Caixesa Snors, &c.
Classification and Number of HOUSES, SHOPS, &c.— Continued.
VICTORIA. VILLAGES. TOTAL
CHINESE SHOPS, &c.
Brought forward,
2,100
651
2,751
Tig Dealers.
4
2
6
Tanners,
2
Preserved Fruit Manufactories,
3
4
***
Tailors (for Europeans,)
*聆学
Priests Houses,
***
Quilt Cotton Manufactories,
Kattan Workers,
Rope and Sailmakers,
3
3
190
(for Chinese,)...
***
...
ww
36
25
2
2
Tepos' Houses,
5
4
Tabacconists,
7
•
10
17 Tile and Brick Dealers,
3
Salt Boilers,
Salt Dealers,
Sedan Chairs to hire,
School Houses, Shoe Makers, Sheep Dealers, Slop Shops,
Stationers,...
***
3
Tin Mongers..**
2
3
Umbrella Makers,
6
Undertakers,
2
13
Vacant Houses,
10
39
Washermen's Houses,
41
2
Wood Sellers,
10
3
Trades not specified,
15
5
5
***
Houses newly built, or building,
45
No.
VICTORIA. VILLAOKS.
TOTAL.
Brought forward, 2,212 745
2,957
:::
2
36
25
10
15
7
3
ទ
No.
7
G
05
41
2
12
15
45
Stone Cutters,
---
24
72
96
Carried forward.............................
2,212
745
2,957
2,422
836
3,258
C. MAY,
יין
Officiating Registrar General
Abstract of Returns furnished from each House occupied by CHINESE in the COLONY OF HONGKONG, stating the
NUMBER of PERSONS resident therein, MORTALITY, &c.
GENERAL
NAME OF DISTRICT OR PLACE.
City of Victoria,
***
...
Aberdeen and vicinity,
Heong-kong,
Hok-isni and Kasewan,
Hong-heong-loo,
Pook-foo-lum,
Saiwan,
Sei-ing-poon,
Sheako
Sheak-tong-tsui,
Show-ke-wan,
Soo-kan-poo,
Stanley,
Tsut-che-moy,
Ty-tam-took and Tytam,
Wong-ma-kok,
Wong-nei-chong, .....
Wong-kok-tsui,
City of Victoria,
***
...
***
:
#
LUA
Kerri
lion
'cine
CHILDREN.
DEATHS.
Mela.
Femala,
Malz.
Female.
TOTAL POPU» LATION OF BACH PLACE.
TOTAL MORTALITY,
OCCUPATION
In the Colony.
Out of the Colony.
28,817
6,620
8,007
2,399
40,843
679
1,413
664
125
91
43
923
11
317
78
59
44
493
24
6
2
37
98
24
14
143
· តា
25
18
13
15
71
75
38
23
18
154
172
62
10
6
250
197
59
52
37
345
165
89
36
19
309
158
45
42
23
268
1,169
242
136
113
1,660
659
. 269
97
78
1,003
37
13
2
2
64
46
26
18
:10
100
17
13
4
2
36
147
115
63
55
380
24
14
.9
6
53
2192
Chinese who have pecuniary means
when seized with severe illness remove to their native places. I estimate the mor-
tality out of the Colony at 3 per Cent,
2,092
11
J
1
3
OF THE INHABITANTË,
Trade
Fishing and Trade Agriculture
Do.
Stone Cutters Agriculture
Do.
Fo
N
יין
www
60
this
Do.
Fishing
mine are f of E
3
Stone Cutters Do. Trade
:
17 | Fishing and Trade
Stone Cutters
II
2102
Agriculture
9
Do. Do:
Do.
KIN
32,711
7,851
3,681 2,879
47,122
794
1,413
2,207
C. MAY,, Officiating Registrar General,
T
+ Cap
RETURN shewing the MORTALITY amongst the CHINESE, during the Year 1855.
K
Dead bodies found exposed in Victoria, and buried by the Police, Number of Chinese died in Gaol and Government Civil Hospital,
***
POPULATION OF¡ DIED IN THE "DIED OUT OF TEE'
ZACK PLACE.
COLONY.
COLOXT.
TOTAL MORTALITT.
着
M
PA
40,843
420
......
420
api
157
157
Col
102
102
Total in Victoria,....................
40,843
679
679
*
994
11
11
493
1
1
***
歌曲
***
***
1,176
21
21
"
***
...
...
***
345
......
P
154
***
*****
-
559
7
EN
--་
**
518
10
10
1,169
50
380
9
...
***
...
6
གཙུབས
50
BI
Total in Villages,..
5,788
115
115
1,413
46,631
794
1,413
2,207
ה
C. MAY,
Officiating Registrar General.
a Aberdeen, and vicinity, Heong-kong,
***
6 Stanley, Ty-tam, and vicinity, Sheako',
Sai-wan,
...
...
Sei-ing-poon, and Sheak-tong-tsui,
e Show-ke-wan, and vicinity,
Soo-kan-poo,
Wong-nei-chong,
***
Dead bodies found exposed in Villages, and buried by the Police,
Estimated Mortality out of the Colony, as per last Return,... ....
媳龌貔
No. 46,
a Aberdeen and vicinity, includes Aberdeen and Pok-foo-lum.
d Stanley, Ty-tam, and vicinity, includes Stanley, Ty-tam, Hok-tmi, Kase-wan, Ty-tam-took, and Wong-má-kok.
c Show-ke-wan and vicinity, includes Show-ke-wan, Hong.heong-loo, Tsut-che-moy, and Wong-kok-tsaf.
GOVERNMENT NOTIFICATION.
In order to prevent unnecessary delay in the Despatch of Chinese Passenger Ships reported ready for sea notice is hereby given, that-
I. It is not permitted to enter any of the passengers on the Ship's Articles as Cooks or Stewards (if their names be excluded from the Passenger List) notwithstanding that compensation is made, by a remission of passage- money, for their services in these their respective capacities.
2. The Ship will be detained if passengers whose respective ages exceed 12 years be entered on the list as
children.
>
3. To the Passenger List must be appended the names af the Cabin Passengers, if any, the description and
number of the Crew, and all persons on the ship's articles (mentioning the number of Chinese); and a me-. morandum of the total number of souls on board the ship.
By Order,
Colonial Secretary's Office, Victoria, Hongkong, 9th April, 1856.
W. T. MERCER,
Colonial Secretary.
No comments yet.
Private notes are available after approval.