1901_NORTH_BORNEO_EXTRADITION_ORDINANCE__1896 — Page 2

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

152

Restrictions

on surrender of fugitive criminal.

surrendered.

No. 1.] THE ORDINANCES OF HONGKONG: [A.D.

crime or offence specified in such Order and not included said First Schedule shall form part thereof, and, from and after date of the publication of such Order, the crime or offence specified therein shall come within the operation of this Ordinance as if same had been originally included in the said Schedule: Provided also, that the Governor-in-Council may at any time, by Order to be published in The Gazette, declare that any crime or offence specified in the said First Schedule or which may hereafter be added to the said Schedule as herein before provided shall no longer form part thereof, and, from and after the date of the publication of such order, such crime or offence shall cease to come within the operation of this Ordinance.

3. The following restrictions shall be observed with respect to the surrender of fugitive criminals :-

(1.) A fugitive criminal shall not be surrendered if the crime or offence in respect of which his surrender is demanded is one of a political character or if he proves, to the satisfaction of a Magistrate, or of a Judge of the Supreme Court, if brought before the Court on a writ of Habeas Corpus, or of the Governor, that the requisition for his surrender has in fact been made with a view to try or punish him for a crime or offence of a political character or for a crime or offence which is not an extradition crime; and

(2.) A fugitive criminal who has been accused of a crime or offence in the Colony, not being the extradition crime for which his surrender is demanded, or who is undergoing sentence under any conviction in the Colony, shall not be surrendered until after he has been discharged, whether by acquittal or on expiration of sentence or otherwise.

Liability of 4. Every fugitive criminal shall be liable to be apprehended and fugitive criminal to be surrendered in the manner provided by this Ordinance, whether the extradition crime in respect of which the surrender is demanded was committed before or after the commencement of this Ordinance, and whether there is or is not any concurrent jurisdiction in any Court in the Colony over that crime.

Requisition to Governor and order to

5. Whenever a requisition for the surrender of a fugitive criminal is made to the Governor by the Governor of North Borneo, the Governor or Magistrate may, by order under his hand and seal, signify to a Magistrate that such requisition has been made, and require him to issue his warrant for the apprehension of the fugitive criminal.

Duty of Magistrate

on receipt of order.

6. A Magistrate, on receipt of the said order, shall issue his warrant for the apprehension of the fugitive criminal, or, if the fugitive criminal is already in custody, shall issue his warrant for the committal of the fugitive criminal to prison.

