1912_CHINESE_EMIGRATION_ORDINANCE__1889 — Page 30

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

436

No. 1 of 1889.

CHINESE EMIGRATION.

SEVENTH SCHEDULE.

FORM OF NOTICE TO BE GIVEN TO THE EMIGRATION OFFICER OF

THE FORFEITURE OF A LICENCE.

Hongkong,

this day of 19 , This is to give you notice that the licence granted on the day of 19 to A.B.,* of

[s. 28.]

to act as an Emigration Passage Broker, was duly declared by me [or us] the undersigned Justice or Justices of the Peace to be forfeited.†

(Signed.)

To the Emigration Officer,

Victoria, Hongkong.

* The personal and family names in full, with the address and trade or occupation of the party, to be here inserted.

† Here state severally the reasons of forfeiture.

EIGHTH SCHEDULE.

FORM OF CONTRACT PASSAGE TICKET.

[s. 31.]

I hereby engage that the Chinese named at foot hereof shall be provided with a passage to, and shall be landed at the port of in the ship or vessel called the with not less than 72 cubic feet and 12 superficial feet for berth accommodation for, in case of a ship under section 47, 54 cubic feet and 9 superficial feet] and shall be victualled according to schedule A to the Chinese Passengers Act, 1855, of the Imperial Parliament, during the voyage and the term of detention at any place before its determination, for the sum of dollars and I hereby acknowledge to have received the sum of dollars in full payment.

Name and Surname of Passenger. Age. Male. Female. Age. Occupation. Native place, Village, and District.

Victoria, Hongkong, the day of 19 .

(Signed.) Passage Broker.

I hereby certify that I have explained and registered the above contract passage ticket.

Victoria, Hongkong, the day of 19 .

(Signed.) Emigration Officer.

Note. Should the above-named ship not be able to proceed on the proposed voyage, a passage is to be provided in some other vessel licensed for the conveyance of Chinese passengers.

Prohibition of ship departing without certificate.

NINTH SCHEDULE.

REGULATIONS RESPECTING CHINESE PASSENGER SHIPS PROCEEDING ON VOYAGES OF NOT MORE THAN THIRTY DAYS DURATION. [ss. 24 & 47.]

1. No Chinese passenger ship shall clear out or proceed to sea on a voyage of more than 7 days duration unless the master thereof has received from an Emigration Officer a copy of these Regulations and

Page 30


Page 31

Edit History

2026-05-03 01:18:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
436 No. 1 of 1889. CHINESE EMIGRATION. SEVENTH SCHEDULE. FORM OF NOTICE TO BE GIVEN TO THE EMIGRATION OFFICER OF THE FORFEITURE OF A LICENCE. Hongkong, this day of 19 , This is to give you notice that the licence granted on the day of 19 to A.B.,* of [s. 28.] to act as an Emigration Passage Broker, was duly declared by me [or us] the undersigned Justice or Justices of the Peace to be forfeited.† (Signed.) To the Emigration Officer, Victoria, Hongkong. * The personal and family names in full, with the address and trade or occupation of the party, to be here inserted. Here state severally the reasons of forfeiture. EIGHTH SCHEDULE. FORM OF CONTRACT PASSAGE TICKET. [s. 31.] I hereby engage that the Chinese named at foot hereof shall be provided with a passage to, and shall be landed at the port of in the ship or vessel called the with not less than 72 cubic feet and 12 superficial feet for berth accommodation for, in case of a ship under section 47, 54 cubic feet and 9 superficial feet] and shall be victualled according to schedule A to the Chinese Passengers Act, 1855, of the Imperial Parliament, during the voyage and the term of detention at any place before its determination, for the sum of dollars and I hereby acknowledge to have received the sum of dollars in full payment. Name and Surname of Passenger. Age. Male. Female. Age. Occupation. Native place, Village, and District. Victoria, Hongkong, the day of 19 . (Signed.) Passage Broker. I hereby certify that I have explained and registered the above contract passage ticket. Victoria, Hongkong, the day of 19 . (Signed.) Emigration Officer. Note. Should the above-named ship not be able to proceed on the proposed voyage, a passage is to be provided in some other vessel licensed for the conveyance of Chinese passengers. Prohibition of ship departing without certificate. NINTH SCHEDULE. REGULATIONS RESPECTING CHINESE PASSENGER SHIPS PROCEEDING ON VOYAGES OF NOT MORE THAN THIRTY DAYS DURATION. [ss. 24 & 47.] 1. No Chinese passenger ship shall clear out or proceed to sea on a voyage of more than 7 days duration unless the master thereof has received from an Emigration Officer a copy of these Regulations and Page 30 Page 31
Baseline (Original)
436 No. 1 of 1889. CHINESE EMIGRATION. SEVENTH SCHEDULE. FORM OF NOTICE TO BE GIVEN TO THE EMIGRATION OFFICER OF THE FORFEITURE OF A LICENCE. Hongkong, Sin, This is to give you notice that the licence granted on tho 19 to A.B.,* of [s. 28.] 19 day of > 1 day of to act as an Einigration Passage Broker, was 19 on the duly declared by me [or us] the undersigned Justice or Justices] of the Peace to be forfeited. 1 (Signed.) To the Emigration Officer, Victoria, Hongkong. * The personal and family names in full, with the address and trade or occupation. of the party, to be here inserted. Here state severally the reasons of forfeiture. EIGHTH SCHEDULE. FORM OF CONTRACT PASSAGE TICKET. 2 (s. 31.] } I hereby engage that the Chinese named at foot hereof shall be provided with a in in the passage to, and shall be landed at the port of ship or vessel called the with not less than 72 cubic feet and 12 superficial feet for berth accommodation for, in case of a ship under section 47, 54 cubic feet and 9 superficial feet] and shall be victualled according to schedule A to the Chinese Passengers Act, 1855, of the Imperial Parliament, during the voyage and the term of detention at any place before its determination, for the sum of dollars and I hereby acknowledge to have received the sum cf dollars in full payment.. Name and Surname of Passenger. Age. Male. Female. Agc. Occupation. Native place, Village, and District. Victoria, Hongkong, the day of 19 > (Signed.) Passage Bicker. I hereby certify that I have explained and registered the above contract passage ticket. Victoria, Hongkong, the day of (Signed.) 19 Emigration Officer. Note. Should the above-named ship not be able to proceed on the proposed voyage, a passage is to be provided in some other vessel licensed for the conveyance of Chinese passengers. Prohibition of ship depart. ing without certificate. NINTH SCHEDULE. REGULATIONS RESPECTING CHINESE PASSENGER SHIPS PROCEEDING ON VOYAGES OF NOT MORE THAN THIRTY DAYS DURATION. [ss. 24 & 47.] 1. No Chinese passenger ship shall clear out or proceed to sea on a voyage of more than 7 days duration unless the master thereof has received from an Emigration Officer a copy of these Regulations and is u 38 ul CC be th .to ཀླུ9 ра tic rel be Sel ser Page 30Page 31
2026-05-03 01:18:28 · Baseline
View content

