1890_CIVIL_PENSIONS_ORDINANCE — Page 1

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

ORDINANCES Nos. 9 AND 10 OF 1862.

Police Force.

Civil Pensions.

I do make oath that the above questions have been separately put to me; that the answers thereto have been read over to me, and that they are the same that I gave and are true.

I do also make oath that I will well and faithfully serve Her Majesty, Her Heirs and Successors for the term of five years as of the Police Force of Hongkong, and will observe and obey all orders of Her Majesty, Her Heirs and Successors, and of all Magistrates and Officers set over me. So help me God.

Form of oath.

Witness,

Sworn before me at this day of

Signature,

Signature of Police Magistrate.

I do solemnly, sincerely and truly declare that the above questions have been separately put to me; that the answers thereto have been read over to me, and that they are the same that I gave and are true.

I do also solemnly, sincerely and truly declare that I will well and faithfully serve Her Majesty, Her Heirs and Successors for the term of five years as of the Police Force of Hongkong, and will observe and obey all orders of Her Majesty, Her Heirs and Successors, and of all Magistrates and Officers set over me.

Witness,

Declared before me at this day of

Signature,

Signature of Police Magistrate.

[All repealed by Ordinance No. 14 of 1887 except sections 17 to 21 inclusive.]

NOTE.-For General Orders and Regulations of the 4th August 1862, under section 13 see Gazette 6th September 1862, and for Regulations as to Leave of Absence of the 26th September 1881, see Gazette 15th October 1881.

531

Form of declaration.

No. 10 of 1862.

An Ordinance to provide for the payment of Pensions to the Civil Servants of the Government of Hongkong.

BE it enacted and ordained by His Excellency the Governor of Hongkong, with the advice of the Legislative Council thereof, as follows:-

1. There shall be payable in every year to Her Majesty, Her Heirs and Successors, out of the general revenue of the Colony of Hongkong, all such sums as may become due in respect of any pensions, retired allowances and gratuities granted or to be granted by order of Her Majesty's Secretary of State for the Colonies, or in conformity with the provisions contained in the minutes of Government relating thereto, hereafter to be issued.

Provision for pensions.

Payment of

Edit History

2026-05-02 14:26:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
ORDINANCES Nos. 9 AND 10 OF 1862. Police Force. Civil Pensions. I do make oath that the above questions have been separately put to me; that the answers thereto have been read over to me, and that they are the same that I gave and are true. I do also make oath that I will well and faithfully serve Her Majesty, Her Heirs and Successors for the term of five years as of the Police Force of Hongkong, and will observe and obey all orders of Her Majesty, Her Heirs and Successors, and of all Magistrates and Officers set over me. So help me God. Form of oath. Witness, Sworn before me at this day of Signature, Signature of Police Magistrate. I do solemnly, sincerely and truly declare that the above questions have been separately put to me; that the answers thereto have been read over to me, and that they are the same that I gave and are true. I do also solemnly, sincerely and truly declare that I will well and faithfully serve Her Majesty, Her Heirs and Successors for the term of five years as of the Police Force of Hongkong, and will observe and obey all orders of Her Majesty, Her Heirs and Successors, and of all Magistrates and Officers set over me. Witness, Declared before me at this day of Signature, Signature of Police Magistrate. [All repealed by Ordinance No. 14 of 1887 except sections 17 to 21 inclusive.] NOTE.-For General Orders and Regulations of the 4th August 1862, under section 13 see Gazette 6th September 1862, and for Regulations as to Leave of Absence of the 26th September 1881, see Gazette 15th October 1881. 531 Form of declaration. No. 10 of 1862. An Ordinance to provide for the payment of Pensions to the Civil Servants of the Government of Hongkong. BE it enacted and ordained by His Excellency the Governor of Hongkong, with the advice of the Legislative Council thereof, as follows:- 1. There shall be payable in every year to Her Majesty, Her Heirs and Successors, out of the general revenue of the Colony of Hongkong, all such sums as may become due in respect of any pensions, retired allowances and gratuities granted or to be granted by order of Her Majesty's Secretary of State for the Colonies, or in conformity with the provisions contained in the minutes of Government relating thereto, hereafter to be issued. Provision for pensions. Payment of
Baseline (Original)
ORDINANCES Nos. 9 AND 10 OF 1862. Police Force. Civil Pensions. I do make oath that the above questions have been separately put to me; that the answers thereto have been read over to me, and that they are the same that I gave and are true. I do also make oath that I will well and faithfully serve Her Majesty, Her Heirs and Successors for the term of five years as of the Police Force of Hongkong, and will observe and obey all orders of Her Majesty, Her Heirs and Successors, and of all Magistrates and Officers set over me. So help me God. Form of ontĪL Witness, Sworn before me at this Signature, day of Signature of Police Magistrate. I do solemnly, sincerely and truly declare that the above questions have been separately put to me; that the answers thereto have been read over to me, and that they are the same that I gave and are true. I do also solemnly, sincerely and truly declare that I will well and faithfully serve Her Majesty, Her of the Police Force of Hongkong, and Heirs and Successors for the term of five years as will observe and obey all orders of Her Majesty, Her Heirs and Successors, and of all Magistrates and Officers set over ine. Witness, Declared before me at this Signature, day of Signature of Polier Magistrate. [All repealed by Ordinance No. 14 of 1887 except sections 17 to 21 inclusive.] NOTE.-For General Orders and Regulations of the 4th August 1862, under section 13 see Gazette 6th September 1862, and for Regulations as to Leave of Absence of the 26th September 1881, see Gazette 15th October 1881. 531 Form of decin -- Tatloth. No. 10 of 1862. An Ordinance to provide for the payment of Pensions to the Civil Title. Servants of the Government of Hongkong. BE [3rd May, 1862.] E it enacted and ordained by His Excellency the Governor of Hongkong, with the advice of the Legislative Council thereof, as follows:- 1. There shall be payable in every year to Her Majesty, Her Heirs and Successors, out of the general revenue of the Colony of Hongkong, all such sums as may become due in respect of any pensions, retired allowances and gratuities granted or to be granted by order of Her Majesty's Secretary of State for the Colonies, or in conformity with the provisions contained in the minutes of Government relating thereto, hereafter to be issued. Provision for pensions. payment of
2026-05-02 14:26:50 · Baseline
View content

