1923_MAGISTRATES_ORDINANCE__1890 — Page 59

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

500

No. 3 of 1890.

MAGISTRATES.

FORM No. 5.

[ss. 14, 16, 18, 25, 27, 31, 53 and 54.]

Recognizance conditioned for appearance or for doing some other thing.

IN THE POLICE COURT AT HONGKONG.

The day of 19 , We, the undersigned C.D, of , E.F., of and G.H., of , severally acknowledge ourselves to owe to Our Sovereign Lord the King the several sums following, namely, the said C.D. as principal the sum of , and the said E.F. and G.H. as sureties the sum of , to be levied on our several goods, lands, and tenements if the said C.D. fails in the condition hereon indorsed.

Signed (where not taken orally). C. D. E. F.; G. H.

Taken [orally] before me the day of 19 .

[L.S.] (Signed.) Magistrate. [or Superintendent of Police or as the case may be.]

CONDITION INDORSED.

The condition of the within-written recognizance is such that if the within-bounden C.D. appears before such magistrate as may then be sitting at the said police court on the day of 19 , at o'clock in the noon, to and to answer [further] to the charge made against him by , to be [further] dealt with according to law [or appears before such magistrate as may then be sitting at for sentence when called upon, or as the case may be] then the said recognizance shall be void, but otherwise shall remain in full force.

NOTE. Where the recognizance is taken orally omit the words "the undersigned" and insert the word "orally" after "taken."

FORM No. 6.

[s. 53.]

Notice of such recognizance to be given to the defendant and his surety: HONGKONG.

IN THE POLICE COURT AT

Take notice that you C.D. have undertaken in the sum of and you E.F. in the sum of that you C.D. appear personally on the day, the day of 19 at o'clock in the noon, at the said police court, before such magistrate as may then be there, to answer further to a certain information [or complaint] of A.B., the further hearing of which was adjourned to the said time and place [or as the case may be], and unless you C.D. appear accordingly, the recognizance entered into by you C.D. and by E.F. as your surety will be forthwith enforced against you both.

Date this day of 19 .

[L.S.] (Signed.) Magistrate.

