1912_REGULATION_OF_CHINESE_ORDINANCE__1888 — Page 7

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

396

No. 3 of 1888.

One person to be named in permit.

*

Extension of Part V to REGULATION OF CHINESE.

(b) the erection in the City of Victoria, or in villages, of cloth-covered sheds or decorations in suitable places, with proper precautions for safety and for the extinction of fire;

(c) the discharge of fireworks in suitable places in or near the City of Victoria; and

(d) Chinese public theatrical performances.

(2) All such permits shall be issued in such manner and on such conditions as the Governor may direct.

(3) The Governor may cancel or withdraw any such permit.

(4) Permits for processions, theatricals, and other such acts as are to be joined in by a number of persons shall be issued to one person only by name, the words "and others" being added after such person's name.

(5) The person so named shall be responsible for the due observance of all the conditions of the permit, and shall, if so required, furnish such security for the observance of such conditions as the Governor may direct.

28. All the provisions of sections 22 to 27 shall apply not only to the places therein specified respectively, but also to all other places or districts as may be specified in regulations made by the Governor-in-Council.

*

Power to Governor-in-Council to enclose parts of City.

Governor-in-Council may require night passes for Chinese.

PART VI.

ENCLOSURES AND NIGHT PASSES.

29. It shall be lawful for the Governor-in-Council to direct that any district or street in Victoria or any part thereof be enclosed by means of gates or otherwise, and that all ingress or egress into or out of the same be prohibited at such times and for such period, and in such manner as to the Governor-in-Council may seem fit.

30. (1) It shall be lawful for the Governor-in-Council by notification to direct that no Chinese of either sex, without reasonable excuse, shall be at large in the City of Victoria between such hours of the night as may be fixed by such notification, without a valid pass under this Ordinance.

(2) For the purposes of this section, "night" means from 9 p.m. to 5 a.m.

* As amended by No. 8 of 1912.

* As amended by No. 50 of 1911.

* As amended by No. 50 of 1911, No. 62 of 1911 and No. 63 of 1911.

Edit History

2026-05-03 05:20:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
396 No. 3 of 1888. One person to be named in permit. * Extension of Part V to REGULATION OF CHINESE. (b) the erection in the City of Victoria, or in villages, of cloth-covered sheds or decorations in suitable places, with proper precautions for safety and for the extinction of fire; (c) the discharge of fireworks in suitable places in or near the City of Victoria; and (d) Chinese public theatrical performances. (2) All such permits shall be issued in such manner and on such conditions as the Governor may direct. (3) The Governor may cancel or withdraw any such permit. (4) Permits for processions, theatricals, and other such acts as are to be joined in by a number of persons shall be issued to one person only by name, the words "and others" being added after such person's name. (5) The person so named shall be responsible for the due observance of all the conditions of the permit, and shall, if so required, furnish such security for the observance of such conditions as the Governor may direct. 28. All the provisions of sections 22 to 27 shall apply not only to the places therein specified respectively, but also to all other places or districts as may be specified in regulations made by the Governor-in-Council. * Power to Governor-in-Council to enclose parts of City. Governor-in-Council may require night passes for Chinese. PART VI. ENCLOSURES AND NIGHT PASSES. 29. It shall be lawful for the Governor-in-Council to direct that any district or street in Victoria or any part thereof be enclosed by means of gates or otherwise, and that all ingress or egress into or out of the same be prohibited at such times and for such period, and in such manner as to the Governor-in-Council may seem fit. 30. (1) It shall be lawful for the Governor-in-Council by notification to direct that no Chinese of either sex, without reasonable excuse, shall be at large in the City of Victoria between such hours of the night as may be fixed by such notification, without a valid pass under this Ordinance. (2) For the purposes of this section, "night" means from 9 p.m. to 5 a.m. * As amended by No. 8 of 1912. * As amended by No. 50 of 1911. * As amended by No. 50 of 1911, No. 62 of 1911 and No. 63 of 1911.
Baseline (Original)
396 No. 3 of 1888. One person to be named in permit. * Extension of Part V to REGULATION OF CHINESE. (b) the erection in the City of Victoria, or in villages, of cloth. covered sheds or decorations in suitable places, with proper pre- cautions for safety and for the extinction of fire; (c) the discharge of fireworks in suitable places in or near the City of Victoria; and (d) Chinese public theatrical performances. (2) All such permits shall be issued in such manner and on such conditions as the Governor may direct. (3) The Governor may cancel or withdraw any such permit. (4) Permits for processions, theatricals, and other such acts as are to be joined in by a number of persons shall be issued to one person only by name, the words "and others and others" being added after such person's name. (5) The person so named shall be responsible for the due observance of all the conditions of the permit, and shall, if so required, furnish such security for the observance of such conditions as the Governor may direct. 28. All the provisions of sections 22 to 27 shall apply not only other places. to the places therein specified respectively, but also to all such other places or districts as may be specified in regulations made by the Governor-in-Council. *k Power to Governor-in- Council to enclose parts of City. Governor-in- Council may passes for PART VI. ENCLOSURES AND NIGHT PASSES. 29. It shall be lawful for the Governor-in-Council to direct that any district or street in Victoria or any part thereof be enclosed by means of gates or otherwise, and that all ingress or egress into or out of the same be prohibited at such times and for such period. and in such manner as to the Governor-in-Council may seem fit. 30. (1) It shall be lawful for the Governor-in-Council by require night notification to direct that no Chinese of either sex, without reasonable excuse, shall be at large in the City of Victoria between such hours of the night as may be fixed by such notification, without a valid pass under this Ordinance. Chinese. § (2) For the purposes of this section, p.m. to 5 a.m. * As amended by No. 8 of 1912. As amended by No. 50 of 1911. th th ра ar an pe: · ́bec night" means from 9 tur sha pas As amended by No. 50 of 1911, No. 62 of 1911 and No. 63 of 1911.
2026-05-03 05:20:10 · Baseline
View content

