1923_UNIVERSITY_ORDINANCE__1911 — Page 22

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

UNIVERSITY.

No. 10 of 1911.

1929

Council may on a recommendation made by any Board of any Faculty and [Second approved by the Senate prescribe any special subjects for examination for Schedule. students of any Faculty additional to those comprised in the entrance Statute 21 contd.] examination above referred to and may also prescribe the standard of such additional subjects.

Schedule.

The subjects prescribed for the entrance examination are as follows:-

1.-English including reading, dictation, composition, grammar, analysis; with questions on the general outlines of English history, and on the general outlines of the geography of Europe and Asia with special reference to the geography of China.

I.-Latin or Classical Chinese, or other Classical Oriental Language.

Latin : ---Candidates must pass in (1) grammar (2) translation of a passage of English prose (3) translation into English of an unprepared passage (4) either (a) additional unprepared translation or (b) Virgil Aeneid I, II or (c) Caesar de Bello Gallico III, IV or (d) Cicero, in Catilinam I, II or (e) any two of the above-mentioned books.

Classical Chinese:-Candidates must pass in (1) translation from English into Chinese; and (2) Chinese into English, prepared work, Mencius I to IV.

III.-Mathematics.

(1) Arithmetic.

(2) Algebra up to and including the Binomial Theorem.

(3) Geometry including the subject-matter of Euclid Books I, II and III, with easy deductions.

IV. One optional subject; Greek, French, German, a modern Chinese dialect, or other modern Language. (Grammar and easy translation from and into English.)

A candidate shall be required to pass in I, II and III at one and the same time but may pass the optional subject, IV, separately.

A candidate, who has obtained in all the four subjects a number of marks equivalent to the sum of the marks required for a pass in each, may be allowed a pass in the whole examination; Provided that in no single subject he has obtained less than half of the marks required for a pass, and that the pass-mark be reached in the English Paper.

The minimum age of entrance to the University shall be sixteen years.

2. Any person who has passed the prescribed examination and is over sixteen years of age may on payment of the prescribed fee be admitted as an undergraduate of the University: Provided that the Senate may in its absolute discretion refuse to admit any such person if satisfied that he is not of good moral character; but such person shall have a right of appeal to the Council.

