1912_MAGISTRATES_ORDINANCE__1890 — Page 59

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

MAGISTRATES.

No. 3 of 1890.

543

day,

19

at

>

These are, therefore, to command you to bring and have the said E.F. on the

day of

o'clock in the noon, at the said Police Court, before such Magistrate as may then be here, to testify what he shall know concerning the matter of the said information [or complaint or charge].

Dated this

day of

en

the

[or

[4.8.]

[or

ire

ite

id

HONGKONG.

h:

FORM No. 11.

19

J

(Signed.)

Magistrate.

[ss. 17 and 69.7

Commitment of a Witness refusing to be sworn or to give Evidence.

IN THE POLICE COURT AT

To each and all of the Constables of the said Colony and to the Superintendent of the Gaol.

19

9

at the

Information having been laid [or complaint having been made or A.B. having been charged before the undersigned, a Magistrate of the said Colony, for that [as in the summons to defendant]; and one E.F. now appearing before me as such Magistrate as aforesaid on

day, the

day of said Police Court, and being required by me to make oath [or declaration] as a witness in that behalf now refuses so to do [or being sworn as a witness in the matter of the said information or complaint or charge] refuses to answer certain questions, without offering any just excuse for such his refusal: These are, therefore, to command you, the said Constables to take the said E.F. and him safely to convey to the said Gaol, and there to deliver him to the Superintendent thereof, together with this precept, and you, the said Superintendent, to receive the said E.F. into your custody in the said Gaol, and there imprison him for such his contempt for the space of

days, unless he shall in the meantime consent to be examined and to answer concerning the premises; and for your so doing this shall be your sufficient warrant.

Dated this

[L.S.]

day of

, 19

(Signed.)

Magistrate.

FORM No. 12.

[ss. 14 and 70.1

HONGKONG.

Warrant to remand a Defendant when apprehended.

IN THE POLICE COURT AT

To each and all of the Constables of the said Colony and to the Superintendent of the Gaol.

Information having been laid [or complaint having been made or C.D. having been charged before the undersigned, a Magistrate of the said Colony, for that [as in the summons or warrant]; and the said C.D. being now brought before me as such Magistrate as aforesaid under and by virtue of a warrant upon such information [or complaint or charge]: These are, therefore to command you, the said Constables in His Majesty's name, forthwith to convey the said C.D. to the said Gaol and there to deliver him to the Superintendent thereof, together with this precept and you, the said Superintendent, to receive the said C.D. into your custody in the said Gaol, and there safely to keep him until

day, the

day of

A

$

o'clock in the

19 when you are hereby commanded to convey and have him at the said Police Court at

noon of the same day, before such Magistrate as may then be there, to answer to the said information [or complaint or charge], and to be further dealt with according to law.

Dated this

[L.S.]

day of

10

(Signed.)

As amended by No. 50 of 1911 and No. 1 of 1912.

Magistrate.

As amended by No. 50 of 1911, No. 51 of 1911 and No. 1 of 1912.

