782
No. 3.] THE ORDINANCES OF HONGKONG: [A.D. 1890.
then heard and determined, and the Full Court thereupon ordered that the said conviction [or order] should be confirmed [or quashed], and that the said [Appellant] should pay to the said [Respondent] the sum of
for his costs incurred by him on the said appeal, and which sum was thereby ordered to be paid to me, the undersigned, on or before the
1
"
A
be
day of
st:
W.
to be by me handed over to the said [Respondent]; and I further certify that the said sum for costs has not, nor has any part thereof, been paid in obedience to the said order.
Dated this
[18.]
day of
(Signed.)
[Deputy] Registrar.
Sections 30, 51, and 12.
Special appropriation of fine.
Returns.
1
Account of fines.
Form No. 1.
Rule as to sum of which payment is deferred or to be made by instalments.
Dispensing
THE SECOND SCHEDULE.
RULES.
Summary Proceedings.
1. Where, in pursuance of any Ordinance or Statute, a Magistrate specially directs the appropriation of a fine, (including a penalty), the Ordinance or Statute under which the appropriation is made shall be set forth in the register required to be kept in pursuance of the Magistrates Ordinance, 1890, (which is hereinafter in these Rules referred to as the Ordinance) and authenticated by the signature of one of the Magistrates.
2.-(1.) The return referred to in section 30 (4.) of the Ordinance shall contain the particulars required to be entered in the register.
(2.) The Magistrate signing any such return shall cause it to be delivered to the Magistrate's Clerk, and he shall enter the return in the register.
3. The account to be rendered by the Magistrate's Clerk of fines, fees, and other sums received by him under the Ordinance shall be rendered quarterly or at any less interval as may be directed by the Colonial Treasurer, and shall be in the Form No. 1 in the Appendix to these Rules.
4.-(1.) All fines imposed by a Magistrate shall appear in the last-mentioned account in chronological order, and where payment is deferred or to be made by instalments, the fact shall be shown in the column headed “Remarks.”
(2.) When the whole of the sum has been paid or recovered by distress, or the term of imprisonment imposed in default of payment or of sufficient distress has expired, the Magistrate's Clerk shall then enter the sum in the account: Provided that, though the whole of the sum may not have been paid or recovered, the instalments received shall be accounted for at such times and in such manner as the Colonial Treasurer may direct.
5. Where a Magistrate's Clerk renders an account in the required or authorized form to the authority to whom he is required to render it, he shall not
782
No. 3.] THE ORDINANCES OF HONGKONG: [A.D. 1890.
then heard and determined, and the Full Court thereupon ordered that the said conviction [ør order] should be confirmed [ør quashed], and that the said [Appollant] should pay to the said [Respondent] the sum of
for his costs incurred by him on the said appeal, and which sum was thereby ordered to be paid to me, the undersigned, on or before the
1
"
A
be
อน
뜯
day of
st:
W.
to be by me handed over to the said [Respondent]; and I further certify that the said sum for costs has not, nor has any part thereof, been paid in obedience to the said order.
Dated this
[1.8.]
day of
Ji
mi
(Signed.)
ho
w│
[Deputy] Registrar.
bl.
Sections 30.
51, and 12ň.
Special ap- propriation of fine.
Returns.
1
Account of fines.
Form No. 1.
Kule as to sum of which payment is deferred or to be made by instalments.
Dispensing
THE SECOND SCHEDULE.
RULES.
Summary Proceedings.
1. Where, in pursuance of any Ordinance or Statute, a Magistrate specially directs the appropriation of a fine, (including a penalty), the Ordinance or Statute under which the appropriation is made shall be set forth in the regis ter required to be kept in pursuance of the Magistrates Ordinance, 1890, (which is hereinafter in these Rules referred to as the Ordinance) and authenticated by the signature of one of the Magistrates.
2.-(1.) The return referred to in section 30 (4.) of the Ordinance shall con- tain the particulars required to be entered in the register.
(2.) The Magistrato signing any such return shall cause it to be delivered to the Magistrate's Clerk, and he shall enter the return in the register.
3. The account to be rendered by the Magistrate's Clerk of fines, fees, and other sums received by him under the Ordinance shall be rendered quarterly or at any less interval as may be directed by the Colonial Treasurer, and shall be in the Form No. 1 in the Appendix to these Rules,
4.-(1.) All fines imposed by a Magistrate shall appear in the last-men- tioned account in chronological order, and where payment is deferred or to be made by instalments, the fact shall be shown in the column headed “ Remarks.”
(2.) When the whole of the sum has been paid or recovered by distress, or the term of imprisonment imposed in default of payment or of sufficient dis- tress has expired, the Magistrate's Clerk shall then enter the sum in the ne- count: Provided that, though the whole of the sum may not have been paid or recovered, the instalments received shall be accounted for at such times and in such manner as the Colonial Treasurer may direct.
5. Where a Magistrate's Clerk ronders an account in the required or author- with account. ized form to the authority to whom he is required to render it, he shall not
ม
25.8SE
in
tri
be
gi
lec
tl.
TEL
*pr
ог
be
be
22
of
lik
for
ᄋᄋ
the
the
eff
tio
me
No comments yet.
Private notes are available after approval.