1901_PROBATES_ORDINANCE__1897 — Page 20

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

D. 1897.]

PROBATES.

[No. 2.

309

thereof.

ced to and a copy thereof deposited with the Court, be sealed with the Seal of the Court, and thereupon shall be of the like force and effect and have the same operation in the Colony as if granted by the Court.

2) Provided that the Court shall, before sealing a probate or administration under this section, be satisfied-

(a) that probate duty has been paid in respect of so much, if any, of the estate as is liable to probate duty in the Colony; and,

(b) in the case of administration, that security has been given in a sum sufficient in amount to cover the property, if any, in the Colony to which the administration relates.

The Court may require such evidence, if any, as it thinks fit as to the domicile of the deceased person.

(3) The Court may also, if it thinks fit, on the application of any person, require, before sealing, that adequate security be given for the payment of debts due from the estate to creditors residing in the Colony.

(4) For the purposes of this section, a duplicate of any probate or administration sealed with the seal of the Court of Probate granting the same, or a copy thereof certified as correct by or under the authority of such Court, shall have the same effect as the original.

(5) All Ordinances, enactments, and rules of Court for the time being in force in the Colony in relation to probate duty, or in relation to fees and costs in the Court, shall apply to applications for sealing under this section to the same extent and in the same manner as if the person who applies for such sealing were a person applying to the Court for probate or administration.

12. The provisions of this Part relating to colonial probates shall apply to probates and administrations granted in a British Possession to which this Ordinance is applied, either before or after the commencement of this Ordinance.

13. The provisions of this Part relating to colonial probates shall extend to authorize the sealing by the Court of any probate or administration granted by a British Court in a foreign country in like manner as they authorize the sealing of a probate or administration granted in a British Possession to which the said provisions apply, and the said provisions shall apply accordingly, with the necessary modifications.

Application of provisions relating to colonial probates.

Extension of provisions relating to colonial probates, etc., granted by British Court in foreign country.

N-36

Page 20

Page 21

Edit History

2026-05-02 23:09:02 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

D. 1897.] PROBATES. [No. 2. 309 thereof. ced to and a copy thereof deposited with the Court, be sealed with the Seal of the Court, and thereupon shall be of the like force and effect and have the same operation in the Colony as if granted by the Court. 2) Provided that the Court shall, before sealing a probate or administration under this section, be satisfied- (a) that probate duty has been paid in respect of so much, if any, of the estate as is liable to probate duty in the Colony; and, (b) in the case of administration, that security has been given in a sum sufficient in amount to cover the property, if any, in the Colony to which the administration relates. The Court may require such evidence, if any, as it thinks fit as to the domicile of the deceased person. (3) The Court may also, if it thinks fit, on the application of any person, require, before sealing, that adequate security be given for the payment of debts due from the estate to creditors residing in the Colony. (4) For the purposes of this section, a duplicate of any probate or administration sealed with the seal of the Court of Probate granting the same, or a copy thereof certified as correct by or under the authority of such Court, shall have the same effect as the original. (5) All Ordinances, enactments, and rules of Court for the time being in force in the Colony in relation to probate duty, or in relation to fees and costs in the Court, shall apply to applications for sealing under this section to the same extent and in the same manner as if the person who applies for such sealing were a person applying to the Court for probate or administration. 12. The provisions of this Part relating to colonial probates shall apply to probates and administrations granted in a British Possession to which this Ordinance is applied, either before or after the commencement of this Ordinance. 13. The provisions of this Part relating to colonial probates shall extend to authorize the sealing by the Court of any probate or administration granted by a British Court in a foreign country in like manner as they authorize the sealing of a probate or administration granted in a British Possession to which the said provisions apply, and the said provisions shall apply accordingly, with the necessary modifications. Application of provisions relating to colonial probates. Extension of provisions relating to colonial probates, etc., granted by British Court in foreign country. N-36 Page 20 Page 21

Baseline (Original)

