1901_ORDER_AND_CLEANLINESS_ORDINANCE__1867 — Page 2

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

4 3/1/9

266

Penalty on unlicensed person acting as money-changer.

No. 2.] THE ORDINANCES OF HONGKONG: [A.D. 1867.

licence shall remain in force for one year, and for which the sum of five dollars shall be annually paid to the Registrar General, who shall account therefor to the Colonial Treasurer.

6. Any Chinese who-

(1.) carries on the business of or acts as a money-changer in this Colony without having obtained such a licence or after the expiration of the same; or

(2.) violates any of the conditions contained in the said licence,

shall, on conviction thereof before a Magistrate, be liable to a penalty not exceeding twenty-five dollars and, in default of payment, to imprisonment, with or without hard labour, under and in accordance with the provisions of any Ordinance for the time being in force relating to Magistrates and the practice and procedure before them in respect of offences punishable on summary conviction.

Recovery and appropriation of penalties.

7. All penalties imposed under this Ordinance shall be recovered and appropriated in the manner provided by the Ordinance mentioned in the last preceding section.

See Ordinance No. 3 of 1890.

Slink frots G.G. pr. 402 of 1870 flogging 3/3/02.

ORDINANCE No. 1 OF 1868.

A.D. 1868. AN ORDINANCE to make provision for the more effectual Suppression of Piracy.

*

Ordinance No. 1 of 1868, with Ordinances No. 6 of 1869 s. 2 and No. 2 of 1870 incorporated.

Short title.

Setting forth pirate, etc.

Setting forth pirate, etc., where piracy

A.D. 18 (2.) :

an and, in procure commit suffer c with he to impr hard la

4. F (1.) (2.) (3.) t (4.1) shall the di term sonme labour

5. [23rd May, 1868.]

(1. E it enacted by the Governor of Hongkong, with the advice of the Legislative Council thereof, as follows:-----

(2. 1. This Ordinance may be cited as the Suppression of Piracy Ordinance, 1868.

2. Every person who--

(1.) knowingly sets forth any pirate; or

(2.) aids, assists, maintains, procures, commands, counsels, or advises any person whomsoever to do or commit any piracy,

shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for any term not exceeding fifteen years and not less than five years or to imprisonment for any term not exceeding two years, with or without hard labour.