Edit History

2026-05-02 22:42:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
152 Restrictions on surrender of fugitive criminal. surrendered. No. 1.] THE ORDINANCES OF HONGKONG: [A.D. crime or offence specified in such Order and not included said First Schedule shall form part thereof, and, from and after date of the publication of such Order, the crime or offence specified therein shall come within the operation of this Ordinance as if same had been originally included in the said Schedule: Provided also, that the Governor-in-Council may at any time, by Order to be published in The Gazette, declare that any crime or offence specified in the said First Schedule or which may hereafter be added to the said Schedule as herein before provided shall no longer form part thereof, and, from and after the date of the publication of such order, such crime or offence shall cease to come within the operation of this Ordinance. 3. The following restrictions shall be observed with respect to the surrender of fugitive criminals :- (1.) A fugitive criminal shall not be surrendered if the crime or offence in respect of which his surrender is demanded is one of a political character or if he proves, to the satisfaction of a Magistrate, or of a Judge of the Supreme Court, if brought before the Court on a writ of Habeas Corpus, or of the Governor, that the requisition for his surrender has in fact been made with a view to try or punish him for a crime or offence of a political character or for a crime or offence which is not an extradition crime; and (2.) A fugitive criminal who has been accused of a crime or offence in the Colony, not being the extradition crime for which his surrender is demanded, or who is undergoing sentence under any conviction in the Colony, shall not be surrendered until after he has been discharged, whether by acquittal or on expiration of sentence or otherwise. Liability of 4. Every fugitive criminal shall be liable to be apprehended and fugitive criminal to be surrendered in the manner provided by this Ordinance, whether the extradition crime in respect of which the surrender is demanded was committed before or after the commencement of this Ordinance, and whether there is or is not any concurrent jurisdiction in any Court in the Colony over that crime. Requisition to Governor and order to 5. Whenever a requisition for the surrender of a fugitive criminal is made to the Governor by the Governor of North Borneo, the Governor or Magistrate may, by order under his hand and seal, signify to a Magistrate that such requisition has been made, and require him to issue his warrant for the apprehension of the fugitive criminal. Duty of Magistrate on receipt of order. 6. A Magistrate, on receipt of the said order, shall issue his warrant for the apprehension of the fugitive criminal, or, if the fugitive criminal is already in custody, shall issue his warrant for the committal of the fugitive criminal to prison.
Baseline (Original)
152 Rostrictions on surrender of fugitive criminal. surrendered. No. 1.] THE ORDINANCES OF HONGKONG: [A.D. I crime or offence specified in such Order and not included said First Schedule shall form part thereof, and, from and after date of the publication of such Order, the crime or offence specif therein shall come within the operation of this Ordinance as if same had been originally included in the said Schedule: Prov also, that the Governor-in-Council may at any time, by Order be published in The Gazette, declare that any crime or off f specified in the said First Schedule or which may hereafter added to the said Schedule as herein before provided shall no lour form part thereof, and, from and after the date of the publicat of such order, such crime or offence shall cease to come within a operation of this Ordinance. 3. The following restrictions shall be observed with respect to the surrender of fugitive criminals :- + (1.) a fugitive criminal shall not be surrendered if the crime offence in respect of which his surrender is demanded is one of political character or if he proves, to the satisfaction Magistrate, or of a Judge of the Supreme Court, if brought befo the Court on a writ of Habeas Corpus, or of the Governor, that requisition for his surrender has in fact been made with a vie to try or punish him for a erime or offence of a political characte or for a crime or offence which is not an extradition crime and (2.) a fugitive criminal who has been accused of a crime or offend in the Colony, not being the extradition crime for which hi surrender is demanded, or who is undergoing sentence under any conviction in the Colony, shall not be surrendered until after has been discharged, whether by acquittal or on expiration of sentence or otherwise. Liability of 4. Every fugitive criminal shall be liable to be apprehended and fugitive criminal to be surrendered in the manner provided by this Ordinance, whether the extradition crime in respect of which the surrender is demanded committed before or after the commencement of this Ordinance, and whether there is or is not any concurrent jurisdiction in any Court m the Colony over that crime. Requisition to Governor and order to 5. Whenever a requisition for the surrender of a fugitive criminal made to the Governor by the Governor of North Borneo, the Governor Magistrate may, by order under his hand and seal, signify to a Magistrate the apprehension. such requisition has been made, and require him to issue his warrant for the apprehension of the fugitive criminal, for warrant of Duty of Magistrate on receipt of order. 6. A Magistrate, on receipt of the said order, shall issue his warran for the apprehension of the fugitive criminal, or, if the fugitive crimin
2026-05-02 22:42:41 · Baseline
View content

152

Rostrictions

on surrender of fugitive criminal.

surrendered.

No. 1.] THE ORDINANCES OF HONGKONG: [A.D. I

crime or offence specified in such Order and not included said First Schedule shall form part thereof, and, from and after date of the publication of such Order, the crime or offence specif therein shall come within the operation of this Ordinance as if same had been originally included in the said Schedule: Prov also, that the Governor-in-Council may at any time, by Order be published in The Gazette, declare that any crime or off f specified in the said First Schedule or which may hereafter added to the said Schedule as herein before provided shall no lour form part thereof, and, from and after the date of the publicat of such order, such crime or offence shall cease to come within a operation of this Ordinance.

3. The following restrictions shall be observed with respect to the surrender of fugitive criminals :-

+

(1.) a fugitive criminal shall not be surrendered if the crime

offence in respect of which his surrender is demanded is one of political character or if he proves, to the satisfaction Magistrate, or of a Judge of the Supreme Court, if brought befo the Court on a writ of Habeas Corpus, or of the Governor, that requisition for his surrender has in fact been made with a vie to try or punish him for a erime or offence of a political characte or for a crime or offence which is not an extradition crime and (2.) a fugitive criminal who has been accused of a crime or offend in the Colony, not being the extradition crime for which hi surrender is demanded, or who is undergoing sentence under any conviction in the Colony, shall not be surrendered until after has been discharged, whether by acquittal or on expiration of sentence or otherwise.

Liability of 4. Every fugitive criminal shall be liable to be apprehended and fugitive criminal to be surrendered in the manner provided by this Ordinance, whether the

extradition crime in respect of which the surrender is demanded committed before or after the commencement of this Ordinance, and whether there is or is not any concurrent jurisdiction in any Court m the Colony over that crime.

Requisition to Governor and order to

5. Whenever a requisition for the surrender of a fugitive criminal made to the Governor by the Governor of North Borneo, the Governor Magistrate may, by order under his hand and seal, signify to a Magistrate the apprehension. such requisition has been made, and require him to issue his warrant

for the apprehension of the fugitive criminal,

for warrant of

Duty of Magistrate

on receipt of order.

6. A Magistrate, on receipt of the said order, shall issue his warran for the apprehension of the fugitive criminal, or, if the fugitive crimin

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.