1923_SUPREME_COURT_ORDINANCE__1873 — Page 2

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

210

Interpreta- tion.

Continuance of the Supreme Court.

No. 3 of 1873.

2. In this Ordinance,

(a) "The court" means the Supreme Court and includes any of the judges sitting together or separately, in court or in chambers.

(b) "The Supreme Court" means the Supreme Court of the Colony as reconstituted by this Ordinance.

3. The Supreme Court heretofore established by law shall continue to exist as reconstituted by this Ordinance, and shall be as heretofore a court of record and the Supreme Court of Judicature of the Colony.

Seal of the court.

Operation of laws of England.

Operation of practice of English courts.

**

Jurisdiction of the court at common law.

Jurisdiction of the court in equity.

4. The Supreme Court shall continue to use the same seal as heretofore, that is to say, a seal bearing a device and impression of the Royal Arms, within an exergue or label surrounding the same, with this inscription, "The Seal of the Supreme Court of Hongkong," and all writs and other process issuing out of the court shall be sealed therewith.

5. Such of the laws of England as existed when the Colony obtained a local legislature, that is to say, on the 5th day of April, 1843, shall be in force in the Colony, except so far as the said laws are inapplicable to the local circumstances of the Colony or of its inhabitants, and except so far as they have been modified by laws passed by the said legislature.

6. So much of the practice of the English courts as existed on 5th day of April, 1843, shall be in force in the Colony, subject to the same exceptions as are contained in section 5 in relation to the laws of England.

7. The Supreme Court shall have the same jurisdiction in the Colony as His Majesty's Courts of King's Bench, Common Pleas, and Exchequer lawfully have or had in England, and shall be a Court of Oyer and Terminer and Gaol Delivery, Assize, and Nisi Prius.

8. The Supreme Court shall be a court of equity, with such and the like jurisdiction as the Court of Chancery has or had in England; and shall have and execute all and singular the powers and authorities of the Lord High Chancellor.

*As amended by Law Rev. Ord., 1923.