ORDINANCES Nos. 9 AND 10 OF 1862.

Police Force.

Civil Pensions.

I

do make oath that the above questions have been separately put to me; that the answers thereto have been read over to me, and that they are the same that I gave and are true.

I do also make oath that I will well and faithfully serve Her Majesty, Her Heirs and Successors for the term of five years as

of the Police Force of Hongkong, and will observe and obey

all orders of Her Majesty, Her Heirs and Successors, and of all Magistrates and Officers set over me. So help me God.

Form of ontĪL

Witness,

Sworn before me at

this

Signature,

day of

Signature of Police Magistrate.

I

do solemnly, sincerely and truly declare that the above questions have been separately put to me; that the answers thereto have been read over to me, and that they are the same that I gave and are true.

I do also solemnly, sincerely and truly declare that I will well and faithfully serve Her Majesty, Her of the Police Force of Hongkong, and Heirs and Successors for the term of five years as

will observe and obey all orders of Her Majesty, Her Heirs and Successors, and of all Magistrates and Officers set over ine.

Witness,

Declared before me at

this

Signature,

day of

Signature of Polier Magistrate.

[All repealed by Ordinance No. 14 of 1887 except sections 17 to 21 inclusive.]

NOTE.-For General Orders and Regulations of the 4th August 1862, under section 13 see Gazette 6th September 1862, and for Regulations as to Leave of Absence of the 26th September 1881, see Gazette 15th October 1881.

531

Form of decin --

Tatloth.

No. 10 of 1862.

An Ordinance to provide for the payment of Pensions to the Civil Title.

Servants of the Government of Hongkong.

BE

[3rd May, 1862.]

E it enacted and ordained by His Excellency the Governor of Hongkong, with the advice of the Legislative Council thereof, as

follows:-

1. There shall be payable in every year to Her Majesty, Her Heirs and Successors, out of the general revenue of the Colony of Hongkong, all such sums as may become due in respect of any pensions, retired allowances and gratuities granted or to be granted by order of Her Majesty's Secretary of State for the Colonies, or in conformity with the provisions contained in the minutes of Government relating thereto, hereafter to be issued.

Provision for pensions.

payment of

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.