Edit History

2026-05-03 03:27:36 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
MAGISTRATES. No. 3 of 1890. 543 day, 19 at > These are, therefore, to command you to bring and have the said E.F. on the day of o'clock in the noon, at the said Police Court, before such Magistrate as may then be here, to testify what he shall know concerning the matter of the said information [or complaint or charge]. Dated this day of en the [or [4.8.] [or ire ite id HONGKONG. h: FORM No. 11. 19 J (Signed.) Magistrate. [ss. 17 and 69.7 Commitment of a Witness refusing to be sworn or to give Evidence. IN THE POLICE COURT AT To each and all of the Constables of the said Colony and to the Superintendent of the Gaol. 19 9 at the Information having been laid [or complaint having been made or A.B. having been charged before the undersigned, a Magistrate of the said Colony, for that [as in the summons to defendant]; and one E.F. now appearing before me as such Magistrate as aforesaid on day, the day of said Police Court, and being required by me to make oath [or declaration] as a witness in that behalf now refuses so to do [or being sworn as a witness in the matter of the said information or complaint or charge] refuses to answer certain questions, without offering any just excuse for such his refusal: These are, therefore, to command you, the said Constables to take the said E.F. and him safely to convey to the said Gaol, and there to deliver him to the Superintendent thereof, together with this precept, and you, the said Superintendent, to receive the said E.F. into your custody in the said Gaol, and there imprison him for such his contempt for the space of days, unless he shall in the meantime consent to be examined and to answer concerning the premises; and for your so doing this shall be your sufficient warrant. Dated this [L.S.] day of , 19 (Signed.) Magistrate. FORM No. 12. [ss. 14 and 70.1 HONGKONG. Warrant to remand a Defendant when apprehended. IN THE POLICE COURT AT To each and all of the Constables of the said Colony and to the Superintendent of the Gaol. Information having been laid [or complaint having been made or C.D. having been charged before the undersigned, a Magistrate of the said Colony, for that [as in the summons or warrant]; and the said C.D. being now brought before me as such Magistrate as aforesaid under and by virtue of a warrant upon such information [or complaint or charge]: These are, therefore to command you, the said Constables in His Majesty's name, forthwith to convey the said C.D. to the said Gaol and there to deliver him to the Superintendent thereof, together with this precept and you, the said Superintendent, to receive the said C.D. into your custody in the said Gaol, and there safely to keep him until day, the day of A $ o'clock in the 19 when you are hereby commanded to convey and have him at the said Police Court at noon of the same day, before such Magistrate as may then be there, to answer to the said information [or complaint or charge], and to be further dealt with according to law. Dated this [L.S.] day of 10 (Signed.) As amended by No. 50 of 1911 and No. 1 of 1912. Magistrate. As amended by No. 50 of 1911, No. 51 of 1911 and No. 1 of 1912.
Baseline (Original)
MAGISTRATES. No. 3 of 1890. 543 day, 19 at > These are, therefore, to command you to bring and have the said E.F. on the day of o'clock in the noon, at the said Police Court, before such Magistrate as may then be here, to testify what he shall know concerning the matter of the said information [or complaint or charge]. Dated this day of en the [or [4.8.] [or ire ite id HONGKONG. h: FORM No. 11. 19 J (Signed.) Magistrate. [ss. 17 and 69.7 Commitment of a Witness refusing to be sworn or to give Evidence. IN THE POLICE COURT AT To each and all of the Constabics of the said Colony and to the Superintendent of the Gaol. 19 9 at the Information having been laid [or complaint having been made or A.B. having been charged before the undersigned, a Magistrate of the said Colony, for that [as in the summons to defendant]; and one E.F. now appearing before me as such Magistrate as aforesaid on day, the day of said Police Court, and being required by me to make oath [or declaration] as a witness in that behalf now refuses so to do [or being sworn as a witness in the matter of the said information or complaint or charge] refuses to answer certain questions, without offering any just excuse for such his refusal: These are, therefore, to command you. the said Constables to take the said E.F. and him safely to convey to the said Gaol, and there to deliver him to the Superintendent thereof, together with this precept, and you. the said Superintendent, to receive the said E.F. into your custody in the said Gaol, and there imprison him for such his contempt for the space of days, unless he shall in the meantime consent to be examined and to answer concerning the premises; and for your so doing this shall be your sufficient warrant. Dated this [L.S.] day of , 19 (Signed.) Magistrate. FORM No. 12. [ss. 14 and 70.1 HONGKONG. Warrant to remand a Defendant when apprehended. IN THE POLICE COURT AT To each and all of the Constables of the said Colony and to the Superintendent of the Gaol. Information having been laid [or complaint having been made or C.D. having been charged before the undersigned, a Magistrate of the said Colony, for that [as in the summons or warrant]; and the said C.D. being now brought before me as such Magistrate as aforesaid under and by virtue of a warrant upon such information [or complaint or charge]: These are, therefore to command you, the said Constables in His Majesty's name, forthwith to convey the said C.D. to the said Gaol and there to deliver him to the Superintendent thereof, together with this precept and you, the said Superintendent, to receive the said C.D. into your custody in the said Gaol, and there safely to keep him until day, the day of A $ o'clock in the 19 when you are hereby commanded to convey and have him at the said Police Court at noon of the same day, before such Magistrate as may then be there, to answer to the said information [or complaint or charge], and to be further dealt with according to law. Dated this [L.S.] day of 10 (Signed.) As amended by No. 50 of 1911 and No. 1 of 1912. Magistrate. As amended by No. 50 of 1911, No. 51 of 1911 and No. 1 of 1912.
2026-05-03 03:27:36 · Baseline
View content

MAGISTRATES.

No. 3 of 1890.

543

day,

19

at

>

These are, therefore, to command you to bring and have the said E.F. on the

day of

o'clock in the noon, at the said Police Court, before such Magistrate as may then be here, to testify what he shall know concerning the matter of the said information [or complaint or charge].

Dated this

day of

en

the

[or

[4.8.]

[or

ire

ite

id

HONGKONG.

h:

FORM No. 11.

19

J

(Signed.)

Magistrate.

[ss. 17 and 69.7

Commitment of a Witness refusing to be sworn or to give Evidence.

IN THE POLICE COURT AT

To each and all of the Constabics of the said Colony and to the Superintendent of the Gaol.

19

9

at the

Information having been laid [or complaint having been made or A.B. having been charged before the undersigned, a Magistrate of the said Colony, for that [as in the summons to defendant]; and one E.F. now appearing before me as such Magistrate as aforesaid on

day, the

day of said Police Court, and being required by me to make oath [or declaration] as a witness in that behalf now refuses so to do [or being sworn as a witness in the matter of the said information or complaint or charge] refuses to answer certain questions, without offering any just excuse for such his refusal: These are, therefore, to command you. the said Constables to take the said E.F. and him safely to convey to the said Gaol, and there to deliver him to the Superintendent thereof, together with this precept, and you. the said Superintendent, to receive the said E.F. into your custody in the said Gaol, and there imprison him for such his contempt for the space of

days, unless he shall in the meantime consent to be examined and to answer concerning the premises; and for your so doing this shall be your sufficient warrant.

Dated this

[L.S.]

day of

, 19

(Signed.)

Magistrate.

FORM No. 12.

[ss. 14 and 70.1

HONGKONG.

Warrant to remand a Defendant when apprehended.

IN THE POLICE COURT AT

To each and all of the Constables of the said Colony and to the Superintendent of the Gaol.

Information having been laid [or complaint having been made or C.D. having been charged before the undersigned, a Magistrate of the said Colony, for that [as in the summons or warrant]; and the said C.D. being now brought before me as such Magistrate as aforesaid under and by virtue of a warrant upon such information [or complaint or charge]: These are, therefore to command you, the said Constables in His Majesty's name, forthwith to convey the said C.D. to the said Gaol and there to deliver him to the Superintendent thereof, together with this precept and you, the said Superintendent, to receive the said C.D. into your custody in the said Gaol, and there safely to keep him until

day, the

day of

A

$

o'clock in the

19 when you are hereby commanded to convey and have him at the said Police Court at

noon of the same day, before such Magistrate as may then be there, to answer to the said information [or complaint or charge], and to be further dealt with according to law.

Dated this

[L.S.]

day of

10

(Signed.)

As amended by No. 50 of 1911 and No. 1 of 1912.

Magistrate.

As amended by No. 50 of 1911, No. 51 of 1911 and No. 1 of 1912.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.