1912_SUPREME_COURT_ORDINANCE__1873 — Page 3

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Page 211

SUPREME COURT.

No. 3 of 1873.

be lawful for the Governor to appoint another fit and proper person to fill the said office until His Majesty's pleasure is known.

1890 s. 113.]

(2) In case of the temporary illness or absence of any of the [See No. 3 of said Judges, it shall be lawful for the Governor to appoint a fit and proper person to fill the office of such Judge until he resumes the duties thereof: Provided always that, until such appointment is made, the whole business of the Court, except the hearing of matters required to be heard before the Full Court, shall devolve upon and be transacted by the remaining or continuing Judge or Judges in the permanent service of the Colony.

11. No Judge of the Supreme Court shall be capable of accepting, taking, or performing any other office or place of profit or emolument not authorised by law, on pain that the acceptance of any such other office or place as aforesaid shall be and be deemed in law de facto an avoidance of his office of Judge, and the salary thereof shall cease, and be deemed to have ceased accordingly, from the time of such acceptance of such other office or place.

12. In all cases in which, by any law in force within the Colony, any judicial or other act is directed or authorised to be performed by the Chief Justice, such act may be performed by any other Judge, and if so performed shall, subject to the provisions of section 23, be as valid to all intents and purposes as if it had been performed by the Chief Justice.

13.—(1) There shall be and belong to the Supreme Court the following officers, that is to say, a Registrar, two Deputy Registrars, two clerks of the Court, and so many clerks, interpreters, and other officers as to the Governor may appear to be necessary for the administration of justice and the due execution of all the powers and authorities which are granted and committed to the Court by this Ordinance. All acts which under any Ordinance are required to be or may lawfully be done by the Registrar, may, unless it is otherwise provided, be done by a Deputy Registrar.

(2) The Governor may appoint one or more bailiffs of the Supreme Court, and may also approve of the appointment by any such bailiff of a deputy bailiff.

As amended by No. 27 of 1912.

As amended by No. 50 of 1911, No. 62 of 1911 and No. 63 of 1911.

Edit History

2026-05-03 05:54:20 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 211 SUPREME COURT. No. 3 of 1873. be lawful for the Governor to appoint another fit and proper person to fill the said office until His Majesty's pleasure is known. 1890 s. 113.] (2) In case of the temporary illness or absence of any of the [See No. 3 of said Judges, it shall be lawful for the Governor to appoint a fit and proper person to fill the office of such Judge until he resumes the duties thereof: Provided always that, until such appointment is made, the whole business of the Court, except the hearing of matters required to be heard before the Full Court, shall devolve upon and be transacted by the remaining or continuing Judge or Judges in the permanent service of the Colony. 11. No Judge of the Supreme Court shall be capable of accepting, taking, or performing any other office or place of profit or emolument not authorised by law, on pain that the acceptance of any such other office or place as aforesaid shall be and be deemed in law de facto an avoidance of his office of Judge, and the salary thereof shall cease, and be deemed to have ceased accordingly, from the time of such acceptance of such other office or place. 12. In all cases in which, by any law in force within the Colony, any judicial or other act is directed or authorised to be performed by the Chief Justice, such act may be performed by any other Judge, and if so performed shall, subject to the provisions of section 23, be as valid to all intents and purposes as if it had been performed by the Chief Justice. 13.—(1) There shall be and belong to the Supreme Court the following officers, that is to say, a Registrar, two Deputy Registrars, two clerks of the Court, and so many clerks, interpreters, and other officers as to the Governor may appear to be necessary for the administration of justice and the due execution of all the powers and authorities which are granted and committed to the Court by this Ordinance. All acts which under any Ordinance are required to be or may lawfully be done by the Registrar, may, unless it is otherwise provided, be done by a Deputy Registrar. (2) The Governor may appoint one or more bailiffs of the Supreme Court, and may also approve of the appointment by any such bailiff of a deputy bailiff. As amended by No. 27 of 1912. As amended by No. 50 of 1911, No. 62 of 1911 and No. 63 of 1911.
Baseline (Original)
W } } 02 3 SUPREME COURT. No. 3 of 1873. 211 be lawful for the Governor to appoint another fit and proper person to fill the said office until Iis Majesty's pleasure is known. 1890 s. 113.] (2) In case of the temporary illness or absence of any of the [See No. 3 of said Judges, it shall be lawful for the Governor to appoint a fit and proper person to fill the office of such Judge until he re- sumes the duties thereof: Provided always that, until such appointment is made, the whole business of the Court, except the hearing of matters required to be heard before the Full Court, shall devolve upon and be transacted by the remaining or continuing Judge or Judges in the permanent service of the Colony. of Judge 11. No Judge of the Supreme Court shall be capable of accept- Prohibition ing, taking, or performing any other office or place of profit or holding emolument not authorised by law, on pain that the acceptance of other office any such other office or place as aforesaid shall be and be deemed of profit. in law de facto an avoidance of his office of Judge, and the salary thereof shall cease, and be deemed to have ceased accordingly, from the time of such acceptance of such other office or place. Judge to do acts directed formed by Puisne to be per- 12. In all cases in which, by any law in force within the Colony, Powers of a any judicial or other act is directed or authorised to be performed by the Chief Justice, such act may be performed by any other Judge, and if so performed shall, subject to the provisions of section 23, be as valid to all intents and purposes as if the had been performed by the Chief Justice. same Chief Justice. * the Court. + 13.—(1) There shall be and belong to the Supreme Court the Officers of following officers, that is to say, a Registrar, two Deputy Registrars, two clerks of the Court, and so many clerks, inter- preters, and other officers as to the Governor may appear to be necessary for the administration of justice and the due execution of all the powers and anthorities which are granted and committed to the Court by this Ordinance. All acts which under any Ordi- nance are required to be or may lawfully be done by the Registrar, may, unless it is otherwise provided, be done by a Deputy Registrar. (2) The Governor may appoint one or more bailiffs of the Supreme Court, and may also approve of the appointment by any such bailiff of a deputy bailiff. As ainended by No. 27 of 1912. As amended by No. 50 of 1911, No. 62 of 1911 and No. 63 of 1911. !
2026-05-03 05:54:20 · Baseline
View content

