1937_ASIATIC_EMIGRATION_ORDINANCE__1915 — Page 29

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1398

No. 30 of 1915.

ASIATIC EMIGRATION.

[Sixth Schedule contd.]

(b) that every such hospital shall be fitted with bed places and supplied with proper beds, bedding and utensils, to the satisfaction of the Emigration Officer at the port of clearance, and shall throughout the voyage be kept so fitted and supplied;

(7) in the measurement of the passenger decks for the purpose of determining the number of emigrants to be carried in any such ship the space for the sick-bay or hospital shall not be included;

(8) that provisions, fuel and water have been placed on board, of good quality, properly packed and sufficient to supply the emigrants on board during the declared duration of the intended voyage according to the following scales-

Rice

Scale for Chinese.

1 lb. per day.

Salt beef

Salt pork

Salt fish

½ lb. on alternate days.

Fresh beef or mutton, in tins

Salted vegetables

Pickles

Fresh vegetables such as sweet potatoes, onions, turnips, carrots and pumpkins

Water

Firewood

Tea

Lime or lemon juice, and sugar

3 oz.

2 oz.

1½ Imperial qt. per day.

½ lb.

¼ oz.

1½ oz. per week.

Note.-Fresh vegetables to be issued during the first month of the voyage only, unless the master shall obtain a fresh supply en route when these articles may be again supplied in the above proportion.

Scale for Indians.

Atta or rice

Fresh vegetables

Ghee

Salt

per day. 1¼ lb.

4 oz.

½ oz.

Sugar

Tea

Chillies

Turmeric

Garlic

Ginger

Water

Firewood

2 oz.

½ oz.

¼ oz.

1 oz.

½ oz.

0·2 oz.

3 Imperial quarts.

2 lb.

Edit History

2026-05-03 13:10:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1398 No. 30 of 1915. ASIATIC EMIGRATION. [Sixth Schedule contd.] (b) that every such hospital shall be fitted with bed places and supplied with proper beds, bedding and utensils, to the satisfaction of the Emigration Officer at the port of clearance, and shall throughout the voyage be kept so fitted and supplied; (7) in the measurement of the passenger decks for the purpose of determining the number of emigrants to be carried in any such ship the space for the sick-bay or hospital shall not be included; (8) that provisions, fuel and water have been placed on board, of good quality, properly packed and sufficient to supply the emigrants on board during the declared duration of the intended voyage according to the following scales- Rice Scale for Chinese. 1 lb. per day. Salt beef Salt pork Salt fish ½ lb. on alternate days. Fresh beef or mutton, in tins Salted vegetables Pickles Fresh vegetables such as sweet potatoes, onions, turnips, carrots and pumpkins Water Firewood Tea Lime or lemon juice, and sugar 3 oz. 2 oz. Imperial qt. per day. ½ lb. ¼ oz. oz. per week. Note.-Fresh vegetables to be issued during the first month of the voyage only, unless the master shall obtain a fresh supply en route when these articles may be again supplied in the above proportion. Scale for Indians. Atta or rice Fresh vegetables Ghee Salt per day. lb. 4 oz. ½ oz. Sugar Tea Chillies Turmeric Garlic Ginger Water Firewood 2 oz. ½ oz. ¼ oz. 1 oz. ½ oz. 0·2 oz. 3 Imperial quarts. 2 lb.
Baseline (Original)
! 1398 No. 30 of 1915. ASIATIC EMIGRATION. [Sixth Schedule contd.] (b) that every such hospital shall be fitted with bed places and supplied with proper beds, bedding and utensils, to the satisfaction of the Emigration Officer at the port of clearance, and shall throughout the voyage be kept so fitted and supplied; (7) in the measurement of the passenger decks for the purpose of determining the number of emigrants to be carried in any such ship the space for the sick-bay or hospital shall not be included; (8) that provisions, fuel and water have been placed on board, of good quality, properly packed and sufficient to supply the emigrants on board during the declared duration of the intended voyage according to the following scales- Rice Scale for Chinese. 1 lb. per day. Salt beef Salt pork Salt fish 11 on alternate days. Fresh beef or mutton, in tins Salted vegetables Pickles Fresh vegetables such as sweet potatoes, onions, turnips, carrots and pumpkins Water Firewood Tea Lime or lemon juice, and. sugar "} 3 2 Imperial qt. per day. lb. 91 Oz. 11 2 oz. per week. Note.-Fresh vegetables to be issued during the first month of the voyage only, unless the master shall obtain a fresh supply en route when these articles may be again supplied in the above proportion. Scale for Indians. Atta or rice Fresh vegetables Ghee Salt per day. 14 lb. oz. 4 OZ. Sugar Tea Chillies Turmeric Garlic Ginger Water Firewood oz. 2 Oz. oz. 1 oz. Oz. 02. Oz. 3 Imperial quarts. 2 lb.
2026-05-03 13:10:37 · Baseline
View content

!

1398

No. 30 of 1915.

ASIATIC EMIGRATION.

[Sixth Schedule contd.]

(b) that every such hospital shall be fitted with bed places and supplied with proper beds, bedding and utensils, to the satisfaction of the Emigration Officer at the port of clearance, and shall throughout the voyage be kept so fitted and supplied;

(7) in the measurement of the passenger decks for the purpose of determining the number of emigrants to be carried in any such ship the space for the sick-bay or hospital shall not be included;

(8) that provisions, fuel and water have been placed on board, of good quality, properly packed and sufficient to supply the emigrants on board during the declared duration of the intended voyage according to the following scales-

Rice

Scale for Chinese.

1 lb. per day.

Salt beef

Salt pork

Salt fish

11

季 on alternate days.

Fresh beef or mutton, in

tins

Salted vegetables

Pickles

Fresh vegetables such as

sweet potatoes, onions,

turnips, carrots and pumpkins

Water

Firewood

Tea

Lime or lemon juice, and.

sugar

"}

3

2

Imperial qt. per day. lb.

91

Oz.

11

2 oz. per week.

Note.-Fresh vegetables to be issued during the first month of the voyage only, unless the master shall obtain a fresh supply en route when these articles may be again supplied in the above proportion.

Scale for Indians.

Atta or rice

Fresh vegetables

Ghee

Salt

per day. 14 lb.

oz.

4 OZ.

Sugar

Tea

Chillies

Turmeric

Garlic

Ginger Water

Firewood

oz.

2

Oz.

oz.

1 oz.

Oz.

02.

Oz.

3 Imperial quarts.

2 lb.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.