D. 1897.] PROBATES. [No. 2. 309 thereof. ced to and a copy thereof deposited with the Court, be sealed with and effect Seal of the Court, and thereupon shall be of the like force and ot and have the same operation in the Colony as if granted by he Court. 2)Provided that the Court shall, before sealing a probate or ad- nistration under this section, be satisfied- (a) that probate duty has been paid in respect of so much, if any, of the estate as is liable to probate duty in the Colony; and, (b) in the case of administration, that security has been given in a sum sufficient in amount to cover the property, if any, in the Colony to which the administration relates d the Court may require such evidence, if any, as it thinks fit as to. o domicile of the deceased person. (8) The Court may also, if it thinks fit, on the application of any editor, require, before sealing, that adequate security be given for the ayment of debts due from the estate to creditors residing in the Colony . (4) For the purposes of this section, a duplicate of any probate or ninistration sealed with the seal of the Court of Probate granting he same, or a copy thereof certified as correct by or under the authority such Court, shall have the same effect as the original. (6) All Ordinances, enactments, and rules of Court for the time. in force in the Colony in relation to probate duty, or in relation fees and costs in the Court, shall apply to applications for sealing. nder this section to the same extent and in the same manner as if the son who applies for such sealing were a person applying to the Court robate or administration. 12. The provisions of this Part relating to colonial probates shall ply to probates and administrations granted in a British Possession which this Ordinance is applied, either before or after the com- ancement of this Ordinance. 8 The provisions of this Part relating to colonial probates shall and to authorize the sealing by the Court of any probate or ad- stration granted by a British Court in a foreign country in like Anner as they authorize the sealing of a probate or administration nted in a British Possession to which the said provisions apply, the said provisions shall apply accordingly, with the necessary ifications Application of provisions colonial relating to probates. provisions Extension of relating to colonial probates, etc., British Court granted by in foreign probates to country. N-36 Page 20Page 21

2026-05-02 23:09:02 · Baseline

View content

D. 1897.]

PROBATES.

[No. 2.

309

thereof.

ced to and a copy thereof deposited with the Court, be sealed with and effect

Seal of the Court, and thereupon shall be of the like force and ot and have the same operation in the Colony as if granted by he Court.

2)Provided that the Court shall, before sealing a probate or ad- nistration under this section, be satisfied-

(a) that probate duty has been paid in respect of so much, if any,

of the estate as is liable to probate duty in the Colony; and, (b) in the case of administration, that security has been given in a sum sufficient in amount to cover the property, if any, in the Colony to which the administration relates

d the Court may require such evidence, if any, as it thinks fit as to. o domicile of the deceased person.

(8) The Court may also, if it thinks fit, on the application of any editor, require, before sealing, that adequate security be given for the ayment of debts due from the estate to creditors residing in the Colony

(4) For the purposes of this section, a duplicate of any probate or ninistration sealed with the seal of the Court of Probate granting he same, or a copy thereof certified as correct by or under the authority

such Court, shall have the same effect as the original.

(6) All Ordinances, enactments, and rules of Court for the time.

in force in the Colony in relation to probate duty, or in relation fees and costs in the Court, shall apply to applications for sealing. nder this section to the same extent and in the same manner as if the son who applies for such sealing were a person applying to the Court

robate or administration.

12. The provisions of this Part relating to colonial probates shall ply to probates and administrations granted in a British Possession which this Ordinance is applied, either before or after the com- ancement of this Ordinance.

8 The provisions of this Part relating to colonial probates shall and to authorize the sealing by the Court of any probate or ad- stration granted by a British Court in a foreign country in like Anner as they authorize the sealing of a probate or administration nted in a British Possession to which the said provisions apply, the said provisions shall apply accordingly, with the necessary ifications

Application

of provisions colonial relating to

probates.

provisions

Extension of relating to colonial probates, etc., British Court granted by in foreign

probates to

country.

N-36

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.