1901_MERCHANT_SHIPPING_ORDINANCE__1899 — Page 94

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

540

Shipment of men from boarding-house.

Weekly charge for board and lodging.

No. 10.] THE ORDINANCES OF HONGKONG: [A.D. 1899

26. A boarding-house keeper shall ship only the men belonging to his house. If on any occasion he has not enough boarders to complete the number required to ship, he can apply to any other boarding-house to supply the deficiency, but the men so supplied are to be shipped by the house in which they are boarding and not by the keeper who has the order for the crew, and only one shipping fee shall be charged.

27. The weekly charge sanctioned by the Harbour Master for board and lodging is-

In a boarding-house for Europeans and Americans $8.00

In any other boarding-house, such amount as may be approved by the Harbour Master.

Section 22 (2.)

TABLE K (a.)

INFORMATION TO BE SUPPLIED ON ARRIVAL IN PORT.

Name of Vessel and Flag
Port of Registry
Commanded by
Registered Tonnage
Nature and Tonnage of Cargo on board
Number of Crew
Rig and Horse Power
Number of Guns
Name of Owners
Ports of Departure and date of leaving
Original Port Last Port

Cabin Passengers,
E. Deck *
Consignees or Agents,-Messrs.
Chinese:--Men, Women, Boys, Girls,

Any Infectious or Contagious Disease on board
Do. do. do. do. at any Port of Departure
Any Births, Deaths, or Accidents on the voyage.
Any Explosives on board
Any Mails on board
Any Casualty on the voyage
Weather.
Any Derelicts, Sunken Wrecks, Ice, etc., passed during the voyage
Harbour Regulations supplied

Section 23 (1.)

Interpretation of terms

TABLE L.

QUARANTINE REGULATIONS.

1. In these Regulations-

"Health Officer" means the Health Officer of the Port or any medical officer duly authorized to act for or assist him or in charge.

Edit History

2026-05-02 22:33:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

540 Shipment of men from boarding-house. Weekly charge for board and lodging. No. 10.] THE ORDINANCES OF HONGKONG: [A.D. 1899 26. A boarding-house keeper shall ship only the men belonging to his house. If on any occasion he has not enough boarders to complete the number required to ship, he can apply to any other boarding-house to supply the deficiency, but the men so supplied are to be shipped by the house in which they are boarding and not by the keeper who has the order for the crew, and only one shipping fee shall be charged. 27. The weekly charge sanctioned by the Harbour Master for board and lodging is- In a boarding-house for Europeans and Americans $8.00 In any other boarding-house, such amount as may be approved by the Harbour Master. Section 22 (2.) TABLE K (a.) INFORMATION TO BE SUPPLIED ON ARRIVAL IN PORT. Name of Vessel and FlagPort of RegistryCommanded byRegistered TonnageNature and Tonnage of Cargo on boardNumber of CrewRig and Horse PowerNumber of GunsName of OwnersPorts of Departure and date of leavingOriginal Port Last Port Cabin Passengers,E. Deck *Consignees or Agents,-Messrs.Chinese:--Men, Women, Boys, Girls, Any Infectious or Contagious Disease on boardDo. do. do. do. at any Port of DepartureAny Births, Deaths, or Accidents on the voyage.Any Explosives on boardAny Mails on boardAny Casualty on the voyageWeather.Any Derelicts, Sunken Wrecks, Ice, etc., passed during the voyageHarbour Regulations supplied Section 23 (1.) Interpretation of terms TABLE L. QUARANTINE REGULATIONS. 1. In these Regulations- "Health Officer" means the Health Officer of the Port or any medical officer duly authorized to act for or assist him or in charge.

Baseline (Original)

540 Shipment of men from boarding- house. Weekly charge for board and lodging. No. 10.] THE ORDINANCES OF HONGKONG: [A.D. 1899 26. A boarding-house keeper shall ship only the men belonging to h house. If on any occasion he has not enough boarders to complete the num ber required to ship, he can apply to any other boarding-house to supply the deficiency, but the men so supplied are to be shipped by the house in which they are boarding and not by the keeper who has the order for the crew, and only one shipping fee shall be charged. 27. The weekly charge sanctioned by the Harbour Master for board and lodging is- In a boarding-house for Europeans and Americans In any other boarding-house, such amount as may be approved by the Harbour Master. $8.00 Section 22 (2.) TABLE K (a.) INFORMATION TO BE SUPPLIED ON ARRIVAL IN PORT. Name of Vessel and Flag Port of Registry Commanded by Registered Tonnage Nature and Tonnage of Cargo on board Number of Crew Rig and Horse Power : Number of Guns Name of Owners Ports of Departure and date of leaving Original Port Last Port Cabin Passengers, E. Deck * Consignees or Agents,-Messrs. Chinese:--Men, Women, Boys, Girls, == Any Infectious or Contagious Disease on board Do. do. do. do. at any Port of Departure Any Births, Deaths, or Accidents on the voyage. Any Explosives on board Any Mails on board Any Casualty on the voyage Weather. Any Derelicts, Sunken Wrecks, Ice, etc., passed during the voyage Harbour Regulations supplied Section 23 (1.) Interpretation of terms TABLE L. QUARANTINE REGULATIONS. 1. In these Regulations- Health Officer" means the Health Officer of the Port or any medical officer duly authorized to act for or assist him or in cha

2026-05-02 22:33:06 · Baseline

View content

540

Shipment of men from boarding-

house.

Weekly charge for board and lodging.

No. 10.] THE ORDINANCES OF HONGKONG: [A.D. 1899

26. A boarding-house keeper shall ship only the men belonging to h house. If on any occasion he has not enough boarders to complete the num ber required to ship, he can apply to any other boarding-house to supply the deficiency, but the men so supplied are to be shipped by the house in which they are boarding and not by the keeper who has the order for the crew, and only one shipping fee shall be charged.

27. The weekly charge sanctioned by the Harbour Master for board and lodging is-

In a boarding-house for Europeans and Americans

In any other boarding-house, such amount as may be approved

by the Harbour Master.

$8.00

Section 22 (2.)

TABLE K (a.)

INFORMATION TO BE SUPPLIED ON ARRIVAL IN PORT.

Name of Vessel and Flag

Port of Registry

Commanded by

Registered Tonnage

Nature and Tonnage of Cargo on board

Number of Crew

Rig and Horse Power

Number of Guns

Name of Owners

Ports of Departure and date of leaving

Original Port Last Port

Cabin

Passengers,

E. Deck *

Consignees or Agents,-Messrs.

Chinese:--Men, Women, Boys, Girls, ==

Any Infectious or Contagious Disease on board

Do. do.

do.

do. at any Port of Departure

Any Births, Deaths, or Accidents on the voyage.

Any Explosives on board

Any Mails on board

Any Casualty on the voyage

Weather.

Any Derelicts, Sunken Wrecks, Ice, etc., passed during the voyage Harbour Regulations supplied