1923_WILD_BIRDS_ORDINANCE__1922 — Page 5

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

WILD BIRDS.

No. 15 of 1922.

2689

4. No bird of any description other than vermin shall be killed, wounded or taken in the following area :—

That part of the New Territories situate at or near Fanling which is bounded by a line drawn from the cross roads near Tai Tau Ling village south-eastwards to the Chinese Urn Cemetery and continued up the hills to the 700-feet level, thence following this level westwards to the end of the ridge and down to the village of Lin Tong Mi, thence to the village of Tong Kung Ling thence to Kam Tsin Village and thence along the motor road to the said cross roads.

5. Game licences, the fee for which and the conditions of which shall be as stated therein, shall be in the following form :--

The Wild Birds Ordinance, 1922.

Hongkong.

GAME LICENCE.

Subject to the provisions of the Wild Birds Ordinance, 1922, and of the regulations made thereunder, permission is hereby granted to Mr. ........of...... to kill and take the following birds at the times specified :—

Snipe Woodcock from 16th October to 31st January, both days inclusive.

Partridges Quail from 16th October to last day of February, both days inclusive.

Plover Curlew at any time.

Teal Wild Duck at any time.

Pigeons Doves at any time.

Wild Geese. at any time.

CONDITIONS.

1. This licence is not transferable.

2. The licensee must carry this licence with him when engaged on or setting out for, or returning from any shooting expedition, and must produce it when required to do so by any magistrate, justice of the peace or police officer.

Page 5

Page 6

Edit History

2026-05-03 13:02:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
WILD BIRDS. No. 15 of 1922. 2689 4. No bird of any description other than vermin shall be killed, wounded or taken in the following area :— That part of the New Territories situate at or near Fanling which is bounded by a line drawn from the cross roads near Tai Tau Ling village south-eastwards to the Chinese Urn Cemetery and continued up the hills to the 700-feet level, thence following this level westwards to the end of the ridge and down to the village of Lin Tong Mi, thence to the village of Tong Kung Ling thence to Kam Tsin Village and thence along the motor road to the said cross roads. 5. Game licences, the fee for which and the conditions of which shall be as stated therein, shall be in the following form :-- The Wild Birds Ordinance, 1922. Hongkong. GAME LICENCE. Subject to the provisions of the Wild Birds Ordinance, 1922, and of the regulations made thereunder, permission is hereby granted to Mr. ........of...... to kill and take the following birds at the times specified :— Snipe Woodcock from 16th October to 31st January, both days inclusive. Partridges Quail from 16th October to last day of February, both days inclusive. Plover Curlew at any time. Teal Wild Duck at any time. Pigeons Doves at any time. Wild Geese. at any time. CONDITIONS. 1. This licence is not transferable. 2. The licensee must carry this licence with him when engaged on or setting out for, or returning from any shooting expedition, and must produce it when required to do so by any magistrate, justice of the peace or police officer. Page 5 Page 6
Baseline (Original)
WILD BIRDS. No. 15 of 1922. 2689 4. No bird of any description other than vermin shall be killed, wounded Prohibited or taken in the following area :— That part of the New Territories situate at or near Fanling which is bounded by a line drawn from the cross roads near Tai Tau Ling village south-eastwards to the Chinese Urn Cemetery and continued up the hills to the 700-feet level, thence following this level westwards to the end of the ridge and down to the village of Lin Tong Mi, thence to the village of Tong Kung Ling thence to Kam Tsin Village and thence along the motor road to the said cross roads. areas. 5. Game licences, the fee for which and the conditions of which shall be Game licences. as stated therein, shall be in the following form :-- The Wild Birds Ordinance, 1922. Hongkong. GAME LICENCE. Subject to the provisions of the Wild Birds Ordinance, 1922, and of the regulations made thereunder, permission is hereby granted to Mr. ........of...... following birds at the times specified :— Snipe Woodcock Partridges Quail Plover Curlew at any time. Teal Wild Duck Pigeons Doves Wild Geese. to kill and take the from 16th October to 31st January, both days inclusive. from 16th October to last day of February, both days inclusive. CONDITIONS. 1. This licence is not transferable. 2. The licensee must carry this licence with him when engaged on or setting out for, or returning from any shooting expedition, and must produce it when required to do so by any magistrate, justice of the peace or police officer. Page 5Page 6
2026-05-03 13:02:06 · Baseline
View content

WILD BIRDS.

No. 15 of 1922.

2689

4. No bird of any description other than vermin shall be killed, wounded Prohibited or taken in the following area :—

That part of the New Territories situate at or near Fanling which is bounded by a line drawn from the cross roads near Tai Tau Ling village south-eastwards to the Chinese Urn Cemetery and continued up the hills to the 700-feet level, thence following this level westwards to the end of the ridge and down to the village of Lin Tong Mi, thence to the village of Tong Kung Ling thence to Kam Tsin Village and thence along the motor road to the said cross roads.

areas.

5. Game licences, the fee for which and the conditions of which shall be Game

licences. as stated therein, shall be in the following form :--

The Wild Birds Ordinance, 1922.

Hongkong.

GAME LICENCE.

Subject to the provisions of the Wild Birds Ordinance, 1922, and of the regulations made thereunder, permission is hereby granted to Mr.

........of......

following birds at the times specified :—

Snipe Woodcock

Partridges Quail

Plover

Curlew

at any time.

Teal

Wild Duck

Pigeons Doves

Wild Geese.

to kill and take the

from 16th October to 31st January, both days

inclusive.

from 16th October to last day of February, both days inclusive.

CONDITIONS.

1. This licence is not transferable.

2. The licensee must carry this licence with him when engaged on or setting out for, or returning from any shooting expedition, and must produce it when required to do so by any magistrate, justice of the peace or police officer.

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.