1923_CRIMINAL_PROCEDURE_ORDINANCE__1899 — Page 30

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CRIMINAL PROCEDURE.

Error, etc.

No. 9 of 1899.

913

108. No proceeding in error shall be taken upon any trial under the provisions of this Ordinance.

Prohibition of proceeding in error.

treason.

109. The practice and procedure in respect of any charge of or trial for treason or misprision of treason shall be, as nearly as possible, but subject to the provisions of any enactment relating to juries, the same as the practice and procedure in respect of a charge of or trial for a like offence in England.

[cf. Ordinance No. 6 of 1887.]

tion of

110. Where, in any Ordinance, or in any rules, regulation, by-law, or order, or in any other document of whatever kind, reference is made to an information in the court in respect of an indictable offence, such reference shall, unless the context otherwise requires, be taken as applying to an indictment in the court.

Interpretation of reference to information.

111. All rules and orders of the court which are inconsistent with the provisions of this Ordinance shall and the same are hereby declared to be of no force or effect whatsoever.

Repeal of rules and orders.

SCHEDULE.

FORM No. 1.

(s. 17 (2).)

HONGKONG.

Be it remembered that His Majesty's Attorney General declines to file any indictment against

detained in the custody of

upon a charge of

Given under my hand this

day of

19

Attorney General.

To the Registrar of the Supreme Court.

FORM No. 2.

(s. 17 (2).)

To

In the Supreme Court of Hongkong.

Whereas

is detained in your custody under the warrant of

upon a charge of

and whereas the Attorney General declines to file any indictment against the said

you are therefore hereby authorised and required forthwith to discharge the said

from your custody without fee or reward.

Given under my hand and the seal of the court the

day of

19

Registrar.

1Page 31

Edit History

2026-05-03 08:59:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CRIMINAL PROCEDURE. Error, etc. No. 9 of 1899. 913 108. No proceeding in error shall be taken upon any trial under the provisions of this Ordinance. Prohibition of proceeding in error. treason. 109. The practice and procedure in respect of any charge of or trial for treason or misprision of treason shall be, as nearly as possible, but subject to the provisions of any enactment relating to juries, the same as the practice and procedure in respect of a charge of or trial for a like offence in England. [cf. Ordinance No. 6 of 1887.] tion of 110. Where, in any Ordinance, or in any rules, regulation, by-law, or order, or in any other document of whatever kind, reference is made to an information in the court in respect of an indictable offence, such reference shall, unless the context otherwise requires, be taken as applying to an indictment in the court. Interpretation of reference to information. 111. All rules and orders of the court which are inconsistent with the provisions of this Ordinance shall and the same are hereby declared to be of no force or effect whatsoever. Repeal of rules and orders. SCHEDULE. FORM No. 1. (s. 17 (2).) HONGKONG. Be it remembered that His Majesty's Attorney General declines to file any indictment against detained in the custody of upon a charge of Given under my hand this day of 19 Attorney General. To the Registrar of the Supreme Court. FORM No. 2. (s. 17 (2).) To In the Supreme Court of Hongkong. Whereas is detained in your custody under the warrant of upon a charge of and whereas the Attorney General declines to file any indictment against the said you are therefore hereby authorised and required forthwith to discharge the said from your custody without fee or reward. Given under my hand and the seal of the court the day of 19 Registrar. 1Page 31
Baseline (Original)
CRIMINAL PROCEDURE. Error, etc. No. 9 of 1899. 913 108. No proceeding in error shall be taken upon any trial Prohibition under the provisions of this Ordinance. of proceeding in error. treason. 109. The practice and procedure in respect of any charge Procedure on of or trial for treason or misprision of treason shall be, as trial for nearly as possible, but subject to the provisions of any enact- [ef. Ordinance ment relating to juries, the same as the practice and No. 6of 1887.] procedure in respect of a charge of or trial for a like offence in England. tion of 110. Where, in any Ordinance, or in any rules, regulation, Interpreta- by-law, or order, or in any other document of whatever kind, ference to reference is made to an information in the court in respect of information. an indictable offence, such reference shall, unless the context otherwise requires, be taken as applying to an indictment in the court. 111. All rules and orders of the court which are incon- Repeal of sistent with the provisions of this Ordinance shall and the rules and same are hereby declared to be of no force or effect what- soever. SCHEDULE. orders. FORM No. 1. (s. 17 (2).] HONGKONG. Be it remembered that His Majesty's Attorney General declines to file any indictment against detained in the custody of upon a charge of Given under my hand this day of 19 Attorney General. To the Registrar of the Supreme Court. FORM No. 2. (s. 17 (2).] [us] To In the Supreme Court of Hongkong. Whereas warrant of is detained in your custody under the upon a charge of and whereas the Attorney General declines to file any indictment against the said you are therefore hereby authorised and required forth- with to discharge the said from your custody without fec or reward. Given under my hand and the seal of the court the 19 * day of Registrar. 1Page 31
2026-05-03 08:59:28 · Baseline
View content

CRIMINAL PROCEDURE.

Error, etc.

No. 9 of 1899.

913

108. No proceeding in error shall be taken upon any trial Prohibition under the provisions of this Ordinance.

of proceeding in error.

treason.

109. The practice and procedure in respect of any charge Procedure on of or trial for treason or misprision of treason shall be, as trial for nearly as possible, but subject to the provisions of any enact- [ef. Ordinance ment relating to juries, the same as the practice and No. 6of 1887.] procedure in respect of a charge of or trial for a like offence in England.

tion of

110. Where, in any Ordinance, or in any rules, regulation, Interpreta- by-law, or order, or in any other document of whatever kind, ference to reference is made to an information in the court in respect of information. an indictable offence, such reference shall, unless the context otherwise requires, be taken as applying to an indictment in the court.

111. All rules and orders of the court which are incon- Repeal of sistent with the provisions of this Ordinance shall and the rules and same are hereby declared to be of no force or effect what-

soever.

SCHEDULE.

orders.

FORM No. 1.

(s. 17 (2).]

HONGKONG.

Be it remembered that His Majesty's Attorney General declines to file any indictment against

detained in the custody of

upon a charge of Given under my hand this

day of

19

Attorney General.

To the Registrar of the Supreme Court.

FORM No. 2.

(s. 17 (2).]

[us]

To

In the Supreme Court of Hongkong.

Whereas warrant of

is detained in your custody under the upon a charge of

and whereas the

Attorney General declines to file any indictment against the said you are therefore hereby authorised and required forth- with to discharge the said

from your custody without fec or reward.

Given under my hand and the seal of the court the

19

*

day of

Registrar.

1Page 31

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.