396

No. 3 of 1888.

One person to be named in permit.

*

Extension of Part V to

REGULATION OF CHINESE.

(b) the erection in the City of Victoria, or in villages, of cloth. covered sheds or decorations in suitable places, with proper pre- cautions for safety and for the extinction of fire;

(c) the discharge of fireworks in suitable places in or near the City of Victoria; and

(d) Chinese public theatrical performances.

(2) All such permits shall be issued in such manner and on such conditions as the Governor may direct.

(3) The Governor may cancel or withdraw any such permit. (4) Permits for processions, theatricals, and other such acts as are to be joined in by a number of persons shall be issued to one person only by name, the words "and others

and others" being added after such person's name.

(5) The person so named shall be responsible for the due observance of all the conditions of the permit, and shall, if so required, furnish such security for the observance of such conditions as the Governor may direct.

28. All the provisions of sections 22 to 27 shall apply not only other places. to the places therein specified respectively, but also to all such other places or districts as may be specified in regulations made by the Governor-in-Council.

*k

Power to Governor-in-

Council to

enclose parts of City.

Governor-in-

Council may

passes for

PART VI.

ENCLOSURES AND NIGHT PASSES.

29. It shall be lawful for the Governor-in-Council to direct that any district or street in Victoria or any part thereof be enclosed by means of gates or otherwise, and that all ingress or egress into or out of the same be prohibited at such times and for such period. and in such manner as to the Governor-in-Council may seem fit.

30. (1) It shall be lawful for the Governor-in-Council by require night notification to direct that no Chinese of either sex, without reasonable excuse, shall be at large in the City of Victoria between such hours of the night as may be fixed by such notification, without a valid pass under this Ordinance.

Chinese.

§

(2) For the purposes of this section, p.m. to 5 a.m.

* As amended by No. 8 of 1912.

As amended by No. 50 of 1911.

th

th

ра

ar

an

pe:

· ́bec

night" means from 9

tur

sha

pas

As amended by No. 50 of 1911, No. 62 of 1911 and No. 63 of 1911.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.