720747-1861-METEOROLOGICAL-OBSERVATIONS — Page 1

Government Gazette 政府憲報 轅門報 All

METEOROLOGICAL OBSERVATIONS

TAKEN AT THE GOVERNMENT CIVIL HOSPITAL, VICTORIA, HONGKONG, FOR THE MONTH ENDING 31ST AUGUST. 1881.

THERMOMETER (Fabreuiat j

WIND.

RAIN.

THE

HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 7тn

SEPTEMBER, 1861.

273

BAROMETER.

HYGJÓMETER,

DAY OF MONED

Day or WEEN.

STANDARD.

ANDROID)

LF REGIA-

TERING IN SHADE.

DETACHED

ATTACHED

IN SHADE.

FRY BEAR IN WAT BULBIN SITADE. SHADE.

JUMIDITY

COVOLITE SATURATION

DEW POINT COMPUTED.

VELOCITY IN PERT IN 5

MINUTES.

IN INCHES DURING THE PREVIOTS 24

HOURS.

STATE OF THE WEATHER.

Is Sey. IN WATER.

3 P.M. O A.

3 P.

A.

A.M. 3 P.M.D

3 P.M. D

9 AM. 3 P.M. 9 A..

P. M

{A,M.3 P.M.9 A.M.|3 P

יי

(0 A.M.3 P.M.

9 A.X.

9 A.M.

3 P.M.

30.00 20.75 30.05 20.78

IR

29.88

20.4

20.03 20.74

20.70 20,

20.00

2004 20.70

20.01

29.61

20.68

70

20.04

Suu.

20.00

20,40

Tam

Wed.

Thur

to Friday

*0.80 9.57

20.84 90.53

26

20.83; 20.66

#01 20.800

Suar.

20.39, 20.50)

20.84 200) 20

Man.

2003-2010

87

Ties.

29.95 20.69

87

WWW.

Bodel 20.08: 20.70 20,68

80

22 Thurs,

30.03 20.00: 90.70 20.65)

87

Friday 27.90 20.03: 20.66: 29.63; 24 Satur B0,00 20.95 20.71; 29.15 $9.00 20.96 0.75 20.66| 2015 20.85 20.05: 20,55

Ill.

Mon, Tues. BUNG 29.70;209,55

Wol. Thurs. enes 20.85 20 Friday 20.87 29.76 Satur. 20.72 29.57

Meon .90.05 29.05

20.00 20.80 27.50 20.

$1

୧୫

20.

26.50 20.46

20.29 28.25

87

7 2 5 % 2 % 2 2 1 2 = RB E RR 9 1 8 2 2 5 % % OKRA

* 2 * 7 2 7 12 K Q * 2 2 2 9%

8G

86

X

M

84

82

70

89

04

92

$7

103

103

81

80

79

1 2 2 2 2 2 CRAB ZZZ 2 0 2 2 z 2 !

81

** *

80

79

X1

82

83

88

$3

#4

$7

24

83

82

#1

79

82

NO

20

78

93

100

FO

NI

80

NO

98

81

85

ZZZZ ZARA 8 2 7 R = 85

10

70

NO

85

21

87

BEARERS ARE RAAS GRABARSá z 2 a 2 c c ARR

واع

0.824 0.827 77.0 78.0

145;

Fine.

Fine and clear.

NO

0.9910 0.827 79.0 78.0

1000

2501

Overcast and hazy.

Do.

do.

79

1828, 0.553 77.0

979

Fine, slightly overcast.

Do.

do.

70

0.782; 0.788. 76.6

475

127

Do. and clear.

Do.

do.

70

0.788 78.0

1212 1250

Do.

do.

10.

do.

0.717 0.718

10.5 76.5

2520

25705

Do.

do.

Do. do.

80

MI

0.780

03

0.827 0.720 78.0 78.0 0.78 0.718 78.6 76.5 759| 9.718 78.0 76.5 0.758 77.5 78.0 0.827

125

1257)

Do.

do.

Do. slightly overcast.

1237 45001

Do. slightly overcast.

Do. clear.

12441

521 77.5 78.0 1256 100

10.

do.

Do.

do.

Do. do.

Do.

do.

Overcast, but fine.

81

9910 = 0.867

70.0

79.5

124 120

Do. giomay.

0.20

70.0

79 0

2501 270

Do.

do. and rain.

0.867 / 0,896

75.5

78.0

.50

Fine.

0.867 0.909

75.5

76.0

32

0,867

0.865 74.8

78.5

5504 1258

33

76.5 0.828

77.0

3252 1256

1.2%

1.888 | 0,827

77. 0,8281 0,828 77.0 77.0 18287 0,828 77.0 77.0 0.8041 0,827 78.9 78.0 0,804) 0,82R 78.5 80.0

70.0

862 123

Overcast, sultry and dull.

Do. squally and rain. Fine, slightly overcast.

Fine, and clear.

Overcast, but fine.

Overcast, and gloomy.

and hazy.

Do. squally and rain,

Fine and clear.

Do.

Do.

do.

do.

Do.

do.

Do. do.

125!

Do.

do.

Do.

do.

6051 4521

Do.

do.

Do.

do.

125

Fine.

Fine.

851

148

Do. slightly hazy.

Do.

827

0.857 | 0,753 70.5 78.0 0.780 78.9

128

Do. and clear.

Do. and clear.

78.5

Fine.

27 0.789 78.0

78.5

128 252

.780; 0.780 77.8

77.5

100! 256

Do. and clear.

Do.

180G; 0.8061 70.8 70.5

14581

78

79

28

100) 0.825 76.0 73.0 0.970 70.0 78.0 0.806 | 0.750) 70.5 77.5 0.868 0.828 77.

5678

678

3.33

9781

.67

3451

81.0

988

1818!

Overcast, light showers.

Overcast, rain and gloomy. Fine, slightly overcast. Do. and cleur.

Do. but overcast.

Do. do.

10.

do.

Do. light hazy.

Do. but overeast.

Overcast, continues rain & foggy.

Fine, and clear.

Do.

do.

Do.

do.

20.61/ 20.59

87

80 801

85

85

04 81

82

H4

70 79)

6.89

(Monthly xunge of Comperatura.

.13.00 degrees,

REMARKA

Mean daily range of temperature

5.00 ་་

Inches during

the month

6.80

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.