1901_PENALTIES_(REMISSION)_ORDINANCE__1860 — Page 1

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

No. 2.] THE ORDINANCES OF HONGKONG : [A.D. 1860.

lease, assurance, deed, or instrument is executed by any other Principal Secretary of State than the Principal Secretary of State for the War Department, the Principal Secretary of State so executing the same shall, for that time, and on that occasion, and for the purposes thereof, be deemed to be the Principal Secretary of State for the War Department.

ORDINANCE No. 3 OF 1860.

A.D. 1860. AN ORDINANCE to make provision for the Remission of Penalties.

Ordinance No. 14 of 1860.

Short title.

Power to Governor to remit penalties other than those due to the Crown.

[17th August, 1860.]

WHEREAS penalties which under penal statutes or Ordinances are made payable to parties other than the Crown cannot be remitted by the Governor where no express provision has been made by the Imperial Statute or Colonial Ordinance for that purpose, and it is expedient that the law as to the remission of such penalties should be amended and made uniform :

Be it therefore enacted by the Governor of Hongkong, with the advice of the Legislative Council thereof, as follows:--

1. This Ordinance may be cited as the Penalties (Remission) Ordinance, 1860.

2. It shall be lawful for the Governor to remit, in whole or in part, any sum of money which, under any Act of the Imperial Legislature or any Ordinance now in force or hereafter to be passed in this Colony, may be imposed as a penalty or forfeiture on a convicted offender, although such money may be in whole or in part payable to some party other than the Crown, and to order the discharge of any person who may be imprisoned for non-payment of any sum of money so imposed.

ORDINANCE No. 1 OF 1862.

A.D. 1862. AN ORDINANCE to authorize the Governor by Proclamation to prohibit the Exportation of Military Stores and other Articles.

Ordinance No. 3 of 1862, with Ordinance No. 3 of 1884 incorporated.

[17th March, 1862.]

WHEREAS it is desirable to vest in the Governor power to prohibit the exportation of military stores and other articles and goods,

for the purpose

Edit History

2026-05-02 22:54:35 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
No. 2.] THE ORDINANCES OF HONGKONG : [A.D. 1860.lease, assurance, deed, or instrument is executed by any other Principal Secretary of State than the Principal Secretary of State for the War Department, the Principal Secretary of State so executing the same shall, for that time, and on that occasion, and for the purposes thereof, be deemed to be the Principal Secretary of State for the War Department.ORDINANCE No. 3 OF 1860.A.D. 1860. AN ORDINANCE to make provision for the Remission of Penalties.Ordinance No. 14 of 1860.Short title.Power to Governor to remit penalties other than those due to the Crown.[17th August, 1860.]WHEREAS penalties which under penal statutes or Ordinances are made payable to parties other than the Crown cannot be remitted by the Governor where no express provision has been made by the Imperial Statute or Colonial Ordinance for that purpose, and it is expedient that the law as to the remission of such penalties should be amended and made uniform :Be it therefore enacted by the Governor of Hongkong, with the advice of the Legislative Council thereof, as follows:--1. This Ordinance may be cited as the Penalties (Remission) Ordinance, 1860.2. It shall be lawful for the Governor to remit, in whole or in part, any sum of money which, under any Act of the Imperial Legislature or any Ordinance now in force or hereafter to be passed in this Colony, may be imposed as a penalty or forfeiture on a convicted offender, although such money may be in whole or in part payable to some party other than the Crown, and to order the discharge of any person who may be imprisoned for non-payment of any sum of money so imposed.ORDINANCE No. 1 OF 1862.A.D. 1862. AN ORDINANCE to authorize the Governor by Proclamation to prohibit the Exportation of Military Stores and other Articles.Ordinance No. 3 of 1862, with Ordinance No. 3 of 1884 incorporated.[17th March, 1862.]WHEREAS it is desirable to vest in the Governor power to prohibit the exportation of military stores and other articles and goods,for the purpose
Baseline (Original)
10No. 2.] THE ORDINANCES OF HONGKONG : [A.D. 1860.lease, assurance, deed, or instrument is executed by any other Principal Secretary of State than the Principal Secretary of State for the War Department, the Principal Secretary of State so executing the same shall, for that time, and on that occasion, and for the purposes thereof, be deemed to be the Principal Secretary of State for the War Depart-ment.AsuvicoftheORDINANCE No. 3 OF 1860.A.D. 1860. AN ORDINANCE to make provision for the Remission of Penalties.Ordinance No. 14 of 1860.Short title.Power to Governor to remit penal- ties other than those due to the Crown.[17th August, 1860.]WHEREAS penalties which under penal statutes or Ordinances are made payable to parties other than the Crown cannot be remit-ted by the Governor where no express provision has been made by the Imperial Statute or Colonial Ordinance for that purpose, and it is ex- pedient that the law as to the remission of such penalties should be amended and made uniform :Be it therefore enacted by the Governor of Hongkong, with the advice of the Legislative Council thereof, as follows:--1. This Ordinance may be cited as the Penalties (Remission) Ordi- nance, 1860.2. It shall be lawful for the Governor to remit, in whole or in part. any sum of money which, under any Act of the Imperial Legislature or any Ordinance now in force or hereafter to be passed in this Colony, may be imposed as a penalty or forfeiture on a convicted offender, although such money may be in whole or in part payable to some party other than the Crown, and to order the discharge of any person who may be imprisoned for non-payment of any sum of money so imposed.orbeonanGcinofiveorex Mu Maonallseizdis]direpropororwhiORDINANCE No. 1 OF 1862.A.D. 1862. AN ORDINANCE to authorize the Governor by Proclamation to prohibit the Exportation of Military Stores and other Articles.Ordinance No. 3 of 1862, with Ordinance No. 3 of 1884 incor- porated.terrGoOr V( exp the[17th March, 1862.]4WEHEREAS it is desirable to vest in the Governor power to prohibit the exportation of military stores and other articles and goods,for pose
2026-05-02 22:54:35 · Baseline
View content

