1937_ASIATIC_EMIGRATION_ORDINANCE__1915 — Page 16

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

ASIATIC EMIGRATION.

PART V.

No. 30 of 1915.

1385

MISCELLANEOUS.

Ordinance

57. It shall be lawful for the Governor in Council to apply the whole or any part of the penalties recoverable under section 5 or breach of the Act for the non-observance or non-performance of the regulations made under this Ordinance or the Act towards the expenses of reconveying to their homes or transferring to another ship emigrants who were intending to proceed in any vessel whose licence has been revoked in manner herein before provided.

58. Particulars or any of such required to be furnished under any of the provisions of section 16 shall, if so ordered by an Emigration Officer, be verified upon oath or declaration before an Emigration Officer or justice of the peace who are hereby authorized to administer such oath or declaration.

59. The forms in the Schedules to this Ordinance or forms to the like effect, with such variations and additions as circumstances may require, may be used for the purposes therein indicated and according to the directions therein contained, and instruments in those forms shall (as regards the form thereof) be valid and sufficient.

SCHEDULES.

FIRST SCHEDULE.

[s. 59.]

[ss. 4 (2), 8 (2).]

FORM OF EMIGRATION OFFICER'S CERTIFICATE FOR

SHIPS UNDER SPECIAL LICENCE.

I, A.B., Emigration Officer for

do hereby certify as follows:—

1. That the ship

A.B., master, is specially licensed

under the provisions of the Asiatic Emigration Ordinance, 1915.

2. That the said ship is licensed to carry

adult emigrants,

of whom none are to be under any contract of service whatever.

Dated this

day of

(Signed)

19

+

Emigration Officer.

Edit History

2026-05-03 13:09:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
ASIATIC EMIGRATION. PART V. No. 30 of 1915. 1385 MISCELLANEOUS. Ordinance 57. It shall be lawful for the Governor in Council to apply the whole or any part of the penalties recoverable under section 5 or breach of the Act for the non-observance or non-performance of the regulations made under this Ordinance or the Act towards the expenses of reconveying to their homes or transferring to another ship emigrants who were intending to proceed in any vessel whose licence has been revoked in manner herein before provided. 58. Particulars or any of such required to be furnished under any of the provisions of section 16 shall, if so ordered by an Emigration Officer, be verified upon oath or declaration before an Emigration Officer or justice of the peace who are hereby authorized to administer such oath or declaration. 59. The forms in the Schedules to this Ordinance or forms to the like effect, with such variations and additions as circumstances may require, may be used for the purposes therein indicated and according to the directions therein contained, and instruments in those forms shall (as regards the form thereof) be valid and sufficient. SCHEDULES. FIRST SCHEDULE. [s. 59.] [ss. 4 (2), 8 (2).] FORM OF EMIGRATION OFFICER'S CERTIFICATE FOR SHIPS UNDER SPECIAL LICENCE. I, A.B., Emigration Officer for do hereby certify as follows:— 1. That the ship A.B., master, is specially licensed under the provisions of the Asiatic Emigration Ordinance, 1915. 2. That the said ship is licensed to carry adult emigrants, of whom none are to be under any contract of service whatever. Dated this day of (Signed) 19 + Emigration Officer.
Baseline (Original)
! ASIATIC EMIGRATION. PART V. No. 30 of 1915. 1385 MISCELLANEOUS. Ordinance 57. It shall be lawful for the Governor in Council to apply Application of penalty the whole or any part of the penalties recoverable under section 5 or breach of the Act for the non-observance or non-performance of the of the regulations made under this Ordinance or the Act towards recoverable the expenses of reconveying to their homes or transferring to under the another ship emigrants who were intending to proceed in any vessel whose licence has been revoked in manner herein before provided. Act. 58. Particulars or any of such required to be furnished under Particulars under sec- any of the provisions of section 16 shall, if so ordered by an tion 16 may Emigration Officer, be verified upon oath or declaration before an Emigration Officer or justice of the peace who are hereby to authorized to administer such oath or declaration. be required to be given 59. The forms in the Schedules to this Ordinance or forms Use of forms. to the like effect, with such variations and additions as circum- Schedules. stances may require, may be used for the purposes therein indicated and according to the directions therein contained, and instruments in those forms shall (as regards the form thereof) be valid and sufficient. SCHEDULES. FIRST SCHEDULE. [8. 59.] [ss. 4 (2), 8 (2).] FORM OF EMIGRATION OFFICER'S CERTIFICATE FOR SHIPS UNDER SPECIAL LICENCE. I, A.B., Emigration Officer for do hereby certify as follows:— 1. That the ship A.B., master, is specially licensed under the provisions of the Asiatic Emigration Ordinance, 1915. 2. That the said ship is licensed to carry adult emigrants, of whom none are to be under any contract of service whatever. Dated this day of (Signed) 19 + Emigration Officer.
2026-05-03 13:09:06 · Baseline
View content

!

ASIATIC EMIGRATION.

PART V.

No. 30 of 1915.

1385

MISCELLANEOUS.

Ordinance

57. It shall be lawful for the Governor in Council to apply Application

of penalty the whole or any part of the penalties recoverable under section 5 or breach of the Act for the non-observance or non-performance of the of the regulations made under this Ordinance or the Act towards recoverable the expenses of reconveying to their homes or transferring to under the another ship emigrants who were intending to proceed in any vessel whose licence has been revoked in manner herein before provided.

Act.

58. Particulars or any of such required to be furnished under Particulars

under sec- any of the provisions of section 16 shall, if so ordered by an

tion 16 may Emigration Officer, be verified upon oath or declaration before an Emigration Officer or justice of the peace who are hereby to authorized to administer such oath or declaration.

be required to be given

59. The forms in the Schedules to this Ordinance or forms Use of forms. to the like effect, with such variations and additions as circum- Schedules. stances may require, may be used for the purposes therein indicated and according to the directions therein contained, and instruments in those forms shall (as regards the form thereof) be valid and sufficient.

SCHEDULES.

FIRST SCHEDULE.

[8. 59.]

[ss. 4 (2), 8 (2).]

FORM OF EMIGRATION OFFICER'S CERTIFICATE FOR

SHIPS UNDER SPECIAL LICENCE.

I, A.B., Emigration Officer for

do hereby certify as follows:—

1. That the ship

A.B., master, is specially licensed

under the provisions of the Asiatic Emigration Ordinance, 1915.

2. That the said ship is licensed to carry

adult emigrants,

of whom none are to be under any contract of service whatever.

Dated this

day of

(Signed)

19

+

Emigration Officer.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.