1890_MACAO_EXTRADITION_ORDINANCE__1881 — Page 10

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1578

ORDINANCE No. 1 of 1881.

Macao Extradition.

2.

(Warrant of apprehension.)

"THE MACAO EXTRADITION ORDINANCE, 1881."

Hongkong

To all and each of the constables of the Hongkong Police Force, to wit.

Whereas His Excellency the Governor and Commander-in-Chief of this Colony and its dependencies, by warrant under his hand and seal has signified that pursuant to the above Ordinance, requisition has been duly made to him for delivering up to justice one now in this Colony, charged with having committed the crime of ... within the territory of Macao and with being a fugitive from justice, and has required the Police Magistrates to govern themselves accordingly and to aid in apprehending the said fugitive;

This is therefore to command you in Her Majesty's name forthwith to apprehend the said fugitive pursuant to the said Ordinance wherever he may be found in this Colony and bring him before me or any other Police Magistrate sitting in this Court to answer unto the said charge, and for which this shall be your warrant.

Given under my hand and seal at the Magistrates' Court of this Colony, this ... day of ... in the year of our Lord, 18...

L.S.

Police Magistrate.

3.

(Order to Superintendent of gaol to bring up prisoner.)

"THE MACAO EXTRADITION ORDINANCE, 1881."

To the Superintendent of Victoria Gaol.

Whereas His Excellency the Governor and Commander-in-Chief of this Colony and its dependencies, by warrant under his hand and seal has signified that pursuant to the above Ordinance, requisition has been duly made to him for delivering up to justice, one ... charged with having committed the crime of ... within the territory of Macao and with being a fugitive from justice, and has directed the Police Magistrates to govern themselves accordingly for the purpose of such fugitive being delivered up to justice under the provisions of the said Ordinance; And whereas the said fugitive is now detained in Victoria Gaol under your custody;

Page 10

Page 11

Edit History

2026-05-02 16:26:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1578 ORDINANCE No. 1 of 1881. Macao Extradition. 2. (Warrant of apprehension.) "THE MACAO EXTRADITION ORDINANCE, 1881." Hongkong To all and each of the constables of the Hongkong Police Force, to wit. Whereas His Excellency the Governor and Commander-in-Chief of this Colony and its dependencies, by warrant under his hand and seal has signified that pursuant to the above Ordinance, requisition has been duly made to him for delivering up to justice one now in this Colony, charged with having committed the crime of ... within the territory of Macao and with being a fugitive from justice, and has required the Police Magistrates to govern themselves accordingly and to aid in apprehending the said fugitive; This is therefore to command you in Her Majesty's name forthwith to apprehend the said fugitive pursuant to the said Ordinance wherever he may be found in this Colony and bring him before me or any other Police Magistrate sitting in this Court to answer unto the said charge, and for which this shall be your warrant. Given under my hand and seal at the Magistrates' Court of this Colony, this ... day of ... in the year of our Lord, 18... L.S. Police Magistrate. 3. (Order to Superintendent of gaol to bring up prisoner.) "THE MACAO EXTRADITION ORDINANCE, 1881." To the Superintendent of Victoria Gaol. Whereas His Excellency the Governor and Commander-in-Chief of this Colony and its dependencies, by warrant under his hand and seal has signified that pursuant to the above Ordinance, requisition has been duly made to him for delivering up to justice, one ... charged with having committed the crime of ... within the territory of Macao and with being a fugitive from justice, and has directed the Police Magistrates to govern themselves accordingly for the purpose of such fugitive being delivered up to justice under the provisions of the said Ordinance; And whereas the said fugitive is now detained in Victoria Gaol under your custody; Page 10 Page 11
Baseline (Original)
1578 ORDINANCE No. 1 or 1881. Macao Extradition. 2. (Warrant of apprehension.) "THE MACAO EXTRADITION ORDINANCE, 1881." Hongkong To all and each of the constables of the Hongkong Police Force. to wit. Whereas His Excellency one Governor and Commander-in-Chief of this Colony and its dependencies, by warrant under his hand and seal has signified that pursuant to the- above Ordinance, requisition has been duly made to him for delivering up to justice now in this Colony, charged with having committed the crime of within the territory of Macao and with being a fugitive from justice, and has required the Police Magistrates to govern them- selves accordingly and to aid in apprehending the said fugitive; This is therefore to command you in Her Majesty's name forthwith to apprehend the said fugitive pursuant to the said Ordinance wherever he may be found in this. Colony and bring him before me or any other Police Magistrate sitting in this Court to answer unto the said charge, and for which this shall be your warrant. Given under my hand and seal at the Magistrates' Court of this Colony, this day of in the year of our Lord, 18 L.S. Police Magistrate. 3. (Order to Superintendent of gaol to bring up prisoner.). "THE MACAO EXTRADITION ORDINANCE, 1881." To the Superintendent of Victoria Gaol. Whereas His Excellency Governor and Commander-in-Chief of this Colony and its dependencies, by warrant under his hand and seal has signified that pursuant to the above Ordinance, requisition has been duly made to him for delivering up to justice, one charged with having committed the crime of within the territory of Macao and with being a fugitive from justice, and has directed the Police Magistrates to govern themselves accordingly for the purpose of such fugitive being delivered up to justice under the provisions of the said Ordinance; And whereas the said fugitive is now detained in Victoria Gaol under your custody; Page 10Page 11
2026-05-02 16:26:40 · Baseline
View content

1578

ORDINANCE No. 1 or 1881.

Macao Extradition.

2.

(Warrant of apprehension.)

"THE MACAO EXTRADITION ORDINANCE, 1881."

Hongkong

To all and each of the constables of the Hongkong Police Force. to wit.

Whereas His Excellency

one

Governor and Commander-in-Chief of this Colony and its dependencies, by warrant under his hand and seal has signified that pursuant to the- above Ordinance, requisition has been duly made to him for delivering up to justice now in this Colony, charged with having committed the crime of

within the territory of Macao and with being a fugitive from justice, and has required the Police Magistrates to govern them- selves accordingly and to aid in apprehending the said fugitive;

This is therefore to command you in Her Majesty's name forthwith to apprehend the said fugitive pursuant to the said Ordinance wherever he may be found in this. Colony and bring him before me or any other Police Magistrate sitting in this Court to answer unto the said charge, and for which this shall be your warrant.

Given under my hand and seal at the Magistrates' Court of this Colony, this

day of

in the year of our Lord, 18

L.S.

Police Magistrate.

3.

(Order to Superintendent of gaol to bring up prisoner.).

"THE MACAO EXTRADITION ORDINANCE, 1881."

To the Superintendent of Victoria Gaol.

Whereas His Excellency

Governor and Commander-in-Chief of this Colony and its dependencies, by warrant under his hand and seal has signified that pursuant to the above Ordinance, requisition has been duly made to him for delivering up to justice, one

charged with having committed the crime of

within the territory of Macao and with being a fugitive from justice, and has directed the Police Magistrates to govern themselves accordingly for the purpose of such fugitive being delivered up to justice under the provisions of the said Ordinance; And whereas the said fugitive is now detained in Victoria Gaol under your custody;

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.