1912_PILOTS_ORDINANCE__1904 — Page 2

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1666

No. 3 of 1904.

PILOTS.

5.-(1) Every licensed pilot when acting in that capacity shall be provided with his licence and shall produce the same to every person by whom he is employed or to whom he offers his services as pilot.

Penalty for refusing to produce licence.

(2) If a licensed pilot refuses, on the request of any such person, to exhibit his licence and a copy of pilotage dues authorised under this Ordinance, he shall be liable, on summary conviction, to a fine not exceeding 50 dollars, and shall further be liable to have his licence suspended or cancelled by the Harbour Master.

(3) If an unlicensed person for the purpose of making himself appear to be a licensed pilot uses a licence which he is not entitled to use, he shall for each offence be liable, on summary conviction, to a fine not exceeding 500 dollars or to imprisonment for any term not exceeding 6 months.

Penalty for fraudulent use of licence.

Offences by licensed pilots.

(4) If a licensed pilot :—

(a) when not engaged as pilot refuses, without reasonable excuse to the satisfaction of a Magistrate, to take charge of a vessel entering or leaving a harbour; or

(b) when not engaged as a pilot refuses or neglects, without reasonable excuse to the satisfaction of a Magistrate, to go and take charge of a vessel carrying the signal for a pilot; or

(c) acts as a pilot when in a state of intoxication, or is guilty of any violent or disorderly conduct whilst on duty; or

(d) refuses on the request of the master to conduct the ship which he is piloting into any water in which he is qualified to conduct the same, except on reasonable ground of danger to the ship; or

(e) quits the ship of which he has the charge without the consent of the master, before the service for which he was hired has been performed,

he shall for each offence, in addition to any liability for damages at the suit of the person aggrieved, be liable, on summary conviction, to a fine not exceeding 500 dollars, or to imprisonment for any term not exceeding 6 months.

*As amended by No. 30 of 1911, No. 8 of 1912, No. 12 of 1912, No. 13 of 1912 and No. 21 of 1912.

Edit History

2026-05-03 04:34:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1666 No. 3 of 1904. PILOTS. 5.-(1) Every licensed pilot when acting in that capacity shall be provided with his licence and shall produce the same to every person by whom he is employed or to whom he offers his services as pilot. Penalty for refusing to produce licence. (2) If a licensed pilot refuses, on the request of any such person, to exhibit his licence and a copy of pilotage dues authorised under this Ordinance, he shall be liable, on summary conviction, to a fine not exceeding 50 dollars, and shall further be liable to have his licence suspended or cancelled by the Harbour Master. (3) If an unlicensed person for the purpose of making himself appear to be a licensed pilot uses a licence which he is not entitled to use, he shall for each offence be liable, on summary conviction, to a fine not exceeding 500 dollars or to imprisonment for any term not exceeding 6 months. Penalty for fraudulent use of licence. Offences by licensed pilots. (4) If a licensed pilot :— (a) when not engaged as pilot refuses, without reasonable excuse to the satisfaction of a Magistrate, to take charge of a vessel entering or leaving a harbour; or (b) when not engaged as a pilot refuses or neglects, without reasonable excuse to the satisfaction of a Magistrate, to go and take charge of a vessel carrying the signal for a pilot; or (c) acts as a pilot when in a state of intoxication, or is guilty of any violent or disorderly conduct whilst on duty; or (d) refuses on the request of the master to conduct the ship which he is piloting into any water in which he is qualified to conduct the same, except on reasonable ground of danger to the ship; or (e) quits the ship of which he has the charge without the consent of the master, before the service for which he was hired has been performed, he shall for each offence, in addition to any liability for damages at the suit of the person aggrieved, be liable, on summary conviction, to a fine not exceeding 500 dollars, or to imprisonment for any term not exceeding 6 months. *As amended by No. 30 of 1911, No. 8 of 1912, No. 12 of 1912, No. 13 of 1912 and No. 21 of 1912.
Baseline (Original)
1666 No. 3 of 1904. PILOTS. Pilot to produce the Colony; and every person infringing any such regulation shall be liable to have his licence suspended by the Harbour Master for a period not exceeding 3 months, and, on summary conviction, to a fine not exceeding 50 dollars.. 5.-(1) Every licensed pilot when acting in that capacity shall licence to his be provided with his licence and shall produce the same to every employer. person by whom he is employed or to whom he offers his services as pilot. * Penalty for refusing to produce licence. Penalty for fraudulent use of licence. Offences by licensed pilots. (2) If a licensed pilot refuses, on the request of any such person, to exhibit his licence and a copy of pilotage dues authorised under this Ordinance, he shall be liable, on summary conviction, to a fine not exceeding 50 dollars, and shall further be liable to have his licence suspended or cancelled by the Harbour Master. (3) If an unlicensed person for the purpose of making himself appear to be a licensed pilot uses a licence which he is not entitled to use, he shall for each offence be liable, on summary conviction, to a fine not exceeding 500 dollars or to imprisonment for any term not exceeding 6 months. (4) If a licensed pilot :— (a) when not engaged as pilot refuses, without reasonable excuse to the satisfaction of a Magistrate, to take charge of a vessel entering or leaving a harbour; or (b) when not engaged as a pilot refuses or neglects, without reasonable excuse to the satisfaction of a Magistrate, to go and take charge of a vessel carrying the signal for a pilot; or (c) acts as a pilot when in a state of intoxication, or is guilty of any violent or disorderly conduct whilst on duty; or (d) refuses on the request of the master to conduct the ship which he is piloting into any water in which he is qualified to conduct the same, except on reasonable ground of danger to the ship; or (e) quits the ship of which he has the charge without the consent of the master, before the service for which he was hired has been performed, he shall for each offence, in addition to any liability for damages at the suit of the person aggrieved, be liable, on summary conviction, to a fine not exceeding 500 dollars, or to imprisonment for any *As amended by No. 30 of 1911, No. 8 of 1912, No. 12 of 1912, No. 13 of 1912 und No. 21 of 1912. ¦
2026-05-03 04:34:14 · Baseline
View content

