1912_COINAGE_OFFENCES_ORDINANCE__1865 — Page 3

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

138

No. 7 of 1865.

Buying, etc., counterfeit King's gold or silver coin for less than its denomination. [24 & 25 Vict. c. 99 s. 6.]

Importing counterfeit King's gold or silver coin. [ib. s. 7.]

Exporting counterfeit King's coin. [ib. s. 8.]

Uttering counterfeit King's gold or silver coin, [ib. s. 9.]

COINAGE OFFENCES.

King's current copper coin, or files or in any manner alters such coin, with intent to make the same resemble or pass for any of the King's current gold or silver coin, shall be guilty of felony, and shall be liable to imprisonment for life.

5. Every person who, without lawful authority or excuse, buys, sells, receives, pays, or puts off, or offers to buy, sell, receive, pay, or put off, any false or counterfeit coin resembling, or apparently intended to resemble or pass for, any of the King's current gold or silver coin, at or for a lower rate or value than the same imports or was apparently intended to import, shall be guilty of felony, and shall be liable to imprisonment for life.

6. Every person who, without lawful authority or excuse, imports or receives into this Colony from beyond the seas, or from any part of China, any false or counterfeit coin resembling, or apparently intended to resemble or pass for, any of the King's current gold or silver coin, knowing the same to be false or counterfeit, shall be guilty of felony, and shall be liable to imprisonment for life.

7. Every person who, without lawful authority or excuse, exports or puts on board any ship, vessel, or boat, for the purpose of being exported from this Colony, any false or counterfeit coin resembling, or apparently intended to resemble or pass for, any of the King's current coin, knowing the same to be false or counterfeit, shall be guilty of a misdemeanor, and shall be liable to imprisonment for any term not exceeding 2 years.

8. Every person who tenders, utters, or puts off any false or counterfeit coin resembling, or apparently intended to resemble or pass for, any of the King's current gold or silver coin, knowing the same to be false or counterfeit, shall be guilty of a misdemeanor, and shall be liable to imprisonment for any term not exceeding one year.

9. Every person who tenders, utters, or puts off any false or counterfeit coin resembling, or apparently intended to resemble or pass for, any of the King's current gold or silver coin, knowing the same to be false or counterfeit, and, at the time of such tendering, with circumstances of aggravation. [ib. s. 10.]

* As amended by No. 20 of 1911, No. 50 of 1911 and No. 51 of 1911.

* As amended by No. 30 of 1911 and No. 50 of 1911.

10. Every person who tenders, utters, or puts off more than one piece of false or counterfeit coin, with intent to defraud, shall be guilty of a misdemeanor, and shall be liable to imprisonment for any term not exceeding 2 years.

11. Every person who is guilty of a misdemeanor or felony under this Ordinance shall be liable to be punished accordingly.

12. Every person who gilds or silvers, or with any colouring or materials gilds or silvers, or with any colouring or materials or pieces of gold or silver, or with any wash or materials capable of producing the colour of gold or silver, or with any colouring or materials capable of producing the appearance of gold or silver coin, any coin or piece of metal or mixture of metals, or who sells, offers, or exposes for sale, or has in his possession for sale, any false or counterfeit coin, or any coin, or piece of metal or mixture of metals, gilded, silvered, coloured, washed, or otherwise prepared or altered, with intent to be uttered, or to be sold, or given in payment or exchange for any current coin, or for any current coin of greater value, shall be guilty of a misdemeanor, and shall be liable to imprisonment for any term not exceeding 2 years.

