720927-1861-ADVERTISEMENT — Page 2

338

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 2ND NOVEMBER, 1861.

SCHEDULE No. 1.

Daily Nation for each European or White Pri-

soner.

Bread,

Beef or Pork without Bone,

Potatoes or Vegetables of the Season;

Ib

Cents for

cach ration.

Borax,

C.

Coloring Stuff for Walls, per pound Nails of Sizes,.

}}

Iron Hoop,.

"3

"

Iron Wire of sizes,

""

Glue,..

"}

Ten,..

Rope,

Manila,..

29

Sugar,

Coire,

Putty,

21

Salt,

Plates, Tin,.

· per dozen

Soap,

Cans, Water, Tin,.

Firewood,

2

Block Tin, Sheets,...

"

Daily Ration for each Chinese or Coloured

Prisoner.

English

Large size,..

"

Padlocks

15

Medium, Small,

Rice,

Vegetables one day in each Week,.

Salt Fish 5

Fresh Fish l

"

""

"

Cents for

Handles

for Large,

22

"

一千八百六十一年

打中

條蘊蜡 粉大纖以

辉條 繩粉大 細油墙 鐵

灭顏條 每料

小

磅大鐵

With Cayenne Chutney,

Tea,.

Salt,

Soap,

Firewood,

At

each ration.

SCHEDULE No. 2.

S

C.

Bread,

·per pound

Beef,

多多

Pork,..

多

Mutton,

""

Fowl,

多

Fish, fresh,

Bacon Ham,

Cheesey

Sausages,

Salt Duck,.

Pig's feet,

>>

Rice, white,

Arrowroot,

39

Sagoy

多

Barley,

>>

Oatmeal,

""

Mustard,

"

Vegetables, green, ·

Fruit, Oranges..

19

Do. Lychees,

J

Do. Plantains,.

""

Do. Limes,

"">

Sugar,

"2

2

Tea,

Coffee,

Ginger, green, ........

Cakes, sweet, Chinese,

Curry Powder,

"

Tobacco,.

+

Cigarettes,

·per:,000

Vinegar,

.per pint

Samshoo,

Milk,

Eggs,..

Lamp Oil,

多

..per dozen

.per picul

Do. Wick, Cotton,....per catty

Blankets,

SCHEDULE No. 3.

Straw for Mat making,..per picul

Hats Straw,

..per pair

per dozen

"

Socks, { Woollen, pair,.

Cotton,

Needles, Chinese,

Buttons, Bone,

Bristles,

"}

""

per gross

多

per ounce

Thread, Black and White, per pound

Sale,

Leather, Sandal,

Upper,

Sprigs or Nails for Shoes,

Hemp Twine,

Wax,..

Bees Waxy

Grass for Twine making.

19

>>

""

""

"

21

Serge,

Blue,

·per yard

Drill

Black, Blue,..

>>

Gray,

JJ

Calico,

"}

Fiannel,

""

SCHEDULE No. 4.

C.

Bamboo Split,

·per pieul

17

Rattans,..

""

"J

Do. Round,.

Waste Paper, Chinese,

Coals for Blacksmith's use, per ton

Bar, Steel,..

per pound

Bar Iron, large, for hamiders, 7

Bar and Rod Jron, for fetters, Hammers Sledge, for stoue-

beaking,.

Hammers Small, for do.

Solder,

Resin,..

Paint, dry,.

Paint Oil,

"3

"

"

haamers,.. Small,

Cocoa Nut Husksy..

SerubblingÉLong handled,

Brushes,

? Hand,.

多多

29

The Contractor will be required to enter into a

bond for the due fulfilment of his Contract, and to

supply Provisions and all other articles of good quality any further information may be obtained from

J. SCOTT,

31st October, 1861.