10

No. 2.] THE ORDINANCES OF HONGKONG : [A.D. 1860.

lease, assurance, deed, or instrument is executed by any other Principal Secretary of State than the Principal Secretary of State for the War Department, the Principal Secretary of State so executing the same shall, for that time, and on that occasion, and for the purposes thereof, be deemed to be the Principal Secretary of State for the War Depart-

ment.

A

su

vic

of

the

ORDINANCE No. 3 OF 1860.

A.D. 1860. AN ORDINANCE to make provision for the Remission of Penalties.

Ordinance No. 14 of 1860.

Short title.

Power to

Governor to remit penal- ties other than those due to the Crown.

[17th August, 1860.]

WHEREAS penalties which under penal statutes or Ordinances are

made payable to parties other than the Crown cannot be remit-

ted by the Governor where no express provision has been made by the Imperial Statute or Colonial Ordinance for that purpose, and it is ex- pedient that the law as to the remission of such penalties should be amended and made uniform :

Be it therefore enacted by the Governor of Hongkong, with the advice of the Legislative Council thereof, as follows:--

1. This Ordinance may be cited as the Penalties (Remission) Ordi- nance, 1860.

2. It shall be lawful for the Governor to remit, in whole or in part. any sum of money which, under any Act of the Imperial Legislature or any Ordinance now in force or hereafter to be passed in this Colony, may be imposed as a penalty or forfeiture on a convicted offender, although such money may be in whole or in part payable to some party other than the Crown, and to order the discharge of any person who may be imprisoned for non-payment of any sum of money so imposed.

or

be

on

an

Gc

in

of

ive

or

ex Mu Ma

on

all

seiz

dis]

dire

pro

por

or

whi

ORDINANCE No. 1 OF 1862.

A.D. 1862. AN ORDINANCE to authorize the Governor by Proclamation to prohibit the Exportation of Military Stores and other Articles.

Ordinance

No. 3 of 1862, with Ordi

nance No. 3 of 1884 incor- porated.

terr

Go

Or V

( exp the

[17th March, 1862.]

4

WE

HEREAS it is desirable to vest in the Governor power to prohibit the exportation of military stores and other articles and goods,

for

pose

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.