W

}

}

02

3

SUPREME COURT.

No. 3 of 1873.

211

be lawful for the Governor to appoint another fit and proper person to fill the said office until Iis Majesty's pleasure is known.

1890 s. 113.]

(2) In case of the temporary illness or absence of any of the [See No. 3 of said Judges, it shall be lawful for the Governor to appoint a fit and proper person to fill the office of such Judge until he re- sumes the duties thereof: Provided always that, until such appointment is made, the whole business of the Court, except the hearing of matters required to be heard before the Full Court, shall devolve upon and be transacted by the remaining or continuing Judge or Judges in the permanent service of the Colony.

of Judge

11. No Judge of the Supreme Court shall be capable of accept- Prohibition ing, taking, or performing any other office or place of profit or holding emolument not authorised by law, on pain that the acceptance of other office any such other office or place as aforesaid shall be and be deemed

of profit. in law de facto an avoidance of his office of Judge, and the salary thereof shall cease, and be deemed to have ceased accordingly, from the time of such acceptance of such other office or place.

Judge to do acts directed formed by

Puisne

to be per-

12. In all cases in which, by any law in force within the Colony, Powers of a any judicial or other act is directed or authorised to be performed by the Chief Justice, such act may be performed by any other Judge, and if so performed shall, subject to the provisions of section 23, be as valid to all intents and purposes as if the had been performed by the Chief Justice.

same

Chief Justice.

*

the Court.

+

13.—(1) There shall be and belong to the Supreme Court the Officers of following officers, that is to say, a Registrar, two Deputy Registrars, two clerks of the Court, and so many clerks, inter- preters, and other officers as to the Governor may appear to be necessary for the administration of justice and the due execution of all the powers and anthorities which are granted and committed to the Court by this Ordinance. All acts which under any Ordi- nance are required to be or may lawfully be done by the Registrar, may, unless it is otherwise provided, be done by a Deputy Registrar.

(2) The Governor may appoint one or more bailiffs of the Supreme Court, and may also approve of the appointment by any such bailiff of a deputy bailiff.

As ainended by No. 27 of 1912.

As amended by No. 50 of 1911, No. 62 of 1911 and No. 63 of 1911.

!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.