM F.

[8. 46.]

Receipt on redemption of mortgage.

in settlement of all

moneys intended to be secured by the within-written deed.

Received from

WITNESS to the signature

of

}

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.