3. Every person who-

(1.) knowingly sets forth any pirate; or

shall the c term sonn labo satis into vess whi 6 jun sati

Edit History

2026-05-02 22:48:54 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
4 3/1/9 266 Penalty on unlicensed person acting as money-changer. No. 2.] THE ORDINANCES OF HONGKONG: [A.D. 1867. licence shall remain in force for one year, and for which the sum of five dollars shall be annually paid to the Registrar General, who shall account therefor to the Colonial Treasurer. 6. Any Chinese who- (1.) carries on the business of or acts as a money-changer in this Colony without having obtained such a licence or after the expiration of the same; or (2.) violates any of the conditions contained in the said licence, shall, on conviction thereof before a Magistrate, be liable to a penalty not exceeding twenty-five dollars and, in default of payment, to imprisonment, with or without hard labour, under and in accordance with the provisions of any Ordinance for the time being in force relating to Magistrates and the practice and procedure before them in respect of offences punishable on summary conviction. Recovery and appropriation of penalties. 7. All penalties imposed under this Ordinance shall be recovered and appropriated in the manner provided by the Ordinance mentioned in the last preceding section. See Ordinance No. 3 of 1890. Slink frots G.G. pr. 402 of 1870 flogging 3/3/02. ORDINANCE No. 1 OF 1868. A.D. 1868. AN ORDINANCE to make provision for the more effectual Suppression of Piracy. * Ordinance No. 1 of 1868, with Ordinances No. 6 of 1869 s. 2 and No. 2 of 1870 incorporated. Short title. Setting forth pirate, etc. Setting forth pirate, etc., where piracy A.D. 18 (2.) : an and, in procure commit suffer c with he to impr hard la 4. F (1.) (2.) (3.) t (4.1) shall the di term sonme labour 5. [23rd May, 1868.] (1. E it enacted by the Governor of Hongkong, with the advice of the Legislative Council thereof, as follows:----- (2. 1. This Ordinance may be cited as the Suppression of Piracy Ordinance, 1868. 2. Every person who-- (1.) knowingly sets forth any pirate; or (2.) aids, assists, maintains, procures, commands, counsels, or advises any person whomsoever to do or commit any piracy, shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for any term not exceeding fifteen years and not less than five years or to imprisonment for any term not exceeding two years, with or without hard labour. 3. Every person who- (1.) knowingly sets forth any pirate; or shall the c term sonn labo satis into vess whi 6 jun sati
Baseline (Original)
4 3/1/9 266 Penalty on unlicensed person acting as money- changer. No. 2.] THE ORDINANCES OF HONGKONG: [A.D. 1867. licence shall remain in force for one year, and for which the sum of five dollars shall be annually paid to the Registrar General, who shall account therefor to the Colonial Treasurer. 6. Any Chinese who- (1.) carries on the business of or acts as a money-changer in this Colony without having obtained such a licence or after the expira- tion of the same; or (2.) violates any of the conditions contained in the said licence, shall, on conviction thereof before a Magistrate, be liable to a penalty not exceeding twenty-five dollars and, in default of payment, to impri- sonment, with or without hard labour, under and in accordance with the See Ordinance provisions of any Ordinance for the time being in force relating to No. 3 of 1890. Magistrates and the practice and procedure before them in respect of offences punishable on summary conviction. Recovery and appropriation 7. All penalties imposed under this Ordinance shall be recovered and of penalties. appropriated in the manner provided by the Ordinance mentioned in the last preceding section. Slink frots G.G. pr. 402 of 1870 flogging 3/3/02. ORDINANCE No. 1 OF 1868. A.D. 1888. AN ORDINANCE to make provision for the more effectual Sup- pression of Piracy. * Ordinance No. 1 of 1868, with Ordi- nances No. 6 of 1869 s. 2 and No. 2 of 1870 incor- porated. Short title. Setting forth pirate, etc. Setting forth pirate, etc., where piracy A.D. 18 (2.) : an and, in procure commit suffer c with he to impr hard la 4. F (1.) (2.) (3.) t (4.1) shall the di term sonme labou 5. [23rd May, 1868.] (1. E it enacted by the Governor of Hongkong, with the advice of the Legislative Council thereof, as follows:----- (2. 1. This Ordinance may be cited as the Suppression of Piracy Ordi- nance, 1868. 2. Every person who-- (1.) knowingly sets forth any pirate; or (2.) aids, assists, maintains, procures, commands, counsels, or advises any person whomsoever to do or commit any piracy, shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for any term not exceeding fifteen years and not less than five years or to im- prisonment for any term not exceeding two years, with or without hard labour. 3. Every person who- (1.) knowingly sets forth any pirate; or shall the c term sonn labo satis into vess whi 6 jun sati
2026-05-02 22:48:54 · Baseline
View content

4 3/1/9

266

Penalty on unlicensed person acting

as money-

changer.

No. 2.] THE ORDINANCES OF HONGKONG: [A.D. 1867. licence shall remain in force for one year, and for which the sum of five dollars shall be annually paid to the Registrar General, who shall account therefor to the Colonial Treasurer.

6. Any Chinese who-

(1.) carries on the business of or acts as a money-changer in this Colony without having obtained such a licence or after the expira- tion of the same; or

(2.) violates any of the conditions contained in the said licence, shall, on conviction thereof before a Magistrate, be liable to a penalty not exceeding twenty-five dollars and, in default of payment, to impri- sonment, with or without hard labour, under and in accordance with the See Ordinance provisions of any Ordinance for the time being in force relating to No. 3 of 1890. Magistrates and the practice and procedure before them in respect of

offences punishable on summary conviction.

Recovery and appropriation

7. All penalties imposed under this Ordinance shall be recovered and of penalties. appropriated in the manner provided by the Ordinance mentioned in

the last preceding section.

Slink frots G.G. pr. 402 of 1870

flogging 3/3/02.

ORDINANCE No. 1 OF 1868.

A.D. 1888. AN ORDINANCE to make provision for the more effectual Sup-

pression of Piracy.

*

Ordinance

No. 1 of 1868,

with Ordi- nances No. 6 of 1869 s. 2

and No. 2 of 1870 incor- porated.

Short title.

Setting forth pirate, etc.

Setting forth pirate, etc.,

where piracy

A.D. 18

(2.) :

an

and, in procure

commit

suffer c

with he

to impr hard la

4. F

(1.)

(2.)

(3.)

t

(4.1)

shall the di

term

sonme

labou

5.

[23rd May, 1868.]

(1.

E it enacted by the Governor of Hongkong, with the advice of the

Legislative Council thereof, as follows:-----

(2.

1. This Ordinance may be cited as the Suppression of Piracy Ordi- nance, 1868.

2. Every person who--

(1.) knowingly sets forth any pirate; or

(2.) aids, assists, maintains, procures, commands, counsels, or advises

any person whomsoever to do or commit any piracy, shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for any term not exceeding fifteen years and not less than five years or to im- prisonment for any term not exceeding two years, with or without hard labour.

3. Every person who-

(1.) knowingly sets forth any pirate; or

shall

the c

term

sonn

labo

satis

into

vess

whi

6

jun sati

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.