436

No. 1 of 1889.

CHINESE EMIGRATION.

SEVENTH SCHEDULE.

FORM OF NOTICE TO BE GIVEN TO THE EMIGRATION OFFICER OF

THE FORFEITURE OF A LICENCE.

Hongkong,

Sin, This is to give you notice that the licence granted on tho 19 to A.B.,* of

[s. 28.]

19

day of

>

1

day of

to act as an Einigration Passage Broker, was

19 on the

duly declared by me [or us] the undersigned Justice or Justices] of the Peace to be forfeited. †

1

(Signed.)

To the Emigration Officer,

Victoria, Hongkong.

* The personal and family names in full, with the address and trade or occupation.

of the party, to be here inserted.

Here state severally the reasons of forfeiture.

EIGHTH SCHEDULE.

FORM OF CONTRACT PASSAGE TICKET.

2

(s. 31.]

}

I hereby engage that the Chinese named at foot hereof shall be provided with a

in

in the passage to, and shall be landed at the port of ship or vessel called the

with not less than 72 cubic feet and 12 superficial feet for berth accommodation for, in case of a ship under section 47, 54 cubic feet and 9 superficial feet] and shall be victualled according to schedule A to the Chinese Passengers Act, 1855, of the Imperial Parliament, during the voyage and the term of detention at any place before its determination, for the sum of

dollars and I hereby acknowledge to have received the sum cf

dollars in full payment..

Name and Surname of Passenger.

Age.

Male. Female.

Agc.

Occupation.

Native place, Village, and District.

Victoria, Hongkong, the

day of

19

>

(Signed.)

Passage Bicker.

I hereby certify that I have explained and registered the above contract passage ticket.

Victoria, Hongkong, the

day of

(Signed.)

19 Emigration Officer.

Note. Should the above-named ship not be able to proceed on the proposed voyage, a passage is to be provided in some other vessel licensed for the conveyance of Chinese passengers.

Prohibition of ship depart. ing without certificate.

NINTH SCHEDULE.

REGULATIONS RESPECTING CHINESE PASSENGER SHIPS PROCEEDING ON VOYAGES OF NOT MORE THAN THIRTY DAYS DURATION. [ss. 24 & 47.] 1. No Chinese passenger ship shall clear out or proceed to sea on a voyage of more than 7 days duration unless the master thereof has received from an Emigration Officer a copy of these Regulations and

is

u

38

ul

CC

be

th

.to

ཀླུ9

ра

tic

rel

be

Sel

ser

Page 30Page 31

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.