1923_INTERPRETATION_ORDINANCE__1911 — Page 18

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

INTERPRETATION.

No. 31 of 1911.

1967

(5) "Definition" means the interpretation to be given to words or expressions used in the Ordinance or part of an Ordinance to which such interpretations are declared to be applicable; and the words or expressions are to have in such Ordinance or part of an Ordinance, and in any rules, regulations, orders, or other documents made thereunder, the meanings assigned to them unless inconsistent with the context.

(6) "Enactment" means any provision made by competent authority having the force of law, and any part of such provision, and includes rules and regulations made in virtue of powers conferred by any Ordinance or statute.

(7) "Gazette" means the Hongkong Government Gazette.

(8) "In this Ordinance" or "In this Part" or "In this section" or any other similar expression means, when used at the commencement of an interpretation section, that the words or expressions which follow shall have, in the Ordinance, or Part, or section, or in any rules, regulations, orders or other documents made thereunder, the meanings assigned to them unless it is otherwise provided or unless any such meaning is repugnant to, or inconsistent with, the context, and the definitions of the said words and expressions shall apply mutatis mutandis to any grammatical variations of the terms defined and to any expressions cognate therewith.

(9) "Medical practitioner", or any words importing a person recognised at law as a practitioner in medicine or surgery or as any kind of member of the medical profession, means a medical practitioner duly registered under the Medical Registration Ordinance, 1884, unless a Chinese medical practitioner is expressly referred to.

No. 1 of 1884.

(10) "Month" means calendar month, unless it appears from the context that lunar month or Chinese "moon" is intended.

(11) "Offence" means any crime, misdemeanor, contravention, or other breach of the law for which a penalty is provided.

(12) "Person", and words applied to any person or individual, shall apply to and include, subject only to the provisions of section 35, bodies corporate, joint tenants and tenants in common.

Edit History

2026-05-03 09:40:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
INTERPRETATION. No. 31 of 1911. 1967 (5) "Definition" means the interpretation to be given to words or expressions used in the Ordinance or part of an Ordinance to which such interpretations are declared to be applicable; and the words or expressions are to have in such Ordinance or part of an Ordinance, and in any rules, regulations, orders, or other documents made thereunder, the meanings assigned to them unless inconsistent with the context. (6) "Enactment" means any provision made by competent authority having the force of law, and any part of such provision, and includes rules and regulations made in virtue of powers conferred by any Ordinance or statute. (7) "Gazette" means the Hongkong Government Gazette. (8) "In this Ordinance" or "In this Part" or "In this section" or any other similar expression means, when used at the commencement of an interpretation section, that the words or expressions which follow shall have, in the Ordinance, or Part, or section, or in any rules, regulations, orders or other documents made thereunder, the meanings assigned to them unless it is otherwise provided or unless any such meaning is repugnant to, or inconsistent with, the context, and the definitions of the said words and expressions shall apply mutatis mutandis to any grammatical variations of the terms defined and to any expressions cognate therewith. (9) "Medical practitioner", or any words importing a person recognised at law as a practitioner in medicine or surgery or as any kind of member of the medical profession, means a medical practitioner duly registered under the Medical Registration Ordinance, 1884, unless a Chinese medical practitioner is expressly referred to. No. 1 of 1884. (10) "Month" means calendar month, unless it appears from the context that lunar month or Chinese "moon" is intended. (11) "Offence" means any crime, misdemeanor, contravention, or other breach of the law for which a penalty is provided. (12) "Person", and words applied to any person or individual, shall apply to and include, subject only to the provisions of section 35, bodies corporate, joint tenants and tenants in common.
Baseline (Original)
INTERPRETATION. No. 31 of 1911. 1967 (5) "Definition" means the interpretation to be given to [s. 39 contd.] words or expressions used in the Ordinance or part of an Definition. Ordinance to which such interpretations are declared to be applicable; and the words or expressions are to have in such Ordinance or part of an Ordinance, and in any rules, regula- tions, orders, or other documents made thereunder, the meanings assigned to them unless inconsistent with the context. (6) "Enactment" means any provision made by competent. Enactment, authority having the force of law, and any part of such provision, and includes rules and regulations made in virtue of powers conferred by any Ordinance or statute. 11 " etc. (7) "Gazette means the Hongkong Government Gazette. Gazette. (8) "In this. Ordinance" or In this Part" or "In this In this section or any other similar expression means, when used Ordinance, at the commencement of an interpretation section, that the words or expressions which follow shall have, in the Ordi- mance, or Part, or section, or in any rules, regulations, orders or other documents made thereunder, the meanings assigned to them unless it is otherwise provided or unless any such meaning is repugnant to, or inconsistent with, the context, and the definitions of the said words and expressions shall apply mutatis mutandis to any grammatical variations of the terins defined and to any expressions cognate therewith. (9) "Medical practitioner", or any words importing a Medical person recognised at law as a practitioner in medicine or practitioner. surgery or as any kind of member of the medical profession, means a medical practitioner duly registered under the Medical Registration Ordinance, 1884, unless a Chinese Ordinance medical practitioner is expressly referred to. No. 1 of 1884. (10) "Month' means calendar month, unless it appears Month. from the context that lunar month or Chinese "moon moon" is intended. 1) "Offence" means any crime, misdemeanor, contraven- Offence. tion, or other breach of the law for which a penalty is provided. (12) "Person", and words applied to any person or in- Person. dividual, shall apply to and include, subject only to the provisions of section 35, bodies corporate, joint tenants and tenants in common. :
2026-05-03 09:40:27 · Baseline
View content

INTERPRETATION.

No. 31 of 1911.

1967

(5) "Definition" means the interpretation to be given to [s. 39 contd.]

words or expressions used in the Ordinance or part of an Definition.

Ordinance to which such interpretations are declared to be applicable; and the words or expressions are to have in such Ordinance or part of an Ordinance, and in any rules, regula- tions, orders, or other documents made thereunder, the meanings assigned to them unless inconsistent with the

context.

(6) "Enactment" means any provision made by competent. Enactment, authority having the force of law, and any part of such provision, and includes rules and regulations made in virtue of powers conferred by any Ordinance or statute.

11

"

etc.

(7) "Gazette means the Hongkong Government Gazette. Gazette.

(8) "In this. Ordinance" or In this Part" or "In this In this section or any other similar expression means, when used Ordinance, at the commencement of an interpretation section, that the words or expressions which follow shall have, in the Ordi- mance, or Part, or section, or in any rules, regulations, orders or other documents made thereunder, the meanings assigned to them unless it is otherwise provided or unless any such meaning is repugnant to, or inconsistent with, the context, and the definitions of the said words and expressions shall apply mutatis mutandis to any grammatical variations of the terins defined and to any expressions cognate therewith.

(9) "Medical practitioner", or any words importing a Medical person recognised at law as a practitioner in medicine or practitioner. surgery or as any kind of member of the medical profession, means a medical practitioner duly registered under the Medical Registration Ordinance, 1884, unless a Chinese Ordinance medical practitioner is expressly referred to.

No. 1 of 1884.

(10) "Month' means calendar month, unless it appears Month. from the context that lunar month or Chinese "moon

moon" is intended.

1) "Offence" means any crime, misdemeanor, contraven- Offence. tion, or other breach of the law for which a penalty is provided.

(12) "Person", and words applied to any person or in- Person. dividual, shall apply to and include, subject only to the provisions of section 35, bodies corporate, joint tenants and tenants in common.

:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.