Edit History

2026-05-03 10:07:05 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
500 No. 3 of 1890. MAGISTRATES. FORM No. 5. [ss. 14, 16, 18, 25, 27, 31, 53 and 54.] Recognizance conditioned for appearance or for doing some other thing. IN THE POLICE COURT AT HONGKONG. The day of 19 , We, the undersigned C.D, of , E.F., of and G.H., of , severally acknowledge ourselves to owe to Our Sovereign Lord the King the several sums following, namely, the said C.D. as principal the sum of , and the said E.F. and G.H. as sureties the sum of , to be levied on our several goods, lands, and tenements if the said C.D. fails in the condition hereon indorsed. Signed (where not taken orally). C. D. E. F.; G. H. Taken [orally] before me the day of 19 . [L.S.] (Signed.) Magistrate. [or Superintendent of Police or as the case may be.] CONDITION INDORSED. The condition of the within-written recognizance is such that if the within-bounden C.D. appears before such magistrate as may then be sitting at the said police court on the day of 19 , at o'clock in the noon, to and to answer [further] to the charge made against him by , to be [further] dealt with according to law [or appears before such magistrate as may then be sitting at for sentence when called upon, or as the case may be] then the said recognizance shall be void, but otherwise shall remain in full force. NOTE. Where the recognizance is taken orally omit the words "the undersigned" and insert the word "orally" after "taken." FORM No. 6. [s. 53.] Notice of such recognizance to be given to the defendant and his surety: HONGKONG. IN THE POLICE COURT AT Take notice that you C.D. have undertaken in the sum of and you E.F. in the sum of that you C.D. appear personally on the day, the day of 19 at o'clock in the noon, at the said police court, before such magistrate as may then be there, to answer further to a certain information [or complaint] of A.B., the further hearing of which was adjourned to the said time and place [or as the case may be], and unless you C.D. appear accordingly, the recognizance entered into by you C.D. and by E.F. as your surety will be forthwith enforced against you both. Date this day of 19 . [L.S.] (Signed.) Magistrate.
Baseline (Original)
500 No. 3 of 1890. MAGISTRATES. FORM No. 5. [ss. 14, 16, 18, 25, 27, 31, 53 and 54.] Recognizance conditioned for appearance or for doing some other thing. IN THE POLICE COURT AT HONGKONG. The day of We, the undersigned C.D, of and G.H., of 19 1 E.F., of severally acknowledge ourselves to owe to Our Sovereign Lord the King the several sums following, namely, the said C.D. as principal the sum of and the said E.F. and each, to be levied on our several G.H. as sureties the sum of ן! goods, lands, and tenements if the said CD. fails in the condition here-- on indorsed. Signed (where not taken orally). C. D. E. F.; G. H. Taken [orally] before me the day of 19 [L.S.] (Signed.) Magistrate. for Superintendent of Police or as the case may be.] CONDITION INDORSEŊ), The condition of the within-written recognizance is such that if the within-bounden C.D. appears before such magistrate as may then be sitting at the said police court on 19 at } day, the o'clock in the day of noon, to and to answer [further] to the charge made against him by be [further] dealt with according to law [or appears before such magistrate as may then be sitting at for sentence when called upon, or as the case may be] then the said recognizance shall be void, but otherwise shall remain in full force. NOTE. Where the recognizance is taken orally omit the words "the undersigned" and insert the word "orally" after "taken." FORM No. 6. [s. 53.] Notice of such recognizance to be given to the defendant and his surety: HONGKONG. IN THE POLICE COURT AT Take notice that you C.D. have undertaken in the sum of and you E.F. in the sum of day, the o'clock in the day of that you C.D. appear personally ont 1 19 at noon, at the said police court, before such magistrate as may then be there, to answer further to a certain information [or complaint] of A.B., the further hearing of which was adjourned to the said time and place [or as the case may be], and unless you C.D. appear accordingly, the recognizance entered into by you C.D. and by E.F. as your surety will be forthwith enforced against you both. Date this [L.S.] day of 19 > (Signed.) Magistrate.
2026-05-03 10:07:05 · Baseline
View content

500

No. 3 of 1890.

MAGISTRATES.

FORM No. 5.

[ss. 14, 16, 18, 25,

27, 31, 53 and 54.]

Recognizance conditioned for appearance or for doing some other thing.

IN THE POLICE COURT AT

HONGKONG.

The

day of We, the undersigned C.D, of and G.H., of

19 1

E.F., of

severally acknowledge ourselves to owe to

Our Sovereign Lord the King the several sums following, namely, the said C.D. as principal the sum of

and the said E.F. and each, to be levied on our several

G.H. as sureties the sum of

ן!

goods, lands, and tenements if the said CD. fails in the condition here-- on indorsed.

Signed (where not taken orally).

C. D. E. F.; G. H.

Taken [orally] before me the

day of

19

[L.S.]

(Signed.)

Magistrate.

for Superintendent of Police or as the case may be.]

CONDITION INDORSEŊ),

The condition of the within-written recognizance is such that if the within-bounden C.D. appears before such magistrate as may then be sitting at the said police court on

19

at

}

day, the

o'clock in the

day of noon, to and to

answer [further] to the charge made against him by be [further] dealt with according to law [or appears before such magistrate as may then be sitting at

for sentence when called upon, or as the case may be] then the said recognizance shall be void, but otherwise shall remain in full force.

NOTE. Where the recognizance is taken orally omit the words "the undersigned" and insert the word "orally" after "taken."

FORM No. 6.

[s. 53.]

Notice of such recognizance to be given to the defendant and his surety: HONGKONG.

IN THE POLICE COURT AT

Take notice that you C.D. have undertaken in the sum of and you E.F. in the sum of

day, the

o'clock in the

day of

that you C.D. appear personally ont

1

19 at noon, at the said police court, before such magistrate as may then be there, to answer further to a certain information [or complaint] of A.B., the further hearing of which was adjourned to the said time and place [or as the case may be], and unless you C.D. appear accordingly, the recognizance entered into by you C.D. and by E.F. as your surety will be forthwith enforced against you both.

Date this

[L.S.]

day of

19

>

(Signed.)

Magistrate.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.