1937_ASIATIC_EMIGRATION_ORDINANCE__1915 — Page 38

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

ASIATIC EMIGRATION.

EIGHTH SCHEDULE.

No. 30 of 1915.

1407

[s. 32.]

FORM OF

EMIGRATION PASSAGE BROKER'S LICENCE.

A.B., of

having shown to the satisfaction of me, the undersigned, that he has given bond to His Majesty, as by the Asiatic Emigration Ordinance, 1915, is required: I, the undersigned, do hereby license and authorize the said A.B. to carry on the business of a passage broker in Hong Kong, in respect of emigrants on board emigrant ships proceeding from Hong Kong, until the end of the present year and fourteen days afterwards, unless this licence is sooner determined by forfeiture for misconduct on the part of the said A.B. as in the aforesaid Ordinance is provided.

Given under my hand and seal this

day of

19

"

(Signed)

The personal and family names

in full of the person applying for the licence, with his

address and trade or occupation, must be correctly inserted.

[L.S.]

Secretary for Chinese Affairs.

NINTH SCHEDULE.

[s. 32.]

FORM OF NOTICE TO BE GIVEN TO THE SECRETARY FOR CHINESE AFFAIRS OF THE FORFEITURE OF A LICENCE.

Hong Kong,

19

Sir,-This is to give you notice that the licence granted on the

day of

19 to A.B.,* of

to act as an emigration passage broker, was on the

19 duly declared by me the undersigned

magistrate to be forfeited.†

(Signed)

* The personal and family names

in full, with

the address and trade or occupation of the party, to be here inserted.

† Here state severally the reasons for forfeiture.

To the Honourable the Secretary for Chinese Affairs.

Edit History

2026-05-03 13:12:08 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
ASIATIC EMIGRATION. EIGHTH SCHEDULE. No. 30 of 1915. 1407 [s. 32.] FORM OF EMIGRATION PASSAGE BROKER'S LICENCE. A.B., of having shown to the satisfaction of me, the undersigned, that he has given bond to His Majesty, as by the Asiatic Emigration Ordinance, 1915, is required: I, the undersigned, do hereby license and authorize the said A.B. to carry on the business of a passage broker in Hong Kong, in respect of emigrants on board emigrant ships proceeding from Hong Kong, until the end of the present year and fourteen days afterwards, unless this licence is sooner determined by forfeiture for misconduct on the part of the said A.B. as in the aforesaid Ordinance is provided. Given under my hand and seal this day of 19 " (Signed) The personal and family names in full of the person applying for the licence, with his address and trade or occupation, must be correctly inserted. [L.S.] Secretary for Chinese Affairs. NINTH SCHEDULE. [s. 32.] FORM OF NOTICE TO BE GIVEN TO THE SECRETARY FOR CHINESE AFFAIRS OF THE FORFEITURE OF A LICENCE. Hong Kong, 19 Sir,-This is to give you notice that the licence granted on the day of 19 to A.B.,* of to act as an emigration passage broker, was on the 19 duly declared by me the undersigned magistrate to be forfeited.† (Signed) * The personal and family names in full, with the address and trade or occupation of the party, to be here inserted. Here state severally the reasons for forfeiture. To the Honourable the Secretary for Chinese Affairs.
Baseline (Original)
ASIATIC EMIGRATION. EIGHTH SCHEDULE. No. 30 of 1915. 1407 [8. 32.] FORM OF A.B., of having shown to the satisfaction of me, the undersigned, that he has given bond to His Majesty, as by the Asiatic Emigration Ordinance, 1915, is required: 1, the undersigned, do hereby license and authorize the said A.B. to carry on the business of a passage broker in Hong Kong, in respect of emigrants on board emigrant ships proceeding from Hong Kong, until the end of the present year and fourteen days afterwards, unless this licence is sooner determined by forfeiture for misconduct on the part of the said A.B. as in the aforesaid Ordinance is provided. EMIGRATION PASSAGE BROKER'S LICENCE. Given under my hand and seal this day of 19 " (Signed) The personal and family names in full of the person applying for the licence, with his address and trade or occupation, must be correctly inserted. [L.S.] Secretary for Chinese Affairs. NINTH SCHEDULE. [s. 32.] FORM OF NOTICE TO BE GIVEN TO THE SECRETARY FOR CHINESE AFFAIRS OF THE FORFEITURE OF A LICENCE. Hong Kong, 1 19 Sir,-This is to give you notice that the licence granted on the day of 19 to A.B.,* of to act as an emigration passage broker, was on the 19 duly declared by me the undersigned magistrate to be forfeited.t (Signed) * The day of personal and family names Magistrate. in full, with the address and trade or occupation of the party, to be here inserted. + Here state 'severally the reasons for forfeiture. To the Honourable the Secretary for Chinese Affairs.
2026-05-03 13:12:08 · Baseline
View content

ASIATIC EMIGRATION.

EIGHTH SCHEDULE.

No. 30 of 1915.

1407

[8. 32.]

FORM OF

A.B., of

having shown to the satisfaction of me, the undersigned, that he has given bond to His Majesty, as by the Asiatic Emigration Ordinance, 1915, is required: 1, the undersigned, do hereby license and authorize the said A.B. to carry on the business of a passage broker in Hong Kong, in respect of emigrants on board emigrant ships proceeding from Hong Kong, until the end of the present year and fourteen days afterwards, unless this licence is sooner determined by forfeiture for misconduct on the part of the said A.B. as in the aforesaid Ordinance is provided.

EMIGRATION PASSAGE BROKER'S LICENCE.

Given under my hand and seal this

day of

19

"

(Signed)

The personal and family names

in full of the person applying for the licence, with his

address and trade or occupation, must be correctly inserted.

[L.S.]

Secretary for Chinese Affairs.

NINTH SCHEDULE.

[s. 32.]

FORM OF NOTICE TO BE GIVEN TO THE SECRETARY FOR CHINESE AFFAIRS OF THE FORFEITURE OF A LICENCE.

Hong Kong,

1

19

Sir,-This is to give you notice that the licence granted on the

day of

19 to A.B.,* of to act as an emigration passage broker, was on the

19 duly declared by me the undersigned

magistrate to be forfeited.t

(Signed)

* The

day of

personal and family names

Magistrate.

in full, with

the address and trade or occupation of the party, to be here inserted.

+ Here state 'severally the reasons for forfeiture.

To the Honourable the Secretary for Chinese Affairs.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.