13. Every ...

Edit History

2026-05-03 01:48:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
138 No. 7 of 1865. Buying, etc., counterfeit King's gold or silver coin for less than its denomination. [24 & 25 Vict. c. 99 s. 6.] Importing counterfeit King's gold or silver coin. [ib. s. 7.] Exporting counterfeit King's coin. [ib. s. 8.] Uttering counterfeit King's gold or silver coin, [ib. s. 9.] COINAGE OFFENCES. King's current copper coin, or files or in any manner alters such coin, with intent to make the same resemble or pass for any of the King's current gold or silver coin, shall be guilty of felony, and shall be liable to imprisonment for life. 5. Every person who, without lawful authority or excuse, buys, sells, receives, pays, or puts off, or offers to buy, sell, receive, pay, or put off, any false or counterfeit coin resembling, or apparently intended to resemble or pass for, any of the King's current gold or silver coin, at or for a lower rate or value than the same imports or was apparently intended to import, shall be guilty of felony, and shall be liable to imprisonment for life. 6. Every person who, without lawful authority or excuse, imports or receives into this Colony from beyond the seas, or from any part of China, any false or counterfeit coin resembling, or apparently intended to resemble or pass for, any of the King's current gold or silver coin, knowing the same to be false or counterfeit, shall be guilty of felony, and shall be liable to imprisonment for life. 7. Every person who, without lawful authority or excuse, exports or puts on board any ship, vessel, or boat, for the purpose of being exported from this Colony, any false or counterfeit coin resembling, or apparently intended to resemble or pass for, any of the King's current coin, knowing the same to be false or counterfeit, shall be guilty of a misdemeanor, and shall be liable to imprisonment for any term not exceeding 2 years. 8. Every person who tenders, utters, or puts off any false or counterfeit coin resembling, or apparently intended to resemble or pass for, any of the King's current gold or silver coin, knowing the same to be false or counterfeit, shall be guilty of a misdemeanor, and shall be liable to imprisonment for any term not exceeding one year. 9. Every person who tenders, utters, or puts off any false or counterfeit coin resembling, or apparently intended to resemble or pass for, any of the King's current gold or silver coin, knowing the same to be false or counterfeit, and, at the time of such tendering, with circumstances of aggravation. [ib. s. 10.] * As amended by No. 20 of 1911, No. 50 of 1911 and No. 51 of 1911. * As amended by No. 30 of 1911 and No. 50 of 1911. 10. Every person who tenders, utters, or puts off more than one piece of false or counterfeit coin, with intent to defraud, shall be guilty of a misdemeanor, and shall be liable to imprisonment for any term not exceeding 2 years. 11. Every person who is guilty of a misdemeanor or felony under this Ordinance shall be liable to be punished accordingly. 12. Every person who gilds or silvers, or with any colouring or materials gilds or silvers, or with any colouring or materials or pieces of gold or silver, or with any wash or materials capable of producing the colour of gold or silver, or with any colouring or materials capable of producing the appearance of gold or silver coin, any coin or piece of metal or mixture of metals, or who sells, offers, or exposes for sale, or has in his possession for sale, any false or counterfeit coin, or any coin, or piece of metal or mixture of metals, gilded, silvered, coloured, washed, or otherwise prepared or altered, with intent to be uttered, or to be sold, or given in payment or exchange for any current coin, or for any current coin of greater value, shall be guilty of a misdemeanor, and shall be liable to imprisonment for any term not exceeding 2 years. 13. Every ...
Baseline (Original)
138 No. 7 of 1865. Buying, etc., counter- feit King's gold or silver coin for less than its denom. ination. [24 & 25 Vict. c. 99 s. 6.] * Importing counterfeit King's gold or silver coin. [ib. s. 7.] * Exporting counterfeit King's coin. [ib. 9. 8.] * Uttering counterfeit King's gold or silver coin, [ib. s. 9.j Uttering counterfeit King's gold COINAGE OFFENCES. King's current copper coin, or files or in any manner alters such coin, with intent to make the same resemble or pass for any of the King's current gold or silver coin, shall be guilty of felony, and shall be liable to imprisonment for life. 5. Every person who, without lawful authority or excuse, buys, sells, receives, pays, or puts off, or offers to buy, sell, receive, pay, or put off, any false or counterfeit coin resembling, or apparently intended to resemble or pass for, any of the King's current gold or silver coin, at or for a lower rate or value than the same imports or was apparently intended to import, shall be guilty of felony, and shall be liable to imprisonment for life. 6. Every person who, without lawful authority or excuse, imports or receives into this Colony from beyond the seas, or from any part of China, any false or counterfeit coin resembling, or apparently intended to resemble or pass for, any of the King's current gold or silver coin, knowing the same to be false or counterfeit, shall be guilty of felony, and shall be liable to imprisonment for life. 7. Every person who, without lawful authority or excuse, exports or puts on board any ship, vessel, or boat, for the purpose of being exported from this Colony, any false or counterfeit coin resembling, or apparently intended to resemble or pass for, any of the King's current coin, knowing the same to be false or counterfeit, shall be guilty of a misdemeanor, and shall be liable to imprisonment for any term not exceeding 2 years. 8. Every person who tenders, utters, or puts off any false or counterfeit coin resembling, or apparently intended to resemble or pass for, any of the King's current gold or silver coin, knowing the same to be false or counterfeit, shall be guilty of a misdemeanor, and shall be liable to imprisonment for any term not exceeding one year. 9. Every person who tenders, utters, or puts off any false or counterfeit coin resembling, or apparently intended to resemble or or silver coin. pass for, any of the King's current gold or silver coin, knowing the same to be false or counterfeit, and, at the time of such tendering, with circum- stances of aggravation. [ib. s. 10.] * As amended by No. 20 of 1911, No. 50 of 1911 and No. 51 of 1911. As amended by No. 30 of 1911 and No. 50 of 1911. utte: the 1 piece to re or, e with: put3 inten or sil be gi for ar 10. more inten silver intent of a m not ex 11. demea any fe misden of felo 12. ] or puts any coi or piec colour uttered, metals. current put off, imprison 13. E !
2026-05-03 01:48:45 · Baseline
View content

