722754-1859-ADVERTISEMENT — Page 1

Government Gazette 政府憲報 轅門報 All

(UNDER 3, 1859.]

No. 112.

The Hongkong Government Gnzeitę.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

87

Whereas on the morning of the 22d instant, a Burglary, accompanied by the murder of one LEW SAM-WOH as committed at Show-kia-wan : Notice is hereby given, that a REWARD of

TWO HUNDRED DOLLARS

bo paid by this Government to any one giving such information as shall lead to the conviction of any person or ersons engaged in the said murder.

This Notice has been duly circulated in the Chinese language.

By Order,

$

Colonial Secretary's Offico, Victoria, Hongkong, 23d November, 1859.

No. 98.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

W. T. MERCER,

Colonial Secretary.

It is not

A Premium of One Thousand Dollars will be given by the Government for the best and most practicable Scheme providing the City of Victoria with a constant and sufficient supply of Pure Water. The Report must be accom- anied with Specifications, Plans, and Working Drawings, and a detailed Estimate of the whole service. oatemplated to expend a larger sum than £25,000, and it is hoped that the work may be efficiently executed for a

uch smaller outlay.

The Reports must be addressed to the Colonial Secretary, and reach liis Office by noon of the 1st February, 1860, when they will be submitted to the decision of a Committee of non-competitors appointed for the purpose by lis Excellency the Governor.

By Order,

Colonial Secretary's Office, Victoria, Hongkong, 14th October, 1859.

IN THE VICE-ADMIRALTY COURT OF HONGKONG. OTICE-AN INTERMEDIATE SITTING of the above Court, will be held on WEDNESDAY, 7th day of December instant, at 10 o'clock in the

renoon.

By Order of the Worshipful the Judge,

WILLIAM HASTINGS ALEXANDER.

Registrar.

COURT OF PROBATE, HONGKONG.

In re TUNG SING-CHEW, Deceased.

TUNG YUN-TUK,

OTICE IS HEREBY GIVEN to the NEXT oe KIN, and all other Persons, to produce any VILL, or COPICIL of the above Parties that may in there possession, before the Supreme Court, on ATURDAY, the 10th day of December, 1859 ; or, none, that the Next of Kin do accept or refuse tters of Administration; failing which, Administra- will be granted to the Registrar of the said

Lurt.

By the Court,

WILLIAM HASTINGS ALEXANDER,

Registrar.

S THE SUPREME COURT OF HONGKONG

INSOLVENCY JURISDICTION.

In the matter of the Insolvency of HENRY

JONES, a prisoner for Debt in the Gaol of

Victoria.

}

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG. In the matter of Insolvency of HENRY WIL- LIAM HYATT, late of the “ Albion Hotel,” Victoria, in the Colony of Hongkong. OTICE IS HEREBY GIVEN - that the ESTATE and EFFECTS of the above named Insolvent, have been vested in WILLIAM HASTINGS ALEXANDER, Registrar of the said Court, and Pro- visional Assignee of Insolvent Estates.

By the Court,

WILLIAM HASTINGS ALEXANDER, Registrar. Court House, Victoria, 3d December, 1859.

Steam for

SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, MARSEILLES, & SOUTHAMPTON;

ALSO,

T

BOMBAY, MADRAS, & CALCUTTA. THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY's Steam-ship "GANGES," | Captain BowEN, with Her Majesty's Mails, Pas- sengers, Specie, and Curgo, will leave this for the above Places, on WEDNESDAY, the 14th Decem- ber, at 2 P.M.

CARGO will be received on board until 5 P.M. on the 13th; SPECIE until Noon on the 14th, and PARCELS until 2 P.M. on the 14th.

For Particulars regarding FREIGHT and PASSAGE, apply at the Peninsular & OrientalSteam Navigation Company's Office, Hongkong.

CONTENTS AND VALUE OF PACKAGES ARE REQUIRED.

A Written Declaration of the Contents and Value

OTICE IS HEREBY GIVEN that the ESTATE and EFFECTS of the said Prisoner e been vested in the Prosional Assignee by order this Court; and that the Schedule of the above d Primer has been filed in the said Court, and it is ordered that the said Prisoner be brought of the Packages for the Overland Route is required

Examination at the Supreme Court House, Batin, or WEDNESDAY, the 7th day of Decemby the Egyptian Government, and must be delivered by the Shipper to the Company's Agents with tho Om Thousand Eight Hundred and Fifty-nine, at

Bills of Lading or with Parcels; and the Company do 'clock in the Forenoon; and in case any Creditor

not hold themselves responsible for any Detention or nds to oppose the discharge of such prisoner, he

give notice in writing of such his intention to Prejudice which may happen from incorrectness on Court and such Prisoner, two days, exclusive of

MAXN. FISCHER, day, prior to the day of hearing.

Superintendent. Dy the Court,

WILLIAM HASTINGS ALEXANDER,

Registrar. Dated the 3d day of December, 1889.

such declaration.

Peninsular & Oriental Steam Navigation Company's Office, Hongkong, 1st December, 1859.

W. T. MERCER,

Colonial Secretary

NOTICE.

UR Partnership was dissolved on the 1st inst., and the Firm will be continued in Liquidation,

JOZE JORGE & Co., in Liquidation.

Macao, 4th October, 1859.

NOTICE.

WILLIAM HENRY GREEN has been

Madmitted a Partner in our Firm in China,

from 1st July last.

GILMAN & Co., of Canton, Shanghae, & Foochow.

China, 26th October, 1859.

FOR SALE.

HE following Works,-

William's Middle Kingdom," $5.

"

“Commercial Guide,” 4th Ed., $3.

"Tonic Dictionary of the Chinese Lan-

guage," $7 and $7.50.

Map of China, Pocket $1, and Mounted $2. Apply to the

Rev. S. W. BONNEY,

Canton;

or Rev. W. ASHMORE,

Gough Street.

Hongkong, 1st December, 1850.

FOR SALE.

At the Office of the China Mail,

THE “HSIN CHING LU,” or “Book of Experi- ments," by T. F. Wada, Esq., Chinese Secretary; a work in THREE PARTS, designed to assist Students of the Peking Dialect. Price $6.00. China Mail Office, Hongkong,

25th May, 1859,

COPPER-PLATE PRINTING.

DERSONS having ENGRAVED PLATES may have VISITING CARDS (Enamelled or Plain) printed from them at the Office of the “China Mail."

Printed at the Office of the China Mail, Hongkong.-

PRICE, $12 per Annum. Singlo Copies, Thirty-siz Cents.

TERMS OF ADVERTISEMENTS,—Five Linos and undor, Ons Dollar; cach Additional Line, Twenty Cents—One- half of these charges for cach Repetition.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.