1923_RATING_ORDINANCE__1901 — Page 9

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

No. 6 of 1901.

1361

(iii) Kowloon Marine Lots Nos. 26, 28 and 33...... (iv) in the area bounded by the extension of Argyle Street on the north, by the extension of Waterloo Road on the south-east, by Victory Avenue on the north-east, and by the Kowloon Canton Railway on or towards the west...... (v) in Hung Hom, Hung Hom West, Hok Yuen and Kowloon City Road from the Hung Hom Police Station to the north, as far as and including Kowloon Inland Lot No. 1150 and Kowloon Marine Lot No. 67...... 13 per cent.

.124 per cent. -> 1.24 per cent. is not allowed as per rule 1, hence remains as is.

13 per cent.

(vi) in the remaining portion of Hok Yuen... 11 (i) in To Kwa Wan 13 per cent.

9 per cent.

(j) in Ma Tau Wai and Kowloon City 9 per cent.

(k) in any other place...... 7 per cent.

[s. 30, rep. No. 43 of 1912.]

31.-(1) The rates provided for in section 29 and the districts to which they apply may be altered by resolution of the Legislative Council.

(2) If any such resolution is passed, the Governor shall fix a date for its coming into effect.

Payment and recovery of rates.

32. The above rates shall be paid quarterly in advance at the Treasury within the first month of each quarter, and the times appointed for such payment shall be notified quarterly by the Treasurer in the Gazette.

33.-(1) The owners and occupiers of all tenements shall be liable to the Crown for payment of the rates assessed thereon, but the same shall be deemed an occupier's rate, and, as between the owner and occupier of any tenement, shall, in the absence of any agreement to the contrary, be borne by the occupier; and the amount thereof, if paid by the owner, may be recovered by him from the occupier in an action for money paid to his use, or if he is still in occupation of the tenement, by distress in the same manner as for rent.

[cf. No. 1 of 1883.]

Here is the corrected version in HTML format:

RATING.

No. 6 of 1901.

1361

(iii) Kowloon Marine Lots Nos. 26, 28 and 33...... (iv) in the area bounded by the extension of Argyle Street on the north, by the extension of Waterloo Road on the south-east, by Victory Avenue on the north-east, and by the Kowloon Canton Railway on or towards the west...... (v) in Hung Hom, Hung Hom West, Hok Yuen and Kowloon City Road from the Hung Hom Police Station to the north, as far as and including Kowloon Inland Lot No. 1150 and Kowloon Marine Lot No. 67...... 13 per cent.

.124 per cent.

13 per cent.

(vi) in the remaining portion of Hok Yuen... 11 (i) in To Kwa Wan 13 per cent.

9 per cent.

(j) in Ma Tau Wai and Kowloon City 9 per cent.

(k) in any other place...... 7 per cent.

[s. 30, rep. No. 43 of 1912.]

31.-(1) The rates provided for in section 29 and the districts to which they apply may be altered by resolution of the Legislative Council.

(2) If any such resolution is passed, the Governor shall fix a date for its coming into effect.

Payment and recovery of rates.

32. The above rates shall be paid quarterly in advance at the Treasury within the first month of each quarter, and the times appointed for such payment shall be notified quarterly by the Treasurer in the Gazette.

33.-(1) The owners and occupiers of all tenements shall be liable to the Crown for payment of the rates assessed thereon, but the same shall be deemed an occupier's rate, and, as between the owner and occupier of any tenement, shall, in the absence of any agreement to the contrary, be borne by the occupier; and the amount thereof, if paid by the owner, may be recovered by him from the occupier in an action for money paid to his use, or if he is still in occupation of the tenement, by distress in the same manner as for rent.

[cf. No. 1 of 1883.]