Edit History

2026-05-03 12:16:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
210 Interpreta- tion. Continuance of the Supreme Court. No. 3 of 1873. 2. In this Ordinance, (a) "The court" means the Supreme Court and includes any of the judges sitting together or separately, in court or in chambers. (b) "The Supreme Court" means the Supreme Court of the Colony as reconstituted by this Ordinance. 3. The Supreme Court heretofore established by law shall continue to exist as reconstituted by this Ordinance, and shall be as heretofore a court of record and the Supreme Court of Judicature of the Colony. Seal of the court. Operation of laws of England. Operation of practice of English courts. ** Jurisdiction of the court at common law. Jurisdiction of the court in equity. 4. The Supreme Court shall continue to use the same seal as heretofore, that is to say, a seal bearing a device and impression of the Royal Arms, within an exergue or label surrounding the same, with this inscription, "The Seal of the Supreme Court of Hongkong," and all writs and other process issuing out of the court shall be sealed therewith. 5. Such of the laws of England as existed when the Colony obtained a local legislature, that is to say, on the 5th day of April, 1843, shall be in force in the Colony, except so far as the said laws are inapplicable to the local circumstances of the Colony or of its inhabitants, and except so far as they have been modified by laws passed by the said legislature. 6. So much of the practice of the English courts as existed on 5th day of April, 1843, shall be in force in the Colony, subject to the same exceptions as are contained in section 5 in relation to the laws of England. 7. The Supreme Court shall have the same jurisdiction in the Colony as His Majesty's Courts of King's Bench, Common Pleas, and Exchequer lawfully have or had in England, and shall be a Court of Oyer and Terminer and Gaol Delivery, Assize, and Nisi Prius. 8. The Supreme Court shall be a court of equity, with such and the like jurisdiction as the Court of Chancery has or had in England; and shall have and execute all and singular the powers and authorities of the Lord High Chancellor. *As amended by Law Rev. Ord., 1923.
Baseline (Original)
210 Interpreta- tion. Continuance of the Supreme No. 3 of 1873. 2. In this Ordinance, SUPREME COURT. (a) "The court" means the Supreme Court and includes any of the judges sitting together or separately, in court or in chambers. (b) The Supreme Court" means the Supreme Court of (b)"The the Colony as reconstituted by this Ordinance. 3. The Supreme Court heretofore established by law shall continue to exist as reconstituted by this Ordinance, and Court, as shall be as heretofore a court of record and the Supreme reconstituted. Court of Judicature of the Colony. Seal of the court. Operation of laws of England. Operation of practice of English courts. ** Jurisdiction of the court at common law. Jurisdiction of the court in equity. 4. The Supreme Court shall continue to use the same seal as heretofore, that is to say, a seal bearing a device and impression of the Royal Arms, within an exergue or label surrounding the same, with this inscription, "The Seal of the Supreme Court of Hongkong," and all writs and other process issuing out of the court shall be sealed therewith. 5. Such of the laws of England as existed when the Colony obtained a local legislature, that is to say, on the 5th day of April, 1843, shall be in force in the Colony, except so far as the said laws are inapplicable to the local circumstances of the Colony or of its inhabitants, and except so far as they have been modified by laws passed by the said legislature. 6. So much of the practice of the English courts as existed on 5th day of April, 1843, shall be in force in the Colony, subject to the same exceptions as are contained in section 5 in relation to the laws of England. 7. The Supreme Court shall have the same jurisdiction in the Colony as His Majesty's Courts of King's Bench, Common Pleas, and Exchequer lawfully have or had in England, and shall be a Court of Oyer and Terminer and Gaol Delivery, Assize, and Nisi Prius. 8. The Supreme Court shall be a court of equity, with such and the like jurisdiction as the Court of Chancery has or had in England; and shall have and execute all and singular the powers and authorities of the Lord High *As amended by Law Rev. Ord., 1923.
2026-05-03 12:16:41 · Baseline
View content

210

Interpreta- tion.

Continuance of the

Supreme

No. 3 of 1873.

2. In this Ordinance,

SUPREME COURT.

(a) "The court" means the Supreme Court and includes any of the judges sitting together or separately, in court or in chambers.

(b) The Supreme Court" means the Supreme Court of (b)"The the Colony as reconstituted by this Ordinance.

3. The Supreme Court heretofore established by law shall continue to exist as reconstituted by this Ordinance, and Court, as shall be as heretofore a court of record and the Supreme reconstituted. Court of Judicature of the Colony.

Seal of the court.

Operation of laws of England.

Operation of practice of English

courts.

**

Jurisdiction

of the court at common law.

Jurisdiction

of the court in equity.

4. The Supreme Court shall continue to use the same seal as heretofore, that is to say, a seal bearing a device and impression of the Royal Arms, within an exergue or label surrounding the same, with this inscription, "The Seal of the Supreme Court of Hongkong," and all writs and other process issuing out of the court shall be sealed therewith.

5. Such of the laws of England as existed when the Colony obtained a local legislature, that is to say, on the 5th day of April, 1843, shall be in force in the Colony, except so far as the said laws are inapplicable to the local circumstances of the Colony or of its inhabitants, and except so far as they have been modified by laws passed by the said legislature.

6. So much of the practice of the English courts as existed on 5th day of April, 1843, shall be in force in the Colony, subject to the same exceptions as are contained in section 5 in relation to the laws of England.

7. The Supreme Court shall have the same jurisdiction in the Colony as His Majesty's Courts of King's Bench, Common Pleas, and Exchequer lawfully have or had in England, and shall be a Court of Oyer and Terminer and Gaol Delivery, Assize, and Nisi Prius.

8. The Supreme Court shall be a court of equity, with such and the like jurisdiction as the Court of Chancery has or had in England; and shall have and execute all and singular the powers and authorities of the Lord High

*As amended by Law Rev. Ord., 1923.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.