1901_SALE_OF_GOODS_ORDINANCE__1896 — Page 14

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CD 1896.]

SALE OF GOODS.

[No. 4.

179

48. Where an unpaid seller has made part delivery of the goods, he Part delivery.

exercise his right of lien or retention on the remainder, unless such delivery has been made under such circumstances as to show an agreement to waive the lien or right of retention.

44.(1.) The unpaid seller of goods loses his lien or right of reten- Termination

thereon-

(a.) when he delivers the goods to a carrier or other bailee for the purpose of transmission to the buyer, without reserving the right of disposal of the goods;

(b.) when the buyer or his agent lawfully obtains possession of

the goods;

(c) by waiver thereof.

(2) The unpaid seller of goods, having a lien or right of retention thereon, does not lose his lien or right of retention by reason only that he has obtained a judgment for the price of the goods.

Stoppage in Transitu.

of lien.

transitu.

45. Subject to the provisions of this Ordinance, when the buyer of Right of goods becomes insolvent, the unpaid seller who has parted with the Possession of the goods has the right of stopping them in transitu, that is to say he may resume possession of the goods as long as they are in course of transit, and may retain them until payment or tender of the price.

46. (1.) Goods are deemed to be in course of transit from the time Duration of when they are delivered to a carrier by land or water, or other bailee the purpose of transmission to the buyer, until the buyer, or his agent in that behalf, takes delivery of them from such carrier or other bailee.

(2) If the buyer or his agent in that behalf obtains delivery of the goods before their arrival at the appointed destination, the transit is at

End.

(3) If, after the arrival of the goods at the appointed destination, the Carrier or other bailee acknowledges to the buyer, or his agent, that he holds the goods on his behalf and continues in possession of them as bailee for the buyer or his agent, the transit is at an end, and it is immaterial that a further destination for the goods may have been indicated by the buyer.

(4) If the goods are rejected by the buyer, and the carrier or other bailee continues in possession of them, the transit is not deemed to be at an end, even if the seller has refused to receive them back.

(5) When goods are delivered to a ship chartered by the buyer, it is a question depending on the circumstances of the particular case

12A

transit.

