1937_EVIDENCE_ORDINANCE__1889 — Page 3

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

292

No. 2 of 1889.

EVIDENCE.

Evidence

of child

of tender

years. 8 Edw. 7, c. 67, s. 30.

Ordinance No. 41 of 1932.

Ordinance No. 1 of 1932.

Evidence of parties. 14 & 15 Vict.

c. 99, s. 2; 16 & 17 Vict. c. 83, s. 1.

+

Evidence of husband and wife.

14 & 15 Vict. c. 99, s. 3;

16 & 17 Vict.

c. 83, s. 2.

·

§ 3A. Where, in any proceeding against any person for an offence, any child of tender years who is tendered as a witness does not in the opinion of the court understand the nature of an oath, the evidence of that child may be received, though not given upon oath, if, in the opinion of the court, the child is possessed of sufficient intelligence to justify the reception of the evidence, and understands the duty of speaking the truth; and the provisions of section 29 of this Ordinance shall extend to the evidence of the child, though not given on oath, but otherwise taken and reduced into writing in accordance with the provisions of section 75 of the Magistrates Ordinance, 1932:

Provided that-

(a) no person shall be convicted of the offence unless the testimony admitted by virtue of this section and given on behalf of the prosecution is corroborated by some other material evidence in support thereof implicating the accused; and

(b) any child, whose evidence is received as aforesaid and who wilfully gives false evidence under such circumstances that, if the evidence had been given on oath, he would have been guilty of perjury, shall, subject to the provisions of the Juvenile Offenders Ordinance, 1932, be liable on summary conviction to such punishment as might have been awarded had he been charged with perjury and the case been dealt with summarily under section 8 of that Ordinance.

4. In all proceedings before the court, the parties and the husbands and wives of the parties thereto, and the persons in whose behalf any proceedings may be brought, or instituted, or opposed, or defended, and the husbands and wives of such persons shall, except as hereinafter excepted, be competent and compellable to give evidence, either vivâ voce or by deposition, according to the practice of the court, on behalf of either or any of the parties to the proceedings.

5. Nothing in this Ordinance shall render any husband competent or compellable to give evidence for or against his wife, or any wife competent or compellable to give evidence for or against her husband, in any criminal proceedings.

* As amended by No. 33 of 1934 [19.10.34].

† As amended by Law Rev. Ord., 1937.

§ But see No. 14 of 1906 [Criminal Evidence], ss. 2, 5.

