1923_OPIUM_ORDINANCE__1923 — Page 21

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

OPIUM.

No. 30 of 1923.

2789

(3) any implements which have been seized in any search, unless such implements have been used only in connexion with Government opium;

(4) any unclaimed opium or implements.

fines and estreated bail.

41. All fines under this Ordinance, and any bail in respect of any charge under this Ordinance which may be estreated by a magistrate, shall be paid into a special account and may be disposed of as the Governor may direct.

[ss. 42 and 43, rep. Law Revision Ordinance, 1924.]

FIRST SCHEDULE.

FORM No. 1.

IMPORT CERTIFICATE.

Opium Ordinance, 1923.

[s. 4 (2) (i) and (4).]

INTERNATIONAL OPIUM CONVENTION, 1912.

CERTIFICATE OF OFFICIAL APPROVAL OF IMPORT.

I hereby certify that the Ministry or Department of

being the Ministry or Department charged with the administration of the law relating to opium, has approved the importation by (a).....

of (b).....

from (c)..........................

subject to the following conditions (d)....

(a) Name, address and business of importer. (b) Exact description

and amount of opium to be imported. (c) Name and address of

firm in

exporting country from which the opium is to be obtained.

(d) State any special condi-tions to be

and is satisfied that the consignment proposed to be imported is required for the purpose of smoking under Government restriction pending complete suppression, and that it will not be exported (or, as the case may be, that it is required solely for medicinal or scientific purposes.)

Signed on behalf of the Ministry or Department of

Date.....

Signature.....

Official Rank

Edit History

2026-05-03 10:52:19 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
OPIUM. No. 30 of 1923. 2789 (3) any implements which have been seized in any search, unless such implements have been used only in connexion with Government opium; (4) any unclaimed opium or implements. fines and estreated bail. 41. All fines under this Ordinance, and any bail in respect of any charge under this Ordinance which may be estreated by a magistrate, shall be paid into a special account and may be disposed of as the Governor may direct. [ss. 42 and 43, rep. Law Revision Ordinance, 1924.] FIRST SCHEDULE. FORM No. 1. IMPORT CERTIFICATE. Opium Ordinance, 1923. [s. 4 (2) (i) and (4).] INTERNATIONAL OPIUM CONVENTION, 1912. CERTIFICATE OF OFFICIAL APPROVAL OF IMPORT. I hereby certify that the Ministry or Department of being the Ministry or Department charged with the administration of the law relating to opium, has approved the importation by (a)..... of (b)..... from (c).......................... subject to the following conditions (d).... (a) Name, address and business of importer. (b) Exact description and amount of opium to be imported. (c) Name and address of firm in exporting country from which the opium is to be obtained. (d) State any special condi-tions to be and is satisfied that the consignment proposed to be imported is required for the purpose of smoking under Government restriction pending complete suppression, and that it will not be exported (or, as the case may be, that it is required solely for medicinal or scientific purposes.) Signed on behalf of the Ministry or Department of Date..... Signature..... Official Rank
Baseline (Original)
OPIUM. No. 30 of 1923. 2789 (3) any implements which have been seized in any search, unless such implements have been used only in connexion with Government opium; (4) any unclaimed opium or implements. fines and estreated bail. 41. All fines under this Ordinance, and any bail in respect Disposal of of any charge under this Ordinance which may be estreated by a magistrate, shall be paid into a special account and may be disposed of as the Governor may direct. [ss. 42 and 43, rep. Law Revision Ordinance, 1924.] FIRST SCHEDULE. FORM No. 1. IMPORT CERTIFICATE. Opium Ordinance, 1923. [s. 4 (2) (/) and (4).] INTERNATIONAL OPIUM CONVENTION, 1912. CERTIFICATE OF OFFICIAL APPROVAL OF IMPORT, I hereby certify that the Ministry or Department of being the Ministry or Department charged with the administration of the law relating to opium, has approved the importation by (a)..... of (b).. from (c).......................... subject to the following conditions (d)... (a) Name, address and business of importer. (b) Exact description and amount of opium to be imported. (c) Name and address of firm in exporting country from which the opium is to be obtained. (d) State any special condi- tions to be and is satisfied that the consignment proposed to be imported is required observed. for the purpose of smoking under Government restriction pending complete suppression, and that it will not be exported (or, as the case may be, that it is required solely for medicinal or scientific purposes.) Signed on behalf of the Ministry or Department of Dute..... Signature...... Official Rank
2026-05-03 10:52:19 · Baseline
View content

OPIUM.

No. 30 of 1923.

2789

(3) any implements which have been seized in any search, unless such implements have been used only in connexion with Government opium;

(4) any unclaimed opium or implements.

fines and estreated bail.

41. All fines under this Ordinance, and any bail in respect Disposal of of any charge under this Ordinance which may be estreated by a magistrate, shall be paid into a special account and may be disposed of as the Governor may direct.

[ss. 42 and 43, rep. Law Revision Ordinance, 1924.]

FIRST SCHEDULE.

FORM No. 1.

IMPORT CERTIFICATE.

Opium Ordinance, 1923.

[s. 4 (2) (/) and (4).]

INTERNATIONAL OPIUM CONVENTION, 1912.

CERTIFICATE OF OFFICIAL APPROVAL OF IMPORT,

I hereby certify that the Ministry or Department of

being the Ministry or Department charged with the administration of the law relating to opium, has approved the importation by (a).....

of (b)..

from (c)..........................

subject to the following conditions (d)...

(a) Name, address and business of importer. (b) Exact description

and amount of opium to be imported. (c) Name and address of

firm in

exporting country from which the opium is to be obtained.

(d) State any special condi- tions to be

and is satisfied that the consignment proposed to be imported is required observed. for the purpose of smoking under Government restriction pending complete suppression, and that it will not be exported (or, as the case may be, that it is required solely for medicinal or scientific purposes.)

Signed on behalf of the Ministry or Department of

Dute.....

Signature......

Official Rank

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.