2
2
The Bonghong Government Gazette.
GOVERNMENT NOTIFICATION.
[SEPTEMBER 20, 1857.
To be sold by Public Auction, on the 1st October next, at 11 o'clock A.M., at the Central Market, a portion of the Land and Premises now attached thereto, fronting the Queen's Road, comprising Shops Nos. 218, 220, 221, 222,
316, 317, 319. Each Shop or Lot will be subject to the Land Rent not exceeding £1, 12s. 7d. per Annum. Possession can be given on the 14th Proximo.
CHAS. ST GEO. CLEVERLY,
By Order,
3.635
fo Surveyor General's Office, 18th September, 1857.
to
Surveyor General,
1
S
I
al
al
01
P
02
of
b
b.
BEAR FA
NOTICE.
丁
舖七納出月三
憲
HER 111
個地投十百百百百得 邊稅以四十十艹
一千八百五十七:九
n
於八月十
年 八九
月 初十
九 日
特
示
E hare this day established at Shanghae, under the same Style, a Branch of our Firm
IVE
in China.
士不假日九六 十環 準過高上號號號八街 午每第第號市
二百廿一號第二百
二百一十八號第二百
照得中環街市向大街之舖
八磅得十
得十間三= 月十每 舖
艹二間點連 七個舖鐘地七
日司每當於號號號舖 交連年公八第第第第
NOTICE.
HE Copartnership hitherto carrying on Business as MERCHANTS and COMMISSION MERCHANTS
in Glasgow and London, under the Firm of
MR GEORGE BLAKEWAY is authorized to MORGAN, MCEWEN & Co., and in Singapore, sign our name per procuration from same date,
VAUCHER FRERES.
Hongkong, 13th Angust, 1857.
N
In the Estate of the late JOAO ANTONIO MARTINEZ, Native of Spain, deceased. ́OTICE.—All Persons having Claims against
the said Estate, will please to send them
in for liquidation; and all Persons indebted to the said Estate, are requested to make immediate payment to
MANOEL Dɛ SILVA, Executor appointed by the Supreme
Court of Hongkong.
Hongkong, 26th September, 1857.
NOTICE.
R THOMAS DEAS BOYD was admitted a
Partner in our Firm, on 1st ultimo.
MR
Batavia, and Manila, under the Firm of MCEWEN & Co., was dissolved on the 30th April last, by consent of the Subscribers, the sole surviving Partners.
FRANCIS RICHARDSON,
for self, and as Attorney for CHARLES BANNATYNE FINDLAY, and JOHN HARVEY, W. B. HODGE,
Witnesses.
MATTHEW Brown,
Glasgow, 4th June, 1857.
Į
WITH Reference to the some mare, then the
the Subscribers beg to intimate, that the Munila Business of the late Firm of MCEWEN & Co.
will continue to be carried on by them, in conjunction with Mr WILLIAM MARTIN, and Mr ROBERT V. GRAHAME, under the Firms of RICHARDSON, FINDLAY & Co., in London and Glasgow, and
MR FRANCIS DARBY SYME, on same date, FINDLAY, RICHARDSON & Co., in Manila,
retired from our Firni.
Amoy, 26th August, 1857.
F. D. SYME & Co.
MR MORESBY, Notary Public and Solicitor, FFICES removed to the first door West of the
TARRANT, Solicitor, &c.
T
Hongkong. 3d August, 1857.
NOTICE.
HE business hitherto carried on by the under- signed, under the style of TRAUTMANN & Co., is hereby declared closed.
All Outstanding Business will be taken charge of by Messrs HARKORT & Co.
J. F. H. TRAUTMANN.
Shangbae, 30th June, 1857.
W
NOTICE
E hare removed our Establishment from Canton to SHANGHAE, and have admitted
Mr J. F. H. TRAUTMANN a Partner in our Firm from this day.
Shanghae, 1st July, 1857.
THE
NOTICE.
HARKORT & Co.
HE Interest and Responsibility of MR JAMES SMITH in our Firm, ceased by his death on the 2d of July.
SMITH & BRIMELOW.
Hongkong, 22d July, 1857.
