2482
[s. 12 contd.]
Schedule.
No. 25 of 1917.
DEPORTATION.
(2) In any proceedings whatsoever, any document which purports to be a deportation order and to be signed by the Clerk of Councils, or any document which purports to be a copy of a deportation order and to be certified by the Clerk of Councils, shall, until the contrary is proved, be deemed respectively to be a deportation order signed by the Clerk of Councils or to be a copy of a deportation order certified by the Clerk of Councils.
(3) In any proceedings under this Ordinance, an order of banishment purporting to be signed by, or a copy of an order of banishment purporting to be certified by, any of the following officers shall, until the contrary is proved, be deemed to be sufficient evidence of the fact and date of such banishment --
(a) the Colonial Secretary of the Straits Settlements;
(b) the British Resident or the Secretary to the Resident in any of the Federated Malay States;
(c) the General Adviser in the State of Johore;
(d) the British Adviser in the States of Kedah, Kelantan or Perlis;
(e) the British Agent in the State of Trengganu;
(f) any officer acting for any of the above officers;
(g) the Principal Representative of the British North Borneo Company in Borneo;
(h) such other officers as may be notified by the Governor in the Gazette for the purposes of this sub-section.
(4) In any proceedings under this Ordinance, an indorsement on any deportation order in Form No. 9 in the Schedule, Form No. 9, which purports to be signed by a police interpreter or by any police officer, shall, until the contrary is proved, be deemed sufficient evidence that the said deportation order was duly explained to the person named in such order as therein stated.
(5) In any proceedings under this Ordinance, it shall, until the contrary is proved, be assumed that the finger prints on any deportation order which has been produced are those of the person against whom the order was made.
2482
[s. 12 contd.]
Schedule.
No. 25 of 1917.
DEPORTATION.
(2) In any proceedings whatsoever, any document which purports to be a deportation order and to be signed by the Clerk of Councils, or any document which purports to be a copy of a deportation order and to be certified by the Clerk of Councils, shall, until the contrary is proved, be deemed respectively to be a deportation order signed by the Clerk of Councils or to be a copy of a deportation order certified by the Clerk of Councils.
(3) In any proceedings under this Ordinance, an order of banishment purporting to be signed by, or a copy of an order of banishment purporting to be certified by, any of the following officers shall, until the contrary is proved, be deemed to be sufficient evidence of the fact and date of such banishment --
(a) the Colonial Secretary of the Straits Settlements;
(b) the British Resident or the Secretary to the Resident in any of the Federated Malay States;
(c) the General Adviser in the State of Johore;
(d) the British Adviser in the States of Kedah, Kelantan or Perlis ;
(e) the British Agent in the State of Trengganu ;
(ƒ) any officer acting for any of the above officers;
(g) the Principal Representative of the British North Borneo Company in Borneo;
(h) such other officers as may be notified by the Governor in the Gazette for the purposes of this sub-section.
(4) In any proceedings under this Ordinance, an indorse- ment on any deportation order in Form No. 9 in the Schedule, Form No. 9. which purports to be signed by a police interpreter or by any police officer, shall, until the contrary is proved, be deemed sufficient evidence that the said deportation order was duly explained to the person named in such order as therein stated.
(5) In any proceedings under this Ordinance, it shall, until the contrary is proved, be assumed that the finger prints on any deportation order which has been produced are those of the person against whom the order was made.
No comments yet.
Private notes are available after approval.