Edit History

2026-05-03 11:41:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
No. 6 of 1901. 1361 (iii) Kowloon Marine Lots Nos. 26, 28 and 33...... (iv) in the area bounded by the extension of Argyle Street on the north, by the extension of Waterloo Road on the south-east, by Victory Avenue on the north-east, and by the Kowloon Canton Railway on or towards the west...... (v) in Hung Hom, Hung Hom West, Hok Yuen and Kowloon City Road from the Hung Hom Police Station to the north, as far as and including Kowloon Inland Lot No. 1150 and Kowloon Marine Lot No. 67...... 13 per cent. .124 per cent. -> 1.24 per cent. is not allowed as per rule 1, hence remains as is. 13 per cent. (vi) in the remaining portion of Hok Yuen... 11 (i) in To Kwa Wan 13 per cent. 9 per cent. (j) in Ma Tau Wai and Kowloon City 9 per cent. (k) in any other place...... 7 per cent. [s. 30, rep. No. 43 of 1912.] 31.-(1) The rates provided for in section 29 and the districts to which they apply may be altered by resolution of the Legislative Council. (2) If any such resolution is passed, the Governor shall fix a date for its coming into effect. Payment and recovery of rates. 32. The above rates shall be paid quarterly in advance at the Treasury within the first month of each quarter, and the times appointed for such payment shall be notified quarterly by the Treasurer in the Gazette. 33.-(1) The owners and occupiers of all tenements shall be liable to the Crown for payment of the rates assessed thereon, but the same shall be deemed an occupier's rate, and, as between the owner and occupier of any tenement, shall, in the absence of any agreement to the contrary, be borne by the occupier; and the amount thereof, if paid by the owner, may be recovered by him from the occupier in an action for money paid to his use, or if he is still in occupation of the tenement, by distress in the same manner as for rent. [cf. No. 1 of 1883.] Here is the corrected version in HTML format: RATING. No. 6 of 1901. 1361 (iii) Kowloon Marine Lots Nos. 26, 28 and 33...... (iv) in the area bounded by the extension of Argyle Street on the north, by the extension of Waterloo Road on the south-east, by Victory Avenue on the north-east, and by the Kowloon Canton Railway on or towards the west...... (v) in Hung Hom, Hung Hom West, Hok Yuen and Kowloon City Road from the Hung Hom Police Station to the north, as far as and including Kowloon Inland Lot No. 1150 and Kowloon Marine Lot No. 67...... 13 per cent. .124 per cent. 13 per cent. (vi) in the remaining portion of Hok Yuen... 11 (i) in To Kwa Wan 13 per cent. 9 per cent. (j) in Ma Tau Wai and Kowloon City 9 per cent. (k) in any other place...... 7 per cent. [s. 30, rep. No. 43 of 1912.] 31.-(1) The rates provided for in section 29 and the districts to which they apply may be altered by resolution of the Legislative Council. (2) If any such resolution is passed, the Governor shall fix a date for its coming into effect. Payment and recovery of rates. 32. The above rates shall be paid quarterly in advance at the Treasury within the first month of each quarter, and the times appointed for such payment shall be notified quarterly by the Treasurer in the Gazette. 33.-(1) The owners and occupiers of all tenements shall be liable to the Crown for payment of the rates assessed thereon, but the same shall be deemed an occupier's rate, and, as between the owner and occupier of any tenement, shall, in the absence of any agreement to the contrary, be borne by the occupier; and the amount thereof, if paid by the owner, may be recovered by him from the occupier in an action for money paid to his use, or if he is still in occupation of the tenement, by distress in the same manner as for rent. [cf. No. 1 of 1883.]
Baseline (Original)
RATING. No. 6 of 1901. 1361 (iii) Kowloon Marine Lots Nos. 26, 28 and 33...... (iv) in the area bounded by the extension of Argyle Street on the north, by the extension of Waterloo Road on the south-east, by Victory Avenue on the north-east, and by the Kowloon Canton Railway on or towards the west...... (v) in Hung Hom, Hung Hom West, Hok Yuen and Kowloon City Road from the Hung Hom Police Station to the north. as far as and including Kowloon Inland Lot No. 1150 and Kowloon Marine Lot No. 67..... .124 per cent. 13 per cent. (vi) in the remaining portion of Hok Yuen...11 (i) in To Kwa Wan 13 per cent. per cent. 9 per cent. (j) in Ma Tau Wai and Kowloon City 9 per cent. (k) in any other place...... 7 per cent. [s. 30, rep. No. 43 of 1912.] 31.-(1) The rates provided for in section 29 and the Power to districts to which they apply may be altered by resolution of alter amount the Legislative Council. (2) If any such resolution is passed, the Governor shall fix a date for its coming into effect. Payment and recovery of rates. of rates. rates. 32. The above rates shall be paid quarterly in advance Mode of at the Treasury within the first month of each quarter, and payment of the times appointed for such payment shall be notified quarterly by the Treasurer in the Gazette. rates. 33.-(1) The owners and occupiers of all tenements shall Liability for be liable to the Crown for payment of the rates assessed payment of thereon, but the same shall be deemed an occupier's rate, and, as between the owner and occupier of any tenement, shall, in the absence of any agreement to the contrary, be borne by the occupier; and the amount thereof, if paid by the owner; may be recovered by him from the occupier in an action for money paid to his use, or if he is still in occupa- tion of the tenement, by distress in the same manner as for [ef. No. 1 of rent. [0 1883.]
2026-05-03 11:41:06 · Baseline
View content

RATING.

No. 6 of 1901.

1361

(iii) Kowloon Marine Lots Nos. 26, 28 and

33...... (iv) in the area bounded by the extension of

Argyle Street on the north, by the extension of Waterloo Road on the south-east, by Victory Avenue on the north-east, and by the Kowloon Canton Railway on or towards the west...... (v) in Hung Hom, Hung Hom West, Hok Yuen and Kowloon City Road from the Hung Hom Police Station to the north. as far as and including Kowloon Inland Lot No. 1150 and Kowloon Marine Lot No. 67.....

.124 per cent.

13 per cent.

(vi) in the remaining portion of Hok Yuen...11 (i) in To Kwa Wan

13

per cent.

per cent.

9

per cent.

(j) in Ma Tau Wai and Kowloon City

9

per cent.

(k) in any other place......

7 per cent.

[s. 30, rep. No. 43 of 1912.]

31.-(1) The rates provided for in section 29 and the Power to districts to which they apply may be altered by resolution of alter amount the Legislative Council.

(2) If any such resolution is passed, the Governor shall fix a date for its coming into effect.

Payment and recovery of rates.

of rates.

rates.

32. The above rates shall be paid quarterly in advance Mode of at the Treasury within the first month of each quarter, and payment of the times appointed for such payment shall be notified quarterly by the Treasurer in the Gazette.

rates.

33.-(1) The owners and occupiers of all tenements shall Liability for be liable to the Crown for payment of the rates assessed payment of thereon, but the same shall be deemed an occupier's rate, and, as between the owner and occupier of any tenement, shall, in the absence of any agreement to the contrary, be borne by the occupier; and the amount thereof, if paid by the owner; may be recovered by him from the occupier in an action for money paid to his use, or if he is still in occupa- tion of the tenement, by distress in the same manner as for [ef. No. 1 of

rent.

[0

1883.]

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.