Edit History

2026-05-03 14:26:29 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
292 No. 2 of 1889. EVIDENCE. Evidence of child of tender years. 8 Edw. 7, c. 67, s. 30. Ordinance No. 41 of 1932. Ordinance No. 1 of 1932. Evidence of parties. 14 & 15 Vict. c. 99, s. 2; 16 & 17 Vict. c. 83, s. 1. + Evidence of husband and wife. 14 & 15 Vict. c. 99, s. 3; 16 & 17 Vict. c. 83, s. 2. · § 3A. Where, in any proceeding against any person for an offence, any child of tender years who is tendered as a witness does not in the opinion of the court understand the nature of an oath, the evidence of that child may be received, though not given upon oath, if, in the opinion of the court, the child is possessed of sufficient intelligence to justify the reception of the evidence, and understands the duty of speaking the truth; and the provisions of section 29 of this Ordinance shall extend to the evidence of the child, though not given on oath, but otherwise taken and reduced into writing in accordance with the provisions of section 75 of the Magistrates Ordinance, 1932: Provided that- (a) no person shall be convicted of the offence unless the testimony admitted by virtue of this section and given on behalf of the prosecution is corroborated by some other material evidence in support thereof implicating the accused; and (b) any child, whose evidence is received as aforesaid and who wilfully gives false evidence under such circumstances that, if the evidence had been given on oath, he would have been guilty of perjury, shall, subject to the provisions of the Juvenile Offenders Ordinance, 1932, be liable on summary conviction to such punishment as might have been awarded had he been charged with perjury and the case been dealt with summarily under section 8 of that Ordinance. 4. In all proceedings before the court, the parties and the husbands and wives of the parties thereto, and the persons in whose behalf any proceedings may be brought, or instituted, or opposed, or defended, and the husbands and wives of such persons shall, except as hereinafter excepted, be competent and compellable to give evidence, either vivâ voce or by deposition, according to the practice of the court, on behalf of either or any of the parties to the proceedings. 5. Nothing in this Ordinance shall render any husband competent or compellable to give evidence for or against his wife, or any wife competent or compellable to give evidence for or against her husband, in any criminal proceedings. * As amended by No. 33 of 1934 [19.10.34]. As amended by Law Rev. Ord., 1937. § But see No. 14 of 1906 [Criminal Evidence], ss. 2, 5.
Baseline (Original)
292 No. 2 of 1889. EVIDENCE. Evidence of child of tender years. 8 Edw. 7, c. 67, s. 30. Ordinance No. 41 of 1932. Ordinance No. 1 of 1932. Evidence of parties. 14 & 15 Vict. c. 99, s. 2; 16 & 17 Vict. c. 83, s. 1. + Evidence of husband and wife. 14 & 15 Vict. c. 99, s. 3; 16 & 17 Vict. c. 83, s. 2. · § 3A. Where, in any proceeding against any person for an offence, any child of tender years who is tendered as a witness does not in the opinion of the court understand the nature of an oath, the evidence of that child may be received, though not given upon oath, if, in the opinion of the court, the child is possessed of sufficient intelligence to justify the reception of the evidence, and understands the duty of speaking the truth; and the provisions of section 29 of this Ordinance shall extend to the evidence of the child, though not given on oath, but otherwise taken and reduced into writing in accordance with the provisions of section 75 of the Magistrates Ordinance, 1932: Provided that- (a) no person shall be liable to be convicted of the offence unless the testimony admitted by virtue of this section and given on behalf of the prosecution is corroborated by some other material evidence in support thereof implicating the accused; and (b) any child, whose evidence is received as aforesaid and who wilfully gives false evidence under such circumstances that, if the evidence had been given on oath, he would have been guilty of perjury, shall, subject to the provisions of the Juvenile Offenders Ordinance, 1932, be liable on summary conviction to such punishment as might have been awarded had he been charged with perjury and the case been dealt with summarily under section 8 of that Ordinance. 4. In all proceedings before the court, the parties and the husbands and wives of the parties thereto, and the persons in whose behalf any proceedings may be brought, or instituted, or opposed, or defended, and the husbands and wives of such persons shall, except as hereinafter excepted, be competent and compellable to give evidence, either vivâ voce or by deposition, according to the practice of the court, on behalf of either or any of the parties to the proceedings. 5. Nothing in this Ordinance shall render any husband competent or compellable to give evidence for or against his wife, Or any wife competent or compellable to give evidence for or against her husband, in any criminal proceedings. * As amended by No. 33 of 1934 [19.10.34]. As amended by Law Rev. Ord., 1937. § But see No. 14 of 1906 [Criminal Evidence], as. 2, 5.
2026-05-03 14:26:29 · Baseline
View content

292

No. 2 of 1889.

EVIDENCE.

Evidence

of child

of tender

years. 8 Edw. 7, c. 67, s. 30.

Ordinance No. 41 of 1932.

Ordinance No. 1 of 1932.

Evidence of parties. 14 & 15 Vict.

c. 99, s. 2; 16 & 17 Vict. c. 83, s. 1.

+

Evidence of husband and wife.

14 & 15 Vict. c. 99, s. 3;

16 & 17 Vict.

c. 83, s. 2.

·

§

3A. Where, in any proceeding against any person for an offence, any child of tender years who is tendered as a witness does not in the opinion of the court understand the nature of an oath, the evidence of that child may be received, though not given upon oath, if, in the opinion of the court, the child is possessed of sufficient intelligence to justify the reception of the evidence, and understands the duty of speaking the truth; and the provisions of section 29 of this Ordinance shall extend to the evidence of the child, though not given on oath, but otherwise taken and reduced into writing in accordance with the provisions of section 75 of the Magistrates Ordinance, 1932:

Provided that-

(a) no person shall be liable to be convicted of the offence unless the testimony admitted by virtue of this section and given on behalf of the prosecution is corroborated by some other material evidence in support thereof implicating the accused; and

(b) any child, whose evidence is received as aforesaid and who wilfully gives false evidence under such circumstances that, if the evidence had been given on oath, he would have been guilty of perjury, shall, subject to the provisions of the Juvenile Offenders Ordinance, 1932, be liable on summary conviction to such punishment as might have been awarded had he been charged with perjury and the case been dealt with summarily under section 8 of that Ordinance.

4. In all proceedings before the court, the parties and the husbands and wives of the parties thereto, and the persons in whose behalf any proceedings may be brought, or instituted, or opposed, or defended, and the husbands and wives of such persons shall, except as hereinafter excepted, be competent and compellable to give evidence, either vivâ voce or by deposition, according to the practice of the court, on behalf of either or any of the parties to the proceedings.

5. Nothing in this Ordinance shall render any husband competent or compellable to give evidence for or against his wife, Or any wife competent or compellable to give evidence for or against her husband, in any criminal proceedings.

* As amended by No. 33 of 1934 [19.10.34].

† As amended by Law Rev. Ord., 1937.

§ But see No. 14 of 1906 [Criminal Evidence], as. 2, 5.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.