138

No. 7 of 1865.

Buying,

etc., counter- feit King's gold or

silver coin

for less than

its denom. ination.

[24 & 25 Vict. c. 99 s. 6.]

*

Importing counterfeit King's gold or silver coin. [ib. s. 7.]

*

Exporting counterfeit King's coin. [ib. 9. 8.]

*

Uttering counterfeit King's gold

or silver coin, [ib. s. 9.j

Uttering counterfeit King's gold

COINAGE OFFENCES.

King's current copper coin, or files or in any manner alters such coin, with intent to make the same resemble or pass for any of the King's current gold or silver coin,

shall be guilty of felony, and shall be liable to imprisonment for

life.

5. Every person who, without lawful authority or excuse, buys, sells, receives, pays, or puts off, or offers to buy, sell, receive, pay, or put off, any false or counterfeit coin resembling, or apparently intended to resemble or pass for, any of the King's current gold or silver coin, at or for a lower rate or value than the same imports or was apparently intended to import, shall be guilty of felony, and shall be liable to imprisonment for life.

6. Every person who, without lawful authority or excuse, imports or receives into this Colony from beyond the seas, or from any part of China, any false or counterfeit coin resembling, or apparently intended to resemble or pass for, any of the King's current gold or silver coin, knowing the same to be false or counterfeit, shall be guilty of felony, and shall be liable to imprisonment for life.

7. Every person who, without lawful authority or excuse, exports or puts on board any ship, vessel, or boat, for the purpose of being exported from this Colony, any false or counterfeit coin resembling, or apparently intended to resemble or pass for, any of the King's current coin, knowing the same to be false or counterfeit, shall be guilty of a misdemeanor, and shall be liable to imprisonment for any term not exceeding 2 years.

8. Every person who tenders, utters, or puts off any false or counterfeit coin resembling, or apparently intended to resemble or pass for, any of the King's current gold or silver coin, knowing the same to be false or counterfeit, shall be guilty of a misdemeanor, and shall be liable to imprisonment for any term not exceeding one

year.

9. Every person who tenders, utters, or puts off any false or counterfeit coin resembling, or apparently intended to resemble or or silver coin. pass for, any of the King's current gold or silver coin, knowing the same to be false or counterfeit, and, at the time of such tendering,

with circum-

stances of

aggravation. [ib. s. 10.]

* As amended by No. 20 of 1911, No. 50 of 1911 and No. 51 of

1911.

As amended by No. 30 of 1911 and No. 50 of 1911.

utte:

the 1 piece

to re

or, e with:

put3

inten

or sil

be gi

for ar

10.

more

inten

silver

intent

of a m

not ex

11.

demea

any fe misden

of felo

12. ]

or puts

any coi

or piec

colour

uttered, metals.

current

put off, imprison

13. E

!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.