Edit History

2026-05-03 12:41:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
UNIVERSITY. No. 10 of 1911. 1929 Council may on a recommendation made by any Board of any Faculty and [Second approved by the Senate prescribe any special subjects for examination for Schedule. students of any Faculty additional to those comprised in the entrance Statute 21 contd.] examination above referred to and may also prescribe the standard of such additional subjects. Schedule. The subjects prescribed for the entrance examination are as follows:- 1.-English including reading, dictation, composition, grammar, analysis; with questions on the general outlines of English history, and on the general outlines of the geography of Europe and Asia with special reference to the geography of China. I.-Latin or Classical Chinese, or other Classical Oriental Language. Latin : ---Candidates must pass in (1) grammar (2) translation of a passage of English prose (3) translation into English of an unprepared passage (4) either (a) additional unprepared translation or (b) Virgil Aeneid I, II or (c) Caesar de Bello Gallico III, IV or (d) Cicero, in Catilinam I, II or (e) any two of the above-mentioned books. Classical Chinese:-Candidates must pass in (1) translation from English into Chinese; and (2) Chinese into English, prepared work, Mencius I to IV. III.-Mathematics. (1) Arithmetic. (2) Algebra up to and including the Binomial Theorem. (3) Geometry including the subject-matter of Euclid Books I, II and III, with easy deductions. IV. One optional subject; Greek, French, German, a modern Chinese dialect, or other modern Language. (Grammar and easy translation from and into English.) A candidate shall be required to pass in I, II and III at one and the same time but may pass the optional subject, IV, separately. A candidate, who has obtained in all the four subjects a number of marks equivalent to the sum of the marks required for a pass in each, may be allowed a pass in the whole examination; Provided that in no single subject he has obtained less than half of the marks required for a pass, and that the pass-mark be reached in the English Paper. The minimum age of entrance to the University shall be sixteen years. 2. Any person who has passed the prescribed examination and is over sixteen years of age may on payment of the prescribed fee be admitted as an undergraduate of the University: Provided that the Senate may in its absolute discretion refuse to admit any such person if satisfied that he is not of good moral character; but such person shall have a right of appeal to the Council.
Baseline (Original)
1 UNIVERSITY. No. 10 of 1911. 1929 Council may on a recommendation made by any Board of any Faculty and [Second approved by the Senate prescribe any special subjects for examination for Schedule. students of any Faculty additional to those comprised in the entrance Statute 21 contd.] examination above referred to and may also prescribe the standard of such additional subjects. Schedule. The subjects prescribed for the entrance examination are as follows:- 1.-English including reading, dictation, composition, grammar, analy- sis; with questions on the general outlines of English history, and on the general outlines of the geography of Europe and Asia with special reference to the geography of China. I-Latin or Classical Chinese, or other Classical Oriental Language. Latin : ---Candidates must pass in (1) grammar (2) translation of a passage of English prose (3) translation into English of an unprepared passage (4) either (a) additional unprepared translation or (b) Virgil Aeneid 1, II or (c) Cesar de Bello Gallico III, IV or (d) Cicero, in Catilinanı I, II or (e) any two of the above-mentioned books. Classical Chinese:-Candidates must pass in (1) translation from Eng- lish into Chinese; and (2) Chinese into English, prepared work, Mencius I to IV. III.-Mathematics. (1) Arithmetic. (2) Algebra up to and including the Binomial Theorem. (3) Geometry including the subject-matter of Euclid Books I, II and III, with easy deductions. IV. One optional subject; Greek, French, German, a modern Chinese dialect, or other modern Language. (Grammar and easy translation from and into English.) A candidate shall be required to pass in I, II and III at one and the same time but may pass the optional subject, IV, separately. A candidate, who has obtained in all the four subjects a number of marks equivalent to the sum of the marks required for a pass in cach, may be allowed a pass in the whole examination; Provided that in no single sub- ject he has obtained less than half of the marks required for a pass, and that the pass-mark be reached in the English Paper. The minimum age of entrance to the University shall be sixteen years. 2. Any person who has passed the prescribed examination and is over sixteen years of age may on payment of the prescribed fee be admitted as an undergraduate of the University: Provided that the Senate may in its absolute discretion refuse to admit any such person if satisfied that he is not of good moral character; but such person shall have a right of appeal to the Council.
2026-05-03 12:41:46 · Baseline
View content

1

UNIVERSITY.

No. 10 of 1911.

1929

Council may on a recommendation made by any Board of any Faculty and [Second approved by the Senate prescribe any special subjects for examination for Schedule. students of any Faculty additional to those comprised in the entrance Statute 21

contd.] examination above referred to and may also prescribe the standard of such additional subjects.

Schedule.

The subjects prescribed for the entrance examination are as follows:-

1.-English including reading, dictation, composition, grammar, analy- sis; with questions on the general outlines of English history, and on the general outlines of the geography of Europe and Asia with special reference to the geography of China.

I-Latin or Classical Chinese, or other Classical Oriental Language.

Latin : ---Candidates must pass in (1) grammar (2) translation of a passage of English prose (3) translation into English of an unprepared passage (4) either (a) additional unprepared translation or (b) Virgil Aeneid 1, II or (c) Cesar de Bello Gallico III, IV or (d) Cicero, in Catilinanı I, II or (e) any two of the above-mentioned books.

Classical Chinese:-Candidates must pass in (1) translation from Eng- lish into Chinese; and (2) Chinese into English, prepared work, Mencius I to IV.

III.-Mathematics.

(1) Arithmetic.

(2) Algebra up to and including the Binomial Theorem.

(3) Geometry including the subject-matter of Euclid Books I, II and III, with easy deductions.

IV. One optional subject; Greek, French, German, a modern Chinese dialect, or other modern Language. (Grammar and easy translation from and into English.)

A candidate shall be required to pass in I, II and III at one and the same time but may pass the optional subject, IV, separately.

A candidate, who has obtained in all the four subjects a number of marks equivalent to the sum of the marks required for a pass in cach, may be allowed a pass in the whole examination; Provided that in no single sub- ject he has obtained less than half of the marks required for a pass, and that the pass-mark be reached in the English Paper.

The minimum age of entrance to the University shall be sixteen years.

2. Any person who has passed the prescribed examination and is over sixteen years of age may on payment of the prescribed fee be admitted as an undergraduate of the University: Provided that the Senate may in its absolute discretion refuse to admit any such person if satisfied that he is not of good moral character; but such person shall have a right of appeal to the Council.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.