1912_REGULATION_OF_CHINESE_ORDINANCE__1888 — Page 9

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

398

No. 3 of 1888.

Fee for duplicate.

Quarterly passes.

Register.

Number

REGULATION OF CHINESE.

37. If any annual or special pass is lost or destroyed or cannot be found, it shall be lawful for the Colonial Secretary to issue a duplicate thereof, on payment of a fee of one dollar.

38. The Captain Superintendent of Police may issue to any applicant passes for each quarter of the current year.

39. The Captain Superintendent of Police shall cause a register of passes to be kept in which the following particulars shall be entered:-

(1) the name and address of every person to whom passes have been issued by him;

(2) the number of passes issued;

(3) the period for which the same were issued; and

(4) any other particulars which he may think it expedient to record.

40. No applicant shall, without the order of a Magistrate, be entitled to a greater number of passes than the Captain Superintendent of Police may deem reasonable.

may be refused; and cancelled.

Quarterly pass transferable.

Duplicate quarterly pass.

41. The Captain Superintendent of Police may, on reasonable grounds, refuse to issue passes to any applicant, without the order of a Magistrate.

42.—(1) The Captain Superintendent of Police may, on reasonable grounds, cancel and call in any pass issued by him,

(2) Any person aggrieved by any such cancellation of a pass may apply for redress to a Magistrate, who may make such order as the case may require.

43.—(1) A pass issued by the Captain Superintendent of Police may be used by any Chinese with the authority of the person to whom such pass has been issued.

(2) Any Chinese using such pass without such authority shall be guilty of an offence against this Ordinance.

44. If any quarterly pass is lost or destroyed or cannot be found, it shall be lawful for the Captain Superintendent of Police to issue a duplicate thereof, on payment of a fee of 50 cents.

* As amended by No. 02 of 1911.

Edit History

2026-05-03 05:20:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
398 No. 3 of 1888. Fee for duplicate. Quarterly passes. Register. Number REGULATION OF CHINESE. 37. If any annual or special pass is lost or destroyed or cannot be found, it shall be lawful for the Colonial Secretary to issue a duplicate thereof, on payment of a fee of one dollar. 38. The Captain Superintendent of Police may issue to any applicant passes for each quarter of the current year. 39. The Captain Superintendent of Police shall cause a register of passes to be kept in which the following particulars shall be entered:- (1) the name and address of every person to whom passes have been issued by him; (2) the number of passes issued; (3) the period for which the same were issued; and (4) any other particulars which he may think it expedient to record. 40. No applicant shall, without the order of a Magistrate, be entitled to a greater number of passes than the Captain Superintendent of Police may deem reasonable. may be refused; and cancelled. Quarterly pass transferable. Duplicate quarterly pass. 41. The Captain Superintendent of Police may, on reasonable grounds, refuse to issue passes to any applicant, without the order of a Magistrate. 42.—(1) The Captain Superintendent of Police may, on reasonable grounds, cancel and call in any pass issued by him, (2) Any person aggrieved by any such cancellation of a pass may apply for redress to a Magistrate, who may make such order as the case may require. 43.—(1) A pass issued by the Captain Superintendent of Police may be used by any Chinese with the authority of the person to whom such pass has been issued. (2) Any Chinese using such pass without such authority shall be guilty of an offence against this Ordinance. 44. If any quarterly pass is lost or destroyed or cannot be found, it shall be lawful for the Captain Superintendent of Police to issue a duplicate thereof, on payment of a fee of 50 cents. * As amended by No. 02 of 1911.
Baseline (Original)
398 No. 3 of 1888. Fee for duplicate. Quarterly passes. Register. Number REGULATION OF CHINESE. 37. If any annual or special pass is lost or destroyed or cannot be found, it shall be lawful for the Colonial Secretary to issue a duplicate thereof, on payment of a fee of one dollar. 38. The Captain . Superintendent of Police may issue to any applicant passes for each quarter of the current year. 39. The Captain Superintendent of Police shall cause a register of passes to be kept in which the following particulars shall be entered:- (1) the name and address of every person to whom passes have been issued by him; (2) the number of passes issued ; (3) the period for which the same were issued; and (4) any other particulars which he may think it expedient to record. 40. No applicant shall, without the order of a Magistrate, be to be issued; entitled to a greater number of passes than the Captain Superin- tendent of Police may deem reasonable. may be refused; and cancelled. Quarterly pass trans- ferable. Duplicate quarterly pass. 41. The Captain Superintendent of Police may, on reasonable grounds, refuse to issue passes to any applicant, without the order of a Magistrate. 42.-(1) The Captain Superintendent of Police may, on reason- able grounds, cancel and call in any pass issued by him, (2) Any person aggrieved by any such cancellation of a pass may apply for redress to a Magistrate, who may make such order as the case may require. 43.—(1) A pass issued by the Captain Superintendent of Police may be used by any Chinese with the authority of the person to whom such pass has been issued. (2) Any Chinese using such pass without such authority shall be guilty of an offence against this Ordinance. 44. If any quarterly pass is lost or destroyed or cannot be found, it shall be lawful for the Captain Superintendent of Police to issue a duplicate thereof, on payment of a fee of 50 cents. * As amended by No. 02 of 1911. u B( ar th sh cu ha de ext fro hay Ort ing unti be l 40 dem an o 50. up of clama Regis (2)* he co would section I
2026-05-03 05:20:21 · Baseline
View content

398

No. 3 of 1888.

Fee for duplicate.

Quarterly passes.

Register.

Number

REGULATION OF CHINESE.

37. If any annual or special pass is lost or destroyed or cannot be found, it shall be lawful for the Colonial Secretary to issue a duplicate thereof, on payment of a fee of one dollar.

38. The Captain . Superintendent of Police may issue to any applicant passes for each quarter of the current year.

39. The Captain Superintendent of Police shall cause a register of passes to be kept in which the following particulars shall be entered:-

(1) the name and address of every person to whom passes have been issued by him;

(2) the number of passes issued ;

(3) the period for which the same were issued; and

(4) any other particulars which he may think it expedient to record.

40. No applicant shall, without the order of a Magistrate, be to be issued; entitled to a greater number of passes than the Captain Superin-

tendent of Police may deem reasonable.

may be refused;

and cancelled.

Quarterly

pass trans- ferable.

Duplicate quarterly

pass.

41. The Captain Superintendent of Police may, on reasonable grounds, refuse to issue passes to any applicant, without the order of a Magistrate.

42.-(1) The Captain Superintendent of Police may, on reason- able grounds, cancel and call in any pass issued by him,

(2) Any person aggrieved by any such cancellation of a pass may apply for redress to a Magistrate, who may make such order as the case may require.

43.—(1) A pass issued by the Captain Superintendent of Police may be used by any Chinese with the authority of the person to whom such pass has been issued.

(2) Any Chinese using such pass without such authority shall be guilty of an offence against this Ordinance.

44. If any quarterly pass is lost or destroyed or cannot be found, it shall be lawful for the Captain Superintendent of Police to issue a duplicate thereof, on payment of a fee of 50 cents.

* As amended by No. 02 of 1911.

u

B(

ar

th

sh

cu

ha

de

ext

fro hay Ort

ing

unti

be l

40

dem

an o

50.

up of clama

Regis

(2)*

he co

would

section

I

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.