Edit History

2026-05-02 23:37:30 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CD 1896.] SALE OF GOODS. [No. 4. 179 48. Where an unpaid seller has made part delivery of the goods, he Part delivery. exercise his right of lien or retention on the remainder, unless such delivery has been made under such circumstances as to show an agreement to waive the lien or right of retention. 44.(1.) The unpaid seller of goods loses his lien or right of reten- Termination thereon- (a.) when he delivers the goods to a carrier or other bailee for the purpose of transmission to the buyer, without reserving the right of disposal of the goods; (b.) when the buyer or his agent lawfully obtains possession of the goods; (c) by waiver thereof. (2) The unpaid seller of goods, having a lien or right of retention thereon, does not lose his lien or right of retention by reason only that he has obtained a judgment for the price of the goods. Stoppage in Transitu. of lien. transitu. 45. Subject to the provisions of this Ordinance, when the buyer of Right of goods becomes insolvent, the unpaid seller who has parted with the Possession of the goods has the right of stopping them in transitu, that is to say he may resume possession of the goods as long as they are in course of transit, and may retain them until payment or tender of the price. 46. (1.) Goods are deemed to be in course of transit from the time Duration of when they are delivered to a carrier by land or water, or other bailee the purpose of transmission to the buyer, until the buyer, or his agent in that behalf, takes delivery of them from such carrier or other bailee. (2) If the buyer or his agent in that behalf obtains delivery of the goods before their arrival at the appointed destination, the transit is at End. (3) If, after the arrival of the goods at the appointed destination, the Carrier or other bailee acknowledges to the buyer, or his agent, that he holds the goods on his behalf and continues in possession of them as bailee for the buyer or his agent, the transit is at an end, and it is immaterial that a further destination for the goods may have been indicated by the buyer. (4) If the goods are rejected by the buyer, and the carrier or other bailee continues in possession of them, the transit is not deemed to be at an end, even if the seller has refused to receive them back. (5) When goods are delivered to a ship chartered by the buyer, it is a question depending on the circumstances of the particular case 12A transit.
Baseline (Original)
CD 1896.] SALE OF GOODS. [No. 4. 179 48. Where an unpaid seller has made part delivery of the goods, he Part delivery. exercise his right of lien or retention on the remainder, unless such delivery has been made under such circumstances as to show an reement to waive the lien or right of retention. 44-(1.) The unpaid seller of goods loses his lien or right of reten- Termination thereon- (a.) when he delivers the goods to a carrier or other bailee for the purpose of transmission to the buyer, without reserving the right of disposal of the goods; (b.) when the buyer or his agent lawfully obtains possession of the goods; (c) by waiver thereof. (2) The unpaid seller of goods, having a lien or right of retention thereon, does not lose his lien or right of retention by reason only that ho has obtained a judgment for the price of the goods. Stoppage in Transitu. of lien. transitu. 45. Subject to the provisions of this Ordinance, when the buyer of Right of goods becomes insolvent, the unpaid seller who has parted with the stoppage in Possession of the goods has the right of stopping them in transitu, that is to ay he may resume possession of the goods as long as they are in course of transit, and may retain them until payment or tender of the price. 46. (1.) Goods are deemed to be in course of transit from the time Duration of hen they are delivered to a carrier by land or water, or other bailee the purpose of transmission to the buyer, until the buyer, or his gent in that behalf, takes delivery of them from such carrier or other tee. (2) If the buyer or his agent in that behalf obtains delivery of the goods before their arrival at the appointed destination, the transit is at Lend. (8) If, after the arrival of the goods at the appointed destination, the Trier or other bailee acknowledges to the buyer, or his agent, that he olds the goods on his behalf and continues in possession of them as lee for the buyer or his agent, the transit is at an end, and it is material that a further destination, for the goods may have been dicated by the buyer. (4) If the goods are rejected by the buyer, and the carrier or other leo continues in possession of them, the transit is not deemed to be an end, even if the seller has refused to receive them back." (5) When goods are delivered to a ship chartered by the buyer, it question depending on the circumstances of the particular case 12A transit.
2026-05-02 23:37:30 · Baseline
View content

CD 1896.]

SALE OF GOODS.

[No. 4.

179

48. Where an unpaid seller has made part delivery of the goods, he Part delivery.

exercise his right of lien or retention on the remainder, unless such delivery has been made under such circumstances as to show an reement to waive the lien or right of retention.

44-(1.) The unpaid seller of goods loses his lien or right of reten- Termination

thereon-

(a.) when he delivers the goods to a carrier or other bailee for the purpose of transmission to the buyer, without reserving the right of disposal of the goods;

(b.) when the buyer or his agent lawfully obtains possession of

the goods;

(c) by waiver thereof.

(2) The unpaid seller of goods, having a lien or right of retention thereon, does not lose his lien or right of retention by reason only that ho has obtained a judgment for the price of the goods.

Stoppage in Transitu.

of lien.

transitu.

45. Subject to the provisions of this Ordinance, when the buyer of Right of goods becomes insolvent, the unpaid seller who has parted with the stoppage in Possession of the goods has the right of stopping them in transitu, that is to ay he may resume possession of the goods as long as they are in course of transit, and may retain them until payment or tender of the price.

46. (1.) Goods are deemed to be in course of transit from the time Duration of hen they are delivered to a carrier by land or water, or other bailee the purpose of transmission to the buyer, until the buyer, or his gent in that behalf, takes delivery of them from such carrier or other tee.

(2) If the buyer or his agent in that behalf obtains delivery of the goods before their arrival at the appointed destination, the transit is at

Lend.

(8) If, after the arrival of the goods at the appointed destination, the Trier or other bailee acknowledges to the buyer, or his agent, that he olds the goods on his behalf and continues in possession of them as lee for the buyer or his agent, the transit is at an end, and it is material that a further destination, for the goods may have been dicated by the buyer.

(4) If the goods are rejected by the buyer, and the carrier or other leo continues in possession of them, the transit is not deemed to be an end, even if the seller has refused to receive them back." (5) When goods are delivered to a ship chartered by the buyer, it question depending on the circumstances of the particular case

12A

transit.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.