1666

No. 3 of 1904.

PILOTS.

Pilot to produce

the Colony; and every person infringing any such regulation shall be liable to have his licence suspended by the Harbour Master for a period not exceeding 3 months, and, on summary conviction, to a fine not exceeding 50 dollars..

5.-(1) Every licensed pilot when acting in that capacity shall licence to his be provided with his licence and shall produce the same to every employer.

person by whom he is employed or to whom he offers his services as pilot.

*

Penalty for refusing to produce licence.

Penalty for fraudulent

use of licence.

Offences by licensed pilots.

(2) If a licensed pilot refuses, on the request of any such person, to exhibit his licence and a copy of pilotage dues authorised under this Ordinance, he shall be liable, on summary conviction, to a fine not exceeding 50 dollars, and shall further be liable to have his licence suspended or cancelled by the Harbour Master.

(3) If an unlicensed person for the purpose of making himself appear to be a licensed pilot uses a licence which he is not entitled to use, he shall for each offence be liable, on summary conviction, to a fine not exceeding 500 dollars or to imprisonment for any term not exceeding 6 months.

(4) If a licensed pilot :—

(a) when not engaged as pilot refuses, without reasonable excuse to the satisfaction of a Magistrate, to take charge of a vessel entering or leaving a harbour; or

(b) when not engaged as a pilot refuses or neglects, without reasonable excuse to the satisfaction of a Magistrate, to go and take charge of a vessel carrying the signal for a pilot; or

(c) acts as a pilot when in a state of intoxication, or is guilty of any violent or disorderly conduct whilst on duty; or

(d) refuses on the request of the master to conduct the ship which he is piloting into any water in which he is qualified to conduct the same, except on reasonable ground of danger to the ship; or

(e) quits the ship of which he has the charge without the consent of the master, before the service for which he was hired has been

performed,

he shall for each offence, in addition to any liability for damages at the suit of the person aggrieved, be liable, on summary conviction, to a fine not exceeding 500 dollars, or to imprisonment for any

*As amended by No. 30 of 1911, No. 8 of 1912, No. 12 of 1912,

No. 13 of 1912 und No. 21 of 1912.

¦

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.