NOTICE.
|
FRANCIS RICHARDSON,
for self, and as Altorney for CHARLES BANNATYNE FINDLAY. Glasgow, 4th June, 1857.
W"
ITH reference to the above Advertisements, it
is bereby intimated, that the Business here tofore carried on at Singapore and Batavia, under the Firm of MCEWEN & Co., is now carried on in these places by the "BORNEO COMPANY LI- MITED,"-under the management, at Singapore, of Mr JOHN HARVEY, Managing Director of the Baid Company in the East, and at Butavia of Mr JOHN BLACK, who is authorized to sign for the said Company.
The BORNEO COMPANY, LIMITED" bave also opened a Branch of their Business as GENERAL MERCHANTS AND COMMISSION AGENTS at Bangkok, in Siam, under the management of Mr SAMUEL GILFILLAN, who is authorized to sign for the said Company.
The Business of the "BORNEO COMPANY LIMITED will, for the present, he managed in Glasgow, by Messrs RICHARDSON, FINDLAY & Co.
For the "BORNEO COMPANY LIMITED,"
JOHN HARVEY,
Director.
Singapore, 31st July, 1857.
In the Estate of the late CHARLES EDWIN BATESON, Esquire, deceased. ́OTICE-All Persons baving Claims against the said Estate, will please send them in for liquidation; and all Parties indebted thereto, are MR ARCHIBALD CAMPBELL is a Partner requested to make immediate payment to in our Firm from the same date.
On the 1st instant we opened a Branch of our Firm
at SHANGHAK,
FLETCHER & Co.
Hongkong, 29th July, 1857.
JOHN WISE, Executor.
Hongkong, 17th September, 1857.
NOTICE.
THE Interest and Responsibility of Mr OTTO HEINRICH FRAMHEIN, in our Firm,
ceased on the 30th April last.
China, 20th August, 1857.
1
NOTICE.
REISS & Co.
Partnership heretofore subsisting between WILLIAM GASKELL and JAMES BROWN, as Attorneys, Solicitors, Notaries Public, and Proctors, at Hongkong, was dissolved, by the decease of the said JAMES BROWN, on the 28th day of April, 1857.
WILLIAM GASKELL. Dated this 29th day of April, 1857.
BOTTOMRY. TENDERS will be received at the Office of the undersigned, for an advance on BOTTOMRY Tenth of October proximo, for a sum not exceeding on the Chilian Ship “ ELOISA," until Noon of the
TWELVE THOUSand Dollars, ($12,000.)
TORIBIO LAMBARRI, Consul for the Republic of Chili. Hongkong, 4th September, 1857.
In the mutter of the Estat" of the late Mr RICHARD NEIL, of Victoria, deceased.
OTICE.-All Persons having Claims on the said
NOTICE. All Persons la to forward particulars
of the same to Mr H. W. HYATT; and all Persons indebted to the said Estate, are requested to pay the respective amounts thereof to the said H. W. HYATT.
H. W. HYATT, Į
Executors. J. MURPHY, Hongkong, 5th September, 1857.
In
the matter of the Estate of the late Mr JAMES SMITH, of the Firm of SMITH & BRIME- LOW, of Victoria, deccused.
OTICE All Persons having Claims on the
Nad Estate, are requested to forward parti
culars of the same to Mr JAMES W. BRIMELOW; and all Persons indebted to the said Estate, are re- quested to pay the respective amounts thereof, to the said JAMES W. BRIMELOW.
D. LAPRAIK, A. S. DIXSON, Í Hongkong, 11th July. 1857.
Executors.
In the Estate of the late Dr WILLIAM B. LORRAIN, deceased.
Νο
OTICE.-All Persons having Claims against the said Estate, will please to send them in for liquidation; and all Persons indebted to the said Estate, are requested to make immediate pay-
ADAM SCOTT, or AND. S. DIXSON, Hongkong, 29th August, 1857.
ment to
Executors.
ນ
Printed at the Office of the China Mail, Hongkong.- Paice, $12 per Annum. Single Copies, Thirty-six Cents.
TERMS OF ADVERTISEMENTS,—Five Lincs and under, One Dollar; each Additional Line, Twenty Cents-One- half of these charges for each Repetition.:
No comments yet.
Private notes are available after approval.