Governor of Victorin Gaól,

銀菜

白鐵

釘 石

片鐵 鐵鐵單每 可鎚每夫〇磅 月到柄打朋每竹

宗毛每安沙(

|線每磅〇鞋底鞋面皮每磅〇鞋釘仔

監每臣砂磅篾藍鞋

小梳籐島

鐵打本絨

椰

線粉地每

示問衣 衣罐每松粗碼

每錫磅香〇 打每每每藍 臣打牛担斜鞋 医皮〇〇原釘 短〇媵明煤色仔 掃盒呂油炭斜蔴 長羅宋紅每布線 播鎮區白墩花線 把大羅布蜡 每號巴顔鋼化蜜

IN THE SUPREME COURT OF BONGKONG.

臣〇如欲知其詳細者可到監房寫字樓問便安

十月三十一日 示

合〇織葉草每担〇草帽每打臣〇麁襪綿襪每打臣〇唐人針每一百四十四口〇骨鈕每一百四十四粒 磅該銀若干〇士加燜每千〇洋酷米酒牛乳每罐〇鷄旦每打臣〇生油每担〇燈心每斤〇第三單〇洋每 蜡鴨猪脚白米丫刺劣粉西谷米意米麥粉芥末青菜橙茘枝蕉檸檬糖茶葉架非生羌甜餅架無粉烟餅以上每 十六分一磅〇柴二磅〇每日每人該銀若干先士〇第二單)麵飽牛肉猪肉羊肉鷄鮮魚火腿烟肉之時釀腸 十六分三磅〇鮮魚每禮拜一次十六分六磅連酸子節你〇茶葉三十六分一磅〇鹽三十六分一磅〇〇三 銀若干先士〇唐人印度人每日米一磅零十六分十三〇薯菜每禮拜一次一磅十六分六〇鹹魚每禮拜五次 菜一磅○茶葉三十六分一磅〇糖五分一磅〇鹽三十六分一磅〇番三十六分一磅〇二磅每人每日該 其票准於英十一月二十一日午時截收〇第一單歐羅巴人每日麵飽一磅 無骨牛肉或豬肉三個刮磅 薯 香港總理監務官示 爲招人投票承接辦本港監中犯人衣服伙食限以一年爲期由本年英十一月十六日起計

人每

芥干

非羊磅

燈生肉

鷄鹽

磅第

禮人

Between

JOSÉ MANUEL CANTUARIAS, (Admi- nistrator of the Estate of T. B. FONA TANAROSCA, Master Mariner, deccas- ed, Pluintif,

and

F. S. ALVAREZ and W. M. ELTON, lately trading together in Hongkong under the name, style and firm of ALVAREZ AND COMPANY, Defen- dants.

WHEREAS an action has been commenced

this Court at the suit of the above named

José Manuel Cantuarias against the above named F. S. Alvarez and W. M. Elton, to recover the sum of Two thousand eight hundred and forty-two Dollars and ninety-five cents for principal money due on a Bill of Exchange drawn upon and accept- ed by the aid Defendants so lately trading as aforesaid, for payment to the above mentioned T. B. Fontanatosca at a day now past. Andit being alleged that the said F. S. Alvarez and W. M. Elton do not reside within this Island or its Dependencies, a Writ of Foreign Attachment has been issued returnable on the Fourteenth day of November, 1861, wherein the firm of Pustau and Company of Hongkong aforesaid, are Garnishees. Notice is hereby given thereof and that if at any time before final judgment in this action the said F. S. Alvarez and W. M. Elton, or any person on their behalf will give security and notice, and file the appearance or plea required by the Ordinance of this Island intitled "An Ordinance to provide for and regulate process in actions at Law against persons absent from the Colony," the said Attach- ment may be dissolved.

FREDERICK W. GREEN, Plaintiff's Attorney.

Dated this 31st day of October, A.D. 1861.

NOTICE OF REMOVAL

R. FREDERICK W. GREEN, Practitioner

Mae Law has removed to No. 1 Bay View,

late in the occupation of F. S. ALTAREZ, Esq.

A

Hongkong, 2d November, 1861,

NOTICE.

LL Persons indebted to or having claims upon the Estate of EMIGDIÓ José do Roza-

RID, deceased, are requested to send particulars

番拜每磅日 of the same to the undersigned, on or before the

31st December, 1861. 朝五日起

猪每 手腸三次該薯計

M. C. no ROZARIO,

Administrator.